खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लम-दान" शब्द से संबंधित परिणाम

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरयाफ़्ता

जाँचा-पड़ताला, तहक़ीक़ किया हुआ, पाया हुआ, समझा हुआ

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरिया-बुन्ना

(کاشت کاری) دریا کے دہانے کے قریب کی اراضی مزروعہ جو پانی کے اُتار چڑھاؤ سے بڑھتی گھٹتی رہے ، ایسی زمین کا لگان غیر معیّن ہوتا ہے اور کاشت کاری کی اصطلاح میں اُدھار دُھورا کہلاتا ہے.

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

दरिया-नोश

शराब पीने वाला, शराबी

दरिया मौज-ज़न होना

नही का लहरें मारना

दरयाब

मालूम, प्रकट, उपलब्धता, प्राप्त

दर्यास

ایک بُوٹا ہے جس کی درازی ایک بالشت کے برابر ہوتی ہے اس کی ڈنڈی میں سے بہت سی شاخیں پھوٹتی ہیں . . . یہ دوا تبخیر اور نشہ پیدا کرتی ہے.

दरिया-बरआर

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-नोशी

बहुत अधिक मदिरापन, बहुत ज़्यादा पीने का क्रीया, पियक्कड़

दरिया आजाना

नदी का मार्ग में बाधा डालना या होना

दरिया-शनास

दरिया की मालूमात रखने वाला, तैराक, शनावर

दरिया की सी रवानी है

बहुत ख़र्चीला है

दरयाफ़्त होना

समझ में आना, ज्ञान होना

दरियाई-कुहर

वह धुंद जो सर्दी के मौसम में नदियों पर छा जाती है

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

दरयाफ़्तगी

जल्द समझना, तेज़ समझ, समझ, चतुराई, कुशाग्र बुद्धि

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

दरिया-बर-आवर्द

رک : دریا برآر.

दरिया-ए-नूर

एक बहुमूल्य या क़ीमती हीरा, कोहिनूर

दरिया-ए-क़ीर

स्याही का समुद्र; काली रात; स्याही से भरी हुई दवात

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

दरिया का गिरा लेना

रुक : दरिया का काटना

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

दरिया-ए-मुहीत

बड़ा समुंद्र,महान समुद्र, अंतहीन समुद्र

दरिया को कूज़े में डालना

दरिया को मटके में भर देना या कर देना, किसी लेख को संक्षिप्त शब्दों में व्यक्त करना

दरिया के पानी को कुलिया से नापना

रुक : दरिया कूज़े में बंद करना

दरयाफ़्त वाला

शोध करने वाला, वह व्यक्ति जो शोधकार्य कर रहा हो, अनुसंधान करने वाला व्यक्ति

दरयाफ़्त-तलब

खोजे जाने योग्य, मालूम करने के क़ाबिल

दरिया-चा

एक ऐसी छोटी नदी जिसके चारों ओर की भूमि सूखी हो, छोटी नदी, झील

दरयाफ़्त में आना

इन्किशाफ़ होना, मालूम होना, किसी बात का मुनकशिफ़ होना

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

दरयाफ़्त-तलब-अम्र

ढूँढने का योग्य बात

दरिया-बुर्दा

नदी में डूबा हुआ

दरिया बहना

दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

दरिया बहाना

(किसी फे़अल अमल या ख़ूबी का) शिद्दत, कसरत या तसलसुल के साथ इज़हार करना, तूओमार बांधना , इंतिहाई फ़ी्याज़ी से काम लेना

दरिया-शिकवा

दरिया जैसी शान रखने वाला

दरिया लहराना

मौजें मारना, जोश में आना

दरिया ठहरना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया पार होना

कामयाब होना, मुश्किल आसान होना, मंज़िल पर पहुँचना, लक्ष्य प्राप्त करना

दरिया-दिल

जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, जो दूसरों के प्रति संवेदनशील हो, विशाल हृदय वाला, जो बहुत दानी हो, दानी, परोपकारी, मुक्तहस्त, उदारमना, सखी, दाता, दिलदर्याव, मुक्तहस्त, वदान्य

दरिया पायाब होना

नदी में केवल इतना पानी होना कि आदमी इस में पैदल गुज़र सके

दरिया ठहर जाना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया उभार होना

नदी का स्तर ऊपर होना, बारिश की वजह से नदी चढ़ना, दरिया में पानी ज़्यादा होना

दरिया बहा देना

बहुत रोना, ख़ूब आँसू बहाना

दरिया जारी होना

नदी का अपने स्रोत से बह निकलना, सूखी नदी में पानी प्रवाहित होना, नदी में पानी आना, लाभ पहुँचना, दानशीलता होना

दरिया से पार होना

नदी के एक किनारे से दूसरे किनारे पर पहुंचना, नदी को पार करना

दरिया बंद होना

लाभ और उदारता का जारी ना रहना, आमदनी का ख़त्म होना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

दरिया कमर-कमर होना

दरिया का पानी कमर तक होना

दरिया मौज में होना

नदी का उफान में होना, नदी में बाढ़ आना

दरिया-दिली

सज्जनता, नेकी, सहृदयता, अति उदारता, दान देने की प्रवृत्ति, दयालुता

दरिया को हाथ से रोक लेना

असंभव काम का इरादा करना

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया का फेर किस ने पाया है

बुद्धिमान आदमी की बात की तह किसी की समझ में नहीं आती

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दरिया-बुर्द होना

दरिया बुरद करना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना, ज़ाए होना

दरिया-बुर्द हो जाना

डूब जाना, नदी में समा जाना, ग़र्क़ हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लम-दान के अर्थदेखिए

क़लम-दान

qalam-daan•قَلَم دان

वज़्न : 1221

क़लम-दान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

लकड़ी, लोहे, शीशे आदि का बना हुआ वह आघान जिसमें क़लमें तथा दावातें रखी जाती हैं, क़लम-दवात रखने के लिए लकड़ी, पीतल आदि की बनी छोटी संदूक़ची या खुला स्टैंड
उदाहरण • मासटर साहब की कुछ किताबें और किताबों के अलावा एक क़लम-दान भी है • मेरे दादा जी के पास लकड़ी का बना हुआ एक पुराना और बहुत ही ख़ूबसूरत क़लम-दान था
(लाक्षणिक) पद, ओहदा (विशेष रूप से मंत्रालय)
उदाहरण • नई हुकूमत में अभी ज़्यादातर वुज़रा को बिना क़लम-दान ही रखा गया है • नए सर से क़लम-दान वज़ारत (मंत्रालय) का इनायत (उपकार, कृपा) फ़रमाया

शे'र

काबीना-ए-वुजूद का मैं भी हूँ इक वज़ीर

ऐसा कि मेरा कोई क़लम-दान ही नहीं

फ़रहत एहसास

दरिया-ए-अश्क से दम-ए-तहरीर हाल-ए-दिल

कश्ती की तरह मेरा क़लम-दान बह गया

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

मेरी बेटी मिरे विर्से की अमीं

ये क़लम-दान सलामत है अभी

राहिल बुख़ारी

English meaning of qalam-daan

Persian, Arabic - Noun, Masculine

box of pens, pen case, ink and pen-stand, a standish
Example • Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa
(Metaphorically) the ensign of the viziership, portfolio (Specially for ministries)
Example • Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai

قَلَم دان کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

وہ لمبی سی صندوقچی جس میں قلم، دوات، چاقو وغیرہ رکھتے ہیں
مثال • ماسٹر صاحب کی کچھ کتابیں اور کتابوں کے علاوہ ایک قلم دان بھی ہے • میرے دادا جی کے پاس لکڑی کا بنا ہوا ایک پرانا اور بہت ہی خوب صورت قلم دان تھا
(مجازاً) عہدہ (خاص کر وزارت کا)
مثال • نئے سر سے قلمدان وزارت کا عنایت فرمایا • نئی حکومت میں ابھی زیادہ تر وزرا کو بنا قلم دان ہی رکھا گیا ہے

Urdu meaning of qalam-daan

Roman
Urdu

vo lambii sii sanduukchii jis me.n qalam, davaat, chaaquu vaGaira rakhte hai.n
(majaazan) ohdaa (Khaaskar vazaarat ka

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरिया

दरयाफ़्ता

जाँचा-पड़ताला, तहक़ीक़ किया हुआ, पाया हुआ, समझा हुआ

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरिया-बुन्ना

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

दरिया-नोश

शराब पीने वाला, शराबी

दरिया मौज-ज़न होना

नही का लहरें मारना

दरयाब

मालूम, प्रकट, उपलब्धता, प्राप्त

दर्यास

दरिया-बरआर

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-नोशी

बहुत अधिक मदिरापन, बहुत ज़्यादा पीने का क्रीया, पियक्कड़

दरिया आजाना

नदी का मार्ग में बाधा डालना या होना

दरिया-शनास

दरिया की मालूमात रखने वाला, तैराक, शनावर

दरिया की सी रवानी है

बहुत ख़र्चीला है

दरयाफ़्त होना

समझ में आना, ज्ञान होना

दरियाई-कुहर

वह धुंद जो सर्दी के मौसम में नदियों पर छा जाती है

दरयाफ़्त-शुदा

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

दरयाफ़्तगी

जल्द समझना, तेज़ समझ, समझ, चतुराई, कुशाग्र बुद्धि

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

दरिया-बर-आवर्द

رک : دریا برآر.

दरिया-ए-नूर

एक बहुमूल्य या क़ीमती हीरा, कोहिनूर

दरिया-ए-क़ीर

स्याही का समुद्र; काली रात; स्याही से भरी हुई दवात

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

दरिया का गिरा लेना

रुक : दरिया का काटना

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

दरिया-ए-मुहीत

बड़ा समुंद्र,महान समुद्र, अंतहीन समुद्र

दरिया को कूज़े में डालना

दरिया के पानी को कुलिया से नापना

रुक : दरिया कूज़े में बंद करना

दरयाफ़्त वाला

शोध करने वाला, वह व्यक्ति जो शोधकार्य कर रहा हो, अनुसंधान करने वाला व्यक्ति

दरयाफ़्त-तलब

खोजे जाने योग्य, मालूम करने के क़ाबिल

दरिया-चा

एक ऐसी छोटी नदी जिसके चारों ओर की भूमि सूखी हो, छोटी नदी, झील

दरयाफ़्त में आना

इन्किशाफ़ होना, मालूम होना, किसी बात का मुनकशिफ़ होना

दरयाफ़्त फ़रमाना

पूछना, पता लगाना, जानना, राय लेना

दरयाफ़्त-तलब-अम्र

ढूँढने का योग्य बात

दरिया-बुर्दा

नदी में डूबा हुआ

दरिया बहना

दरिया बहाना (रुक) का लाज़िम

दरिया बहाना

दरिया-शिकवा

दरिया जैसी शान रखने वाला

दरिया लहराना

मौजें मारना, जोश में आना

दरिया ठहरना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया पार होना

कामयाब होना, मुश्किल आसान होना, मंज़िल पर पहुँचना, लक्ष्य प्राप्त करना

दरिया-दिल

दरिया पायाब होना

नदी में केवल इतना पानी होना कि आदमी इस में पैदल गुज़र सके

दरिया ठहर जाना

दरिया की रवानी में कमी आजाना , क़रार आना

दरिया उभार होना

नदी का स्तर ऊपर होना, बारिश की वजह से नदी चढ़ना, दरिया में पानी ज़्यादा होना

दरिया बहा देना

बहुत रोना, ख़ूब आँसू बहाना

दरिया जारी होना

दरिया से पार होना

नदी के एक किनारे से दूसरे किनारे पर पहुंचना, नदी को पार करना

दरिया बंद होना

लाभ और उदारता का जारी ना रहना, आमदनी का ख़त्म होना

दरिया रवाँ होना

उमन पड़ना , कसरत और तसलसुल के साथ किसी अमल का जारी रहना

दरिया कमर-कमर होना

दरिया का पानी कमर तक होना

दरिया मौज में होना

नदी का उफान में होना, नदी में बाढ़ आना

दरिया-दिली

सज्जनता, नेकी, सहृदयता, अति उदारता, दान देने की प्रवृत्ति, दयालुता

दरिया को हाथ से रोक लेना

असंभव काम का इरादा करना

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

दरिया का फेर किस ने पाया है

बुद्धिमान आदमी की बात की तह किसी की समझ में नहीं आती

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दरिया-बुर्द होना

दरिया बुरद करना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना, ज़ाए होना

दरिया-बुर्द हो जाना

Noun

ancestral or hereditary estate or property, inheritance

[ Ye baat sab ko malum thi ki miras bahut aziz (Favourite) chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए