खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लक़" शब्द से संबंधित परिणाम

कली

बिन खिला पुष्प, कोंपल

कैली

तुलने या नपने वाला, वह चीज़ें जो नपकत पैमाने में बिकती हैं (सामान्यतः अनाज)

कली झाड़ना

(कबूतरबाज़ी) रंग बदलना

कली फुनने

اضافہ کیے ہوئے حصے ، رنگ آمیزیاں ، آرائش و زیبائش .

कली-कली

हर एक कली, सारी कलियाँ

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

कली टाँकना

कपड़े में कली लगाना (लक्सणिक रूप से) वृद्धि करना, सुन्दर बनाना, सुशोभित करना या देना

कली फुन्ने

اضافہ کیے ہوئے حصے ، رنگ آمیزیاں ، آرائش و زیبائش .

कली-दार

کُرتا یا پائجامہ وغیرہ جس میں کلیاں پڑی ہوئی ہوں .

कली मारना

shriek, cry

कली घुलना

ग़ुन्चा का शगुफ़्ता होना

कली-पोश

परिंद का बच्चा जिस को नया पर निकला हो

कली फेरना

सफ़ेदी करना

कली खिलना

कली निकलना, कली का फूल बनना, दिल की घबराहट दूर होना, ख़ुशी हासिल होना

कली फुँदने लगाना

किसी बात में इज़ाफ़ा करना, रंग आमेज़ी करना, आराइश करना

कली फूटना

पक्षी के आरंभिक पँख निकलना

कली निकलना

۱. कली निकालना (रुक) का लाज़िम

कली चटकना

कली को फूल बनना, कली का खिला हुआ होना

कली खिलाना

कली को फूल बनाना, (संकेतात्मक) उदासी दूर करना, प्रसन्न करना

कली निकालना

पक्षी का नया पंखनिकालना

कली-पोस्त

(वनस्पतिविज्ञान) कली को ढाँकने वाले छिलके जैसे पत्ते जो कली के खिल जाने पर झड़ जाते हैं

कली का चूना

चूने का पत्थर, सफ़ेदी करने का चूना

कलीम

बात करने वाला, बात-चीत करने वाला

कलीसाई

ईसाई, खिष्टीय, कलीसा से संबंधित, नसरानी, कलीसा का मानने वाला

कलीगड़ा

तरबूज़

कलीसा

मसीही अर्थात ईसाई लोगों का उपासना-गृह, गिरजा-घर, चर्च

कलीदी

कलीद से संबंधित, बुनियादी, मूल या प्रमुख परिस्थिती का

कलीद

कुंजी, ताली, कुंचिका

कली-दार-पाइजामा

۔پائجامہ جس میں کلیںں ہوتی ہیں۔

कलीसाओं

churches

कलीमी

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

कलीका

(हिंदू) बिना खिली कली, बहुत मुलायम और कोमल कली, कली की तरह का

कलीट

काला-कलूटा (व्यक्ति)

कलीद-दार

رک : کلید بردار .

कलीसिया

मसीही लोगों की धर्ममंडली या धार्मिक समुदाय, ईसाई संप्रदाय या मत

कलीदान

लकड़ी का कुदा जो अप- राधियों के पाँव में बाँधा जाता है।

कलीमाना

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, पैग़म्बर मूसा जैसा

कलीद-दारी

رک : کلید برداری .

कलीद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ चाबियाँ रखी जाती हैं,चाबी घर

कलीदी-फ़िक़रा

केंद्र बिंदु, केंद्रीय विचार, प्राथमिक महत्व की बात

कलीम-ए-तूर

पैग़म्बर मूसा जो तूर पहाड़ पर जा कर ईश्वर से वार्तालाप करते थे

कलीद-बरदार

वो अधिकारी, अधिकारिक या नियुक्त व्यक्ति जिसके पास चाबी रहती है, चाबी या ताली रखने वाला

कलीदी-मक़ाम

فوجی نقطۂ نگاہ سے اہم جگہ ، بنیادی حیثیت کی حامل جگہ .

कलीद-ए-ईमान

ایمان یا بہشت کی کنجی ؛ مراد : کلمۂ شہادت .

कलीम-ए-बयाँ

वह जिसे बात-चीत में मूसा का दर्जा प्राप्त है

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

कलीदी-चौकी

सैन्य पड़ाव का मुख्य स्थान, सैन्य आवाजाही का मुख्य जगह

कलीदी-तख़्ता

keyboard

कलीदी-मोर्चा

सैनिक के निकट से महत्वपूर्ण स्थान

कलीदी-ख़ुत्बा

keynote address

कलीद-बरदारी

کلید بردار کا منصب یا کام ، چایاں رکھنا .

कलीस करना

afflict, torment, grieve, mourn

कलीद-ए-फ़तह-ए-बाब

दरवाजा खोलने की कुंजी, सफलता का गुर (मूलमंत्र) ।

किलीद-ए-कामरानी

सफलता की कुंजी, सफलता का गुर।।

कलीसाईयात 'आलमी इत्तिहाद का तसव्वुर या तहरीक

सार्वभौमिकता, दुनिया के ईसाई चर्चों के बीच एकता को बढ़ावा देने का सिद्धांत या उद्देश्य

कलीम-ए-तूर-ए-सीना

पैग़म्बर मूसा जो सीना के पहाड़ तूर पर जा कर ईश्वर से बात-चीत किया करते थे

कलीमुल्लाह

ईश्वर से वार्तालाप करने वाला, ख़ुदा से बातें करने वाला, अर्थात: पैग़म्बर मूसा

कलीमुल्लाही

ईश्वर से बात-चीत करने का दर्जा, अभिप्राय, सरदारी

kale

बंद-गोभी

कलाई

हथेली से कोहनी के बीच का वह भाग जिसमें घड़ी या चूड़ी आदि पहनी जाती है; पहुँचा; मणिबंध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लक़ के अर्थदेखिए

क़लक़

qalaq•قَلَق

वज़्न : 12

क़लक़ के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अफ़सोस, हसरत, पछतावा
  • पछतावा, चिंता, शोक
  • बेकरारी, बे आरामी, बेकली, बेताबी
  • घबराहट, बेचैनी
  • खेद, दुःख, पुं० [सं०] झरने के जल के गिरने या नदियों के बहने से होनेवाला शब्द कल-नाद, पुं० कल्क
  • रंज, अलम, अंदोह, फ़िक्र
  • व्याकुलता, कष्ट, तकलीफ़, खेद, अफ़सोस

अरबी - विशेषण

  • व्याकुल, मुज्तंरिब, दुःखित, रंजीदा

शे'र

क़लक़ और दिल में सिवा हो गया

दिलासा तुम्हारा बला हो गया

अल्ताफ़ हुसैन हाली

मैं ने पूछा ये बता मुझ से बिछड़ने का तुझे

कुछ क़लक़ होता है क्या उस ने कहा थोड़ा बहुत

अतीक़ इलाहाबादी

तबीअ'त को होगा क़लक़ चंद रोज़

ठहरते ठहरते ठहर जाएगी

रिन्द लखनवी

English meaning of qalaq

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

  • deep regret or sorrow
  • regret, discomfort, trouble, anxiety

قَلَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

  • رن٘ج، الم، اندوہ، فكر
  • بیقراری، بے آرامی، بیكلی، بیتابی
  • افسوس، حسرت، پچھتاوا

عربی - صفت

  • اضطراب، دکھ، پریشانی

Urdu meaning of qalaq

  • Roman
  • Urdu

  • ranj, alam, andoh, fikr
  • bekaraarii, be aaraamii, bekalii, betaabii
  • afsos, hasrat, pachhtaavaa
  • izatiraab, dukh, pareshaanii

क़लक़ के पर्यायवाची शब्द

इज़्तिराब

क़लक़ से संबंधित मुहावरे

क़लक़ रहना

दुःख या अफ़सोस रहना

दम क़लक़ करना

दिल घबराना, परेशानी होना, चिंता होना

क़लक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 2212
'अलक़ ग़लक़ जलक़ ज़लक़ तलक़ फ़लक़ सलक़
फ़र्त-ए-क़लक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़लक़ के यौगिक शब्द

फ़र्त-ए-क़लक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

कली

बिन खिला पुष्प, कोंपल

कैली

तुलने या नपने वाला, वह चीज़ें जो नपकत पैमाने में बिकती हैं (सामान्यतः अनाज)

कली झाड़ना

(कबूतरबाज़ी) रंग बदलना

कली फुनने

اضافہ کیے ہوئے حصے ، رنگ آمیزیاں ، آرائش و زیبائش .

कली-कली

हर एक कली, सारी कलियाँ

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

कली टाँकना

कपड़े में कली लगाना (लक्सणिक रूप से) वृद्धि करना, सुन्दर बनाना, सुशोभित करना या देना

कली फुन्ने

اضافہ کیے ہوئے حصے ، رنگ آمیزیاں ، آرائش و زیبائش .

कली-दार

کُرتا یا پائجامہ وغیرہ جس میں کلیاں پڑی ہوئی ہوں .

कली मारना

shriek, cry

कली घुलना

ग़ुन्चा का शगुफ़्ता होना

कली-पोश

परिंद का बच्चा जिस को नया पर निकला हो

कली फेरना

सफ़ेदी करना

कली खिलना

कली निकलना, कली का फूल बनना, दिल की घबराहट दूर होना, ख़ुशी हासिल होना

कली फुँदने लगाना

किसी बात में इज़ाफ़ा करना, रंग आमेज़ी करना, आराइश करना

कली फूटना

पक्षी के आरंभिक पँख निकलना

कली निकलना

۱. कली निकालना (रुक) का लाज़िम

कली चटकना

कली को फूल बनना, कली का खिला हुआ होना

कली खिलाना

कली को फूल बनाना, (संकेतात्मक) उदासी दूर करना, प्रसन्न करना

कली निकालना

पक्षी का नया पंखनिकालना

कली-पोस्त

(वनस्पतिविज्ञान) कली को ढाँकने वाले छिलके जैसे पत्ते जो कली के खिल जाने पर झड़ जाते हैं

कली का चूना

चूने का पत्थर, सफ़ेदी करने का चूना

कलीम

बात करने वाला, बात-चीत करने वाला

कलीसाई

ईसाई, खिष्टीय, कलीसा से संबंधित, नसरानी, कलीसा का मानने वाला

कलीगड़ा

तरबूज़

कलीसा

मसीही अर्थात ईसाई लोगों का उपासना-गृह, गिरजा-घर, चर्च

कलीदी

कलीद से संबंधित, बुनियादी, मूल या प्रमुख परिस्थिती का

कलीद

कुंजी, ताली, कुंचिका

कली-दार-पाइजामा

۔پائجامہ جس میں کلیںں ہوتی ہیں۔

कलीसाओं

churches

कलीमी

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

कलीका

(हिंदू) बिना खिली कली, बहुत मुलायम और कोमल कली, कली की तरह का

कलीट

काला-कलूटा (व्यक्ति)

कलीद-दार

رک : کلید بردار .

कलीसिया

मसीही लोगों की धर्ममंडली या धार्मिक समुदाय, ईसाई संप्रदाय या मत

कलीदान

लकड़ी का कुदा जो अप- राधियों के पाँव में बाँधा जाता है।

कलीमाना

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, पैग़म्बर मूसा जैसा

कलीद-दारी

رک : کلید برداری .

कलीद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ चाबियाँ रखी जाती हैं,चाबी घर

कलीदी-फ़िक़रा

केंद्र बिंदु, केंद्रीय विचार, प्राथमिक महत्व की बात

कलीम-ए-तूर

पैग़म्बर मूसा जो तूर पहाड़ पर जा कर ईश्वर से वार्तालाप करते थे

कलीद-बरदार

वो अधिकारी, अधिकारिक या नियुक्त व्यक्ति जिसके पास चाबी रहती है, चाबी या ताली रखने वाला

कलीदी-मक़ाम

فوجی نقطۂ نگاہ سے اہم جگہ ، بنیادی حیثیت کی حامل جگہ .

कलीद-ए-ईमान

ایمان یا بہشت کی کنجی ؛ مراد : کلمۂ شہادت .

कलीम-ए-बयाँ

वह जिसे बात-चीत में मूसा का दर्जा प्राप्त है

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

कलीदी-चौकी

सैन्य पड़ाव का मुख्य स्थान, सैन्य आवाजाही का मुख्य जगह

कलीदी-तख़्ता

keyboard

कलीदी-मोर्चा

सैनिक के निकट से महत्वपूर्ण स्थान

कलीदी-ख़ुत्बा

keynote address

कलीद-बरदारी

کلید بردار کا منصب یا کام ، چایاں رکھنا .

कलीस करना

afflict, torment, grieve, mourn

कलीद-ए-फ़तह-ए-बाब

दरवाजा खोलने की कुंजी, सफलता का गुर (मूलमंत्र) ।

किलीद-ए-कामरानी

सफलता की कुंजी, सफलता का गुर।।

कलीसाईयात 'आलमी इत्तिहाद का तसव्वुर या तहरीक

सार्वभौमिकता, दुनिया के ईसाई चर्चों के बीच एकता को बढ़ावा देने का सिद्धांत या उद्देश्य

कलीम-ए-तूर-ए-सीना

पैग़म्बर मूसा जो सीना के पहाड़ तूर पर जा कर ईश्वर से बात-चीत किया करते थे

कलीमुल्लाह

ईश्वर से वार्तालाप करने वाला, ख़ुदा से बातें करने वाला, अर्थात: पैग़म्बर मूसा

कलीमुल्लाही

ईश्वर से बात-चीत करने का दर्जा, अभिप्राय, सरदारी

kale

बंद-गोभी

कलाई

हथेली से कोहनी के बीच का वह भाग जिसमें घड़ी या चूड़ी आदि पहनी जाती है; पहुँचा; मणिबंध

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़लक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़लक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2