Search results

Saved words

Showing results for "qalaq"

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

دماغ بیکار ہونا ، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا.

Meaning ofSee meaning qalaq in English, Hindi & Urdu

qalaq

क़लक़قَلَق

Vazn : 12

English meaning of qalaq

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

  • deep regret or sorrow
  • regret, discomfort, trouble, anxiety

Sher Examples

क़लक़ के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अफ़सोस, हसरत, पछतावा
  • पछतावा, चिंता, शोक
  • बेकरारी, बे आरामी, बेकली, बेताबी
  • घबराहट, बेचैनी
  • खेद, दुःख, पुं० [सं०] झरने के जल के गिरने या नदियों के बहने से होनेवाला शब्द कल-नाद, पुं० कल्क
  • रंज, अलम, अंदोह, फ़िक्र
  • व्याकुलता, कष्ट, तकलीफ़, खेद, अफ़सोस

अरबी - विशेषण

  • व्याकुल, मुज्तंरिब, दुःखित, रंजीदा

قَلَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

  • رن٘ج، الم، اندوہ، فكر
  • بیقراری، بے آرامی، بیكلی، بیتابی
  • افسوس، حسرت، پچھتاوا

عربی - صفت

  • اضطراب، دکھ، پریشانی

Urdu meaning of qalaq

  • Roman
  • Urdu

  • ranj, alam, andoh, fikr
  • bekaraarii, be aaraamii, bekalii, betaabii
  • afsos, hasrat, pachhtaavaa
  • izatiraab, dukh, pareshaanii

Synonyms of qalaq

Compound words of qalaq

Related searched words

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

دماغ بیکار ہونا ، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا.

Showing search results for: English meaning of kalak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalaq)

Name

Email

Comment

qalaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone