Search results

Saved words

Showing results for "qalandarii"

e'laan

advertisement, publishing

e'laan-e-haq

announcement, declaration of truth

e'laan-e-KHaas

announcement for, by the elite, a special announcement

e'laan-e-ja.ng

proclamation of war, declaration of war

e'laaniya

openly, publicly

e'alaan-e-'aam

public announcement

e'laan-e-jafaa

declaration of inconstancy

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'laan-e-junuu.n

announcement of frenzy

e'laan-e-huquuq

حکومت کے بنیادی اصولوں اور لوگوں کے حقوق کا اعلان

e'laan-e-nasab

announcement of ancestry, lineage

e'laan-e-sahar

manifestation, announcement of the dawn

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

e'laan-e-gumrahii

declaration of being lost

e'laan-e-haqiiqat

declaring the truth

e'laan-e-bahaaraa.n

proclamation of spring

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

e'laan-e-baGaavat

announcement of rebellion

e'laaniyya

openly, publicly

e'laan-e-sar-kashii

declaration for rebellion

e'laan-e-pareshaanii

declaration of worry, vexation

e'laan-e-KHud-sarii

announcement of adopting obstinacy

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'laan-e-tark-e-tambaakuu

announcement of quitting tobacco

e'laan-e-KHair-KHvaahii

announcement of well-being

e'laan-e-nubuvvat

announcement, declaration of prophethood

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

e'laan-e-haq-shi'aar

proclamation, declaration of a habitually truthful one

e'laan-e-naved-e-nusrat

announcement of the happy news of victory, conquest

e'laan-e-shab-bedaarii

declaration of insomnia, being awake at night

e'laan-e-mohabbat

declaration of love

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

bil-e'laan

openly, for all to see, publicly, boldly

e'laanchii

announcer, town crier, one who makes announcements

ba-e'laan

بآواز بلند ، کھلم کھلا ، علانیہ

hasb-e-e'laan

as per the announcement

'alal-e'laan

announced, openly, public announcement

nuun kaa e'laan

(عروض) حرف ن کو پوری طرح ظاہر کرنا یا پڑھا جانا، ن کا اعلان کے ساتھ پڑھا جانا، جیسے: زمین و زماں و مکین و مکاں میں زمین اور مکین کا نون

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

'aql ke KHilaaf e'laan-e-jang honaa

بیوقوفی کی بات ہونا

Meaning ofSee meaning qalandarii in English, Hindi & Urdu

qalandarii

क़लंदरी•قَلَنْدَری

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Sufism

English meaning of qalandarii

Adjective

of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
the profession of a qalandar
a kind of tent (having a fly to it)
a kind of silk clothe

Sher Examples

qalandarī mirī pūchho ho dostān-e-junūñ

har āstāñ mirī Thokar se jaanā jaatā hai

qalandari meri puchho ho dostan-e-junun

har aastan meri Thokar se jaana jata hai

Shahab Jafri

qalandarī hai ki rakhtā hai dil ġhanī 'anjum'

koī dukāñ na koī kār-ḳhāna rakhtā hai

qalandari hai ki rakhta hai dil ghani 'anjum'

koi dukan na koi kar-KHana rakhta hai

Anjum Rumani

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

क़लंदर से संबंधित, क़लंदर का, तपस्वी, भुलक्कड़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क़लंदर की जीवनशैली
क़लंदर का पेशा या धंधा
वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

قَلَنْدَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

قلندر کا طرز زندگی
قلندر کا کام یا پیشہ
ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

Roman
Urdu

qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
qalandar ka tarz-e-zidangii
qalandar ka kaam ya peshaa
ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
ek kism ka kap.Daa

Related searched words

e'laan

advertisement, publishing

e'laan-e-haq

announcement, declaration of truth

e'laan-e-KHaas

announcement for, by the elite, a special announcement

e'laan-e-ja.ng

proclamation of war, declaration of war

e'laaniya

openly, publicly

e'alaan-e-'aam

public announcement

e'laan-e-jafaa

declaration of inconstancy

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

e'laan-e-vafaa

declaration of loyalty, constancy

e'laan-e-junuu.n

announcement of frenzy

e'laan-e-huquuq

حکومت کے بنیادی اصولوں اور لوگوں کے حقوق کا اعلان

e'laan-e-nasab

announcement of ancestry, lineage

e'laan-e-sahar

manifestation, announcement of the dawn

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

e'laan-e-inqilaab

declaration, proclamation of revolution

e'laan-e-gumrahii

declaration of being lost

e'laan-e-haqiiqat

declaring the truth

e'laan-e-bahaaraa.n

proclamation of spring

e'laan-e-be-KHudii

proclamation of intoxication, being beside oneself

e'laan-e-baGaavat

announcement of rebellion

e'laaniyya

openly, publicly

e'laan-e-sar-kashii

declaration for rebellion

e'laan-e-pareshaanii

declaration of worry, vexation

e'laan-e-KHud-sarii

announcement of adopting obstinacy

e'laan-e-tamannaa

announcement of desire

e'laan-e-tark-e-tambaakuu

announcement of quitting tobacco

e'laan-e-KHair-KHvaahii

announcement of well-being

e'laan-e-nubuvvat

announcement, declaration of prophethood

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

e'laan-e-haq-shi'aar

proclamation, declaration of a habitually truthful one

e'laan-e-naved-e-nusrat

announcement of the happy news of victory, conquest

e'laan-e-shab-bedaarii

declaration of insomnia, being awake at night

e'laan-e-mohabbat

declaration of love

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

bil-e'laan

openly, for all to see, publicly, boldly

e'laanchii

announcer, town crier, one who makes announcements

ba-e'laan

بآواز بلند ، کھلم کھلا ، علانیہ

hasb-e-e'laan

as per the announcement

'alal-e'laan

announced, openly, public announcement

nuun kaa e'laan

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (qalandarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qalandarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done