Search results

Saved words

Showing results for "qalam-daan"

gaal

cheek

Gaal

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

gaalo.n

cheek

gaale

pod of cotton

gaaliyaa.n

abuse, invectives, vituperation

gaaliyo.n

abuse

gaalaa

anything soft or white or fluffy

gaalii

abuse, swear word, abusive word or expression

gaol

habs

Gaalii

one who exceeds bounds

gaaluu

all time cheeky, the one who praising himself, talkative

Gaalib

dominant, predominant, overcoming, overpowering

gaalnaa

گلانا ، پگھلانا.

Gaaliya

civet-perfume, perfume made from camphor, musk, ambergris

gaal to.Dnaa

رخسار پر دانت مارنا، زبردستی بوسہ لینا

gaal-paTKHii

scolding, boasting, bragging, vapouring

gaal malnaa

ہاتھ کو گال پر پھیرنا

gaal kaaTnaa

cause loss (to)

gaal karnaa

to use abusive language (to), to abuse

gaal kalnaa

ہاتھ کو گال پر پھیرنا

gaal se.nknaa

to warm or foment the cheek, a ceremony observed on the first arrival of the bridegroom at his father-in-law's house, where the relations warm his cheeks as a sign of welcome

gaal par gaal cha.Dhnaa

have chubby cheeks, grow fat

gaal suujnaa

کسی کیڑے کے کاٹنے یا پھنسی پھوڑا ہو جانے یا تھپڑ لگنے سے گال کا متوزم ہو جانا ؛ غصہ ہونا

gaal chhuunaa

گال کو ہاتھ سے مس کرنا

gaal-phaTaakii

scolding, boasting, talking nonsense.

gaal bajaanaa

talk nonsense

gaal par gaal cha.Dh jaanaa

گالوں کا پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا.

gaal sujaanaa

to be angered about something

gaal gaal me.n chaaval bharnaa

بڑا بول بولنا ، کوئی شخص ڈینگ کی لے یا طعن و طنز کی گفتگو کرے تو کہتے ہیں کہ گال میں چاول بھرے ہیں.

gaal gaal me.n chaaval bhare honaa

بڑا بول بولنا ، کوئی شخص ڈینگ کی لے یا طعن و طنز کی گفتگو کرے تو کہتے ہیں کہ گال میں چاول بھرے ہیں.

gaal phulaanaa

to puff and swell, to vaunt and vapour

gaal pichaknaa

cheeks to be hollow or sunken, become emaciated

gaal par gaal rakh denaa

پیار کرنا

gaal vaalaa jiite, maal vaalaa haare

آج کل کچہریوں میں وہی مقدمہ جیتتا ہے جس کا وکیل بہت بولنے والا ہو

gaal ha.ns bol lenaa

دو کے ساتھ ہنسی مذاق کی باتیں کرنا

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

gaal par gaal rakhnaa

پیار کرنا

gaal me.n chaaval bharnaa

brag, taunt

gaal kaaT khaanaa

رک : گال توڑنا.

gaal-paTKHii karnaa

جھڑکنا ، تنبیہ کرنا

gaal me.n aag ek me.n paanii

رک: ایک گال ہنسنا ایک گال رونا.

gaal gaalo.n vaalaa jiite , maal vaalaa haare

زبان دراز کے آگے بھلے آدمی کا خاموش رہنا بہتر ہے ، جھوٹا آدمی سچوں کو جھٹلا لیتا ہے.

gaalaa-daar

(Biology) relating to a flocculus of any sort, and specifically to the flocculus of the cerebellum

gaaliida

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

Gaaliicho.n

Small carpet-plural

gaal paTak jaanaa

گالوں کا پھول جانا مٹاپے سے۔ بہت موٹا ہونا

gaal paTaKH jaanaa

۔گالوں کا پھول جانا مٹاپے سے۔ بہت موٹا ہونا۔

gaal pichak jaanaa

کلّے کی کھال کا اندر کی طرف پچک جانا ، دُبلا ہوجانا.

gaal niile honaa

زیادہ بوسوں کی وجہ سے گالوں کا نیلا ہونا

Gaaliida

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

gaalaa-pan

دُھنکی ہوئی اور صاف کی ہوئی روئی کی نرمی اور ملائمت.

Gaaliba

غالب (رک) کی نیث غلبہ کرنے والی ، زبردست ، قوی .

gaalaa saa

۔مثل اس کا استعمال دومحل پر ہوتا ہے۱۔جب جھوا آدمی سچّا اور سچّا جھوٹا ہوجائے یا ایمان والے کا نقصان اور بے ایمان کافائدہ ہو۲۔جب کمینہ کی عزّت اور شریف کی ذلّت ہو۔

Gaalibii

غلبہ ، قوقیت ، جیت ، فتح .

Gaalicha

رک : غالیچہ ، چھوٹا قالین .

Gaaliban

most probably, apparently, for the most part, mostly, chiefly, principally, upon the whole

gaalii denaa

swear at someone, use foul language, call (someone) bad names

Gaalib hai

قوی گمان ہے ، بہت ممکن ہے.

Gaaliiche

small carpet

gaal kaa jiite , gaalii kaa haare

رک : گالوں والا جیتے مال والا ہارے.

Meaning ofSee meaning qalam-daan in English, Hindi & Urdu

qalam-daan

क़लम-दान•قَلَم دان

Vazn : 1221

English meaning of qalam-daan

Persian, Arabic - Noun, Masculine

box of pens, pen case, ink and pen-stand, a standish
(Metaphorically) the ensign of the viziership, portfolio (Specially for ministries)
Example • Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai

Sher Examples

kābīna-e-vujūd kā maiñ bhī huuñ ik vazīr

aisā ki merā koī qalam-dān hī nahīñ

kabina-e-wujud ka main bhi hun ek wazir

aisa ki mera koi qalam-dan hi nahin

Farhat Ehsas

dariyā-e-ashk se dam-e-tahrīr hāl-e-dil

kashtī kī tarah merā qalam-dān bah gayā

dariya-e-ashk se dam-e-tahrir haal-e-dil

kashti ki tarah mera qalam-dan bah gaya

Shaikh Ibrahim Zauq

merī beTī mire virse kī amiiñ

ye qalam-dān salāmat hai abhī

meri beTi mere wirse ki amin

ye qalam-dan salamat hai abhi

Rahil Bukhari

क़लम-दान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

लकड़ी, लोहे, शीशे आदि का बना हुआ वह आघान जिसमें क़लमें तथा दावातें रखी जाती हैं, क़लम-दवात रखने के लिए लकड़ी, पीतल आदि की बनी छोटी संदूक़ची या खुला स्टैंड
उदाहरण • किसी पास क़लम-दान है किसी पास ओहदा (पद) रखने का हीरों का ख़्वाँचा है • मासटर साहब की कुछ किताबें और किताबों के अलावा एक क़लम-दान भी है
(लाक्षणिक) पद, ओहदा (विशेष रूप से मंत्रालय)
उदाहरण • नई हुकूमत में अभी ज़्यादातर वुज़रा को बिना क़लम-दान ही रखा गया है • नए सर से क़लम-दान वज़ारत (मंत्रालय) का इनायत (उपकार, कृपा) फ़रमाया

قَلَم دان کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

وہ لمبی سی صندوقچی جس میں قلم، دوات، چاقو وغیرہ رکھتے ہیں
مثال • کسی پاس قلمدان ہے کسی پاس عہدہ رکھنے کا ہیروں کا خوانچہ ہے • ماسٹر صاحب کی کچھ کتابیں اور کتابوں کے علاوہ ایک قلم دان بھی ہے
(مجازاً) عہدہ (خاص کر وزارت کا)
مثال • نئی حکومت میں ابھی زیادہ تر وزرا کو بنا قلم دان ہی رکھا گیا ہے • نئے سر سے قلمدان وزارت کا عنایت فرمایا

Urdu meaning of qalam-daan

Roman
Urdu

vo lambii sii sanduukchii jis me.n qalam, davaat, chaaquu vaGaira rakhte hai.n
(majaazan) ohdaa (Khaaskar vazaarat ka

Related searched words

gaal

cheek

Gaal

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

gaalo.n

cheek

gaale

pod of cotton

gaaliyaa.n

abuse, invectives, vituperation

gaaliyo.n

abuse

gaalaa

anything soft or white or fluffy

gaalii

abuse, swear word, abusive word or expression

gaol

habs

Gaalii

one who exceeds bounds

gaaluu

all time cheeky, the one who praising himself, talkative

Gaalib

dominant, predominant, overcoming, overpowering

gaalnaa

گلانا ، پگھلانا.

Gaaliya

civet-perfume, perfume made from camphor, musk, ambergris

gaal to.Dnaa

رخسار پر دانت مارنا، زبردستی بوسہ لینا

gaal-paTKHii

scolding, boasting, bragging, vapouring

gaal malnaa

ہاتھ کو گال پر پھیرنا

gaal kaaTnaa

cause loss (to)

gaal karnaa

to use abusive language (to), to abuse

gaal kalnaa

ہاتھ کو گال پر پھیرنا

gaal se.nknaa

to warm or foment the cheek, a ceremony observed on the first arrival of the bridegroom at his father-in-law's house, where the relations warm his cheeks as a sign of welcome

gaal par gaal cha.Dhnaa

have chubby cheeks, grow fat

gaal suujnaa

کسی کیڑے کے کاٹنے یا پھنسی پھوڑا ہو جانے یا تھپڑ لگنے سے گال کا متوزم ہو جانا ؛ غصہ ہونا

gaal chhuunaa

گال کو ہاتھ سے مس کرنا

gaal-phaTaakii

scolding, boasting, talking nonsense.

gaal bajaanaa

talk nonsense

gaal par gaal cha.Dh jaanaa

گالوں کا پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا.

gaal sujaanaa

to be angered about something

gaal gaal me.n chaaval bharnaa

بڑا بول بولنا ، کوئی شخص ڈینگ کی لے یا طعن و طنز کی گفتگو کرے تو کہتے ہیں کہ گال میں چاول بھرے ہیں.

gaal gaal me.n chaaval bhare honaa

بڑا بول بولنا ، کوئی شخص ڈینگ کی لے یا طعن و طنز کی گفتگو کرے تو کہتے ہیں کہ گال میں چاول بھرے ہیں.

gaal phulaanaa

to puff and swell, to vaunt and vapour

gaal pichaknaa

cheeks to be hollow or sunken, become emaciated

gaal par gaal rakh denaa

پیار کرنا

gaal vaalaa jiite, maal vaalaa haare

آج کل کچہریوں میں وہی مقدمہ جیتتا ہے جس کا وکیل بہت بولنے والا ہو

gaal ha.ns bol lenaa

دو کے ساتھ ہنسی مذاق کی باتیں کرنا

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

gaal par gaal rakhnaa

پیار کرنا

gaal me.n chaaval bharnaa

brag, taunt

gaal kaaT khaanaa

رک : گال توڑنا.

gaal-paTKHii karnaa

جھڑکنا ، تنبیہ کرنا

gaal me.n aag ek me.n paanii

رک: ایک گال ہنسنا ایک گال رونا.

gaal gaalo.n vaalaa jiite , maal vaalaa haare

زبان دراز کے آگے بھلے آدمی کا خاموش رہنا بہتر ہے ، جھوٹا آدمی سچوں کو جھٹلا لیتا ہے.

gaalaa-daar

(Biology) relating to a flocculus of any sort, and specifically to the flocculus of the cerebellum

gaaliida

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

Gaaliicho.n

Small carpet-plural

gaal paTak jaanaa

گالوں کا پھول جانا مٹاپے سے۔ بہت موٹا ہونا

gaal paTaKH jaanaa

۔گالوں کا پھول جانا مٹاپے سے۔ بہت موٹا ہونا۔

gaal pichak jaanaa

کلّے کی کھال کا اندر کی طرف پچک جانا ، دُبلا ہوجانا.

gaal niile honaa

زیادہ بوسوں کی وجہ سے گالوں کا نیلا ہونا

Gaaliida

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

gaalaa-pan

دُھنکی ہوئی اور صاف کی ہوئی روئی کی نرمی اور ملائمت.

Gaaliba

غالب (رک) کی نیث غلبہ کرنے والی ، زبردست ، قوی .

gaalaa saa

Gaalibii

غلبہ ، قوقیت ، جیت ، فتح .

Gaalicha

رک : غالیچہ ، چھوٹا قالین .

Gaaliban

most probably, apparently, for the most part, mostly, chiefly, principally, upon the whole

gaalii denaa

swear at someone, use foul language, call (someone) bad names

Gaalib hai

قوی گمان ہے ، بہت ممکن ہے.

Gaaliiche

small carpet

gaal kaa jiite , gaalii kaa haare

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qalam-daan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done