Search results

Saved words

Showing results for "qalandarii"

kivaa.D

door, either fold of a two-part door or window

kivaa.Do.n

doors

kevaa.D

رک : کواڑ.

kivaa.Daa

کواڑ، بڑا کواڑ

kivaa.Dii

a valve

kivaa.D denaa

to close the door

kivaa.D to.Dnaa

to pry the door open, to break the door open

kivaa.D bhe.Dnaa

دروازہ بند کرنا

kivaa.D bhi.Dnaa

to vanish, to go extinct

kivaa.D bajnaa

a danger to manifest

kivaa.D tu.Dvaanaa

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

kivaa.D piiTnaa

to knock on the door

kivaa.D lagaanaa

close or shut the door

kivaa.D ja.D denaa

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

kivaa.D kaa paT

one side of the door

ki.nvaa.D

رک : کواڑ.

kivaa.D khaTkhaTaanaa

knock or rap on a door

kivaa.D band honaa

closing of the door

kivaa.D kii aa.D lenaa

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

kivaa.D kii biinii

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

kivaa.D band ho ga.e

There's no one for whom the door of the house should be opened

kivaa.D to.D to.D ke khaanaa

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

qavaadih

وہ کیڑا جو درخت یا دان٘ت میں سوراخ کردیتا ہے ؛ (کنایۃً) عُجب وریا ، غرور کی باتیں ، تکبّر کی باتیں.

ki.nvaa.Daa

رک : کواڑا.

kuvid

जुलाहा

qavad

कसास, प्रतिहिंसा, किसी की हत्या होने पर उसके खून का बदला लेना।

quvvaad

رہبر، پیشوا ، قومی رہنما.

qavaa'id

grammatical rules, grammar

TuuTvaa.n-kivaa.D

دو فردا یا تہ ہو جانے کواڑ ، ایسا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر فیضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں

kaachh-kivaa.D

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

laTkaa-kivaa.D

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

kaaTh-kivaa.D

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

do fardaa kivaa.D

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

la.ngoT-daar-kivaa.D

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

chhaatii ke kivaa.D

سینے کے پہلو

dile-daar-kivaa.D

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

jhilmilii-daar-kivaa.D

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

dimaaG ke kivaa.D khulnaa

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

chhatiyo.n ke kivaa.D khulnaa

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

chhaatii ke kivaa.D kholnaa

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

chhaatii ke kivaa.D phaTnaa

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

chhaatii ke kivaa.D khulnaa

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

bhuuk me.n kivaa.D bhii paapa.D

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

chhaatii ke kivaa.D phaT jaanaa

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

qavaa'id-daa.n

a grammarian

qavaa.id-gaah

parade ground

qavaa'id jaan.naa

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

kev.Daa

Keora (aka kewra, kewda or kevda) a tree known as Pandanus odoratissimus

kev.De

an extract, distilled from pandanus flowers, a transparent liquid, almost similar to rose water

kev.Dii

like the color of Kewda flower

kiivaa.Daa

رک : کواڑ.

kev.Da

ایک پودا اور اس کا پھول جس کی خوشبو بہت تیز اور عمدہ ہوتی ہے

kiva.Dyaa

کواڑ (رک) کی تصغیر؛ چھوٹا کواڑ یا دروازہ.

qavaa'id pa.Dhnaa

صرف و نحو سیکھنا

qvaa'id-daan

grammarian

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

miyaa.n kaa dam aur kivaa.D kii jo.Dii

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

qavaa'id baa.ndhnaa

اُصول مقرر کرنا ، قواعدمقرر کرنا ، قانون بنانا.

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

Meaning ofSee meaning qalandarii in English, Hindi & Urdu

qalandarii

क़लंदरीقَلَنْدَری

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Sufism

English meaning of qalandarii

Adjective

  • of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

  • a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
  • the profession of a qalandar
  • a kind of tent (having a fly to it)
  • a kind of silk clothe

Sher Examples

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • क़लंदर की जीवनशैली
  • क़लंदर का पेशा या धंधा
  • वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
  • एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

قَلَنْدَری کے اردو معانی

Roman

صفت

  • قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

  • قلندر کا طرز زندگی
  • قلندر کا کام یا پیشہ
  • ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
  • ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

Roman

  • qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
  • qalandar ka tarz-e-zidangii
  • qalandar ka kaam ya peshaa
  • ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
  • ek kism ka kap.Daa

Related searched words

kivaa.D

door, either fold of a two-part door or window

kivaa.Do.n

doors

kevaa.D

رک : کواڑ.

kivaa.Daa

کواڑ، بڑا کواڑ

kivaa.Dii

a valve

kivaa.D denaa

to close the door

kivaa.D to.Dnaa

to pry the door open, to break the door open

kivaa.D bhe.Dnaa

دروازہ بند کرنا

kivaa.D bhi.Dnaa

to vanish, to go extinct

kivaa.D bajnaa

a danger to manifest

kivaa.D tu.Dvaanaa

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

kivaa.D piiTnaa

to knock on the door

kivaa.D lagaanaa

close or shut the door

kivaa.D ja.D denaa

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

kivaa.D kaa paT

one side of the door

ki.nvaa.D

رک : کواڑ.

kivaa.D khaTkhaTaanaa

knock or rap on a door

kivaa.D band honaa

closing of the door

kivaa.D kii aa.D lenaa

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

kivaa.D kii biinii

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

kivaa.D band ho ga.e

There's no one for whom the door of the house should be opened

kivaa.D to.D to.D ke khaanaa

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

qavaadih

وہ کیڑا جو درخت یا دان٘ت میں سوراخ کردیتا ہے ؛ (کنایۃً) عُجب وریا ، غرور کی باتیں ، تکبّر کی باتیں.

ki.nvaa.Daa

رک : کواڑا.

kuvid

जुलाहा

qavad

कसास, प्रतिहिंसा, किसी की हत्या होने पर उसके खून का बदला लेना।

quvvaad

رہبر، پیشوا ، قومی رہنما.

qavaa'id

grammatical rules, grammar

TuuTvaa.n-kivaa.D

دو فردا یا تہ ہو جانے کواڑ ، ایسا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر فیضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں

kaachh-kivaa.D

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

laTkaa-kivaa.D

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

kaaTh-kivaa.D

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

do fardaa kivaa.D

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

la.ngoT-daar-kivaa.D

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

chhaatii ke kivaa.D

سینے کے پہلو

dile-daar-kivaa.D

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

jhilmilii-daar-kivaa.D

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

dimaaG ke kivaa.D khulnaa

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

chhatiyo.n ke kivaa.D khulnaa

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

chhaatii ke kivaa.D kholnaa

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

chhaatii ke kivaa.D phaTnaa

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

chhaatii ke kivaa.D khulnaa

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

bhuuk me.n kivaa.D bhii paapa.D

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

chhaatii ke kivaa.D phaT jaanaa

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

qavaa'id-daa.n

a grammarian

qavaa.id-gaah

parade ground

qavaa'id jaan.naa

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

kev.Daa

Keora (aka kewra, kewda or kevda) a tree known as Pandanus odoratissimus

kev.De

an extract, distilled from pandanus flowers, a transparent liquid, almost similar to rose water

kev.Dii

like the color of Kewda flower

kiivaa.Daa

رک : کواڑ.

kev.Da

ایک پودا اور اس کا پھول جس کی خوشبو بہت تیز اور عمدہ ہوتی ہے

kiva.Dyaa

کواڑ (رک) کی تصغیر؛ چھوٹا کواڑ یا دروازہ.

qavaa'id pa.Dhnaa

صرف و نحو سیکھنا

qvaa'id-daan

grammarian

kev.De kaa 'araq

وہ عرق جو کیوڑے کے پھول سے کشید کرتے ہیں

miyaa.n kaa dam aur kivaa.D kii jo.Dii

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

qavaa'id baa.ndhnaa

اُصول مقرر کرنا ، قواعدمقرر کرنا ، قانون بنانا.

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

Showing search results for: English meaning of kalandari, English meaning of qalandaree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalandarii)

Name

Email

Comment

qalandarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone