Search results

Saved words

Showing results for "qalandarii"

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajiza

helpless and woman

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'ajuuza

old woman

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'ajuzii

related to backside, related to buttock

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'

impatience, worry

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

jazuu'

impatient

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saahib-e-jauzaa

the planet Mercury

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

saahib-e-jauza

ستارہ عطارد

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

nuqsaan-e-juzii

(Law) the partial damage of maritime insured item

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

'aalam-e-ajzaa

world of elements

juz.ii

parts of

jaa.iiza

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

jaa.iza

survey, review, inspection

vahii-e-juz.ii

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

taaj-ul-jauzaa

(نجوم) نو ستارے جو قسمت ہو کر آستین (جوزا) پر ہیں تاج الجوزا کہلاتے ہیں اور ذوائب الجوزا بھی ان کا نام ہے .

Meaning ofSee meaning qalandarii in English, Hindi & Urdu

qalandarii

क़लंदरी•قَلَنْدَری

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Sufism

English meaning of qalandarii

Adjective

of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
the profession of a qalandar
a kind of tent (having a fly to it)
a kind of silk clothe

Sher Examples

qalandarī mirī pūchho ho dostān-e-junūñ

har āstāñ mirī Thokar se jaanā jaatā hai

qalandari meri puchho ho dostan-e-junun

har aastan meri Thokar se jaana jata hai

Shahab Jafri

qalandarī hai ki rakhtā hai dil ġhanī 'anjum'

koī dukāñ na koī kār-ḳhāna rakhtā hai

qalandari hai ki rakhta hai dil ghani 'anjum'

koi dukan na koi kar-KHana rakhta hai

Anjum Rumani

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

क़लंदर से संबंधित, क़लंदर का, तपस्वी, भुलक्कड़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क़लंदर की जीवनशैली
क़लंदर का पेशा या धंधा
वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

قَلَنْدَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

قلندر کا طرز زندگی
قلندر کا کام یا پیشہ
ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

Roman
Urdu

qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
qalandar ka tarz-e-zidangii
qalandar ka kaam ya peshaa
ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
ek kism ka kap.Daa

Related searched words

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

'aajiza

helpless and woman

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'ajuuza

old woman

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'ajuzii

related to backside, related to buttock

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jaza'

impatience, worry

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

jazuu'

impatient

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saahib-e-jauzaa

the planet Mercury

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

be-mo'jiza

without miracle, wonderless

kiimiyaa.ii-ajzaa

کسی کیمیائی عمل کے ذریعے اُن مفردات کو علیحدہ کرنا یا اُن کا تجزیہ کرنا جو مرکبات میں شامل ہوں .

mo'jiza dikhaanaa

to show a miracle (performed by a prophet), to do a surprising and miracle act that is not explicable by natural or scientific laws and that is beyond the human power

saahib-e-jauza

ستارہ عطارد

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

mo'jizaa kar denaa

قوتِ انسانی سے باہر بات کرنا ، غیر معمولی بنا دینا ۔

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

nuqsaan-e-juzii

(Law) the partial damage of maritime insured item

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

'aalam-e-ajzaa

world of elements

juz.ii

parts of

jaa.iiza

jaa.iza

survey, review, inspection

vahii-e-juz.ii

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

mo'jiza

a miracle (performed by a prophet)

mo'jizaa

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qalandarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done