दरिया का पानी कमर तक होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

(संकेतात्मक) चलने के लिए तैय्यार होना

۔آمادہ ہونا۔ تیّار ہونا۔ مستعد ہونا۔ (توبۃ النصوح) وہ لوگ میری تذلیل پر کمر بستہ ہورہے ہیں۔

तैयार होना

कमर का अकड़ जाना, सख़्त हो जाना

۔पैराहन का वो हिस्सा ठीक होना जो कमर पर रहता है।

कमर मुड़ जाना, कमर झुक जाना, कमर टेढ़ी होना, कमर टेढ़ी हो जाना; बूढ़ा हो जाना

पस्त हिम्मत या बुज़दिल होना , नामर्द होना

कमर झुक जाना, बूढ़ा हो जाना

कमर में कोई चीज़ लगी या बँधी होना

कमर पर बोझ होना

हिम्मत टूटना, हतोत्साहित होना, बेबस हो जाना

कमर में छोटी तलवार या ख़ंजर का बंधा होना

कमर में बल होना, शक्तिशाली होना, ताक़तवर होना

क्विव-ए-बाह या मर्दुमी की क़ुव्वत होना, मुजामअत पर क़ुदरत हासिल होना

छोटी तलवार को कमर में बाँधे होना; हथियार से लैस होना, हथियारबंद होना

to put one's arm around someone's neck, to be in embrace

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

کمر کے گرد ہاتھ ہونا ۔

जंग के लिए ती्यार रहना

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎