खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"क़लम-बंद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लम-बंद के अर्थदेखिए
क़लम-बंद के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ
शे'र
ऐसा कुछ गर्दिश-ए-दौराँ ने रखा है मसरूफ़
माजरे हो न सके हम से क़लम-बंद अपने
मैं ने जाना था क़लम-बंद करेगा दो हर्फ़
शौक़ के लिखने का 'सज्जाद' ने खोला दफ़्तर
English meaning of qalam-band
Persian, Arabic - Adjective
- penned, noted down, written, written out or down
- inserted, entered, recorded, registered
- taken into account
- (Metaphorically) countless, numberless
قَلَم بَنْد کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - صفت
- لکھا ہوا، مرقوم، تحریر شدہ
- حساب کی کتاب یا بیاض میں اتارا ہوا، بہی میں چڑھایا ہوا، مندرجۂ فہرست
- شمار کیا ہوا، محسوب، لکھ کر حساب کیا ہوا
- مندرجہ، داخل شدہ، درج شدہ
- حساب سے ٹھیک، حسب شمار، گنتی کے موافق، ٹھیک گنے ہوئے اور لکھے ہوئے
- مو قلم بنانے والا
- (مجازاً) بے شمار، بے گنتی
Urdu meaning of qalam-band
Roman
- likhaa hu.a, marquum, tahriir shuudaa
- hisaab kii kitaab ya byaaz me.n utaaraa hu.a, bahii me.n cha.Dhaayaa hu.a, mundarjaa-e-fahrist
- shumaar kyaa hu.a, mahsuub, likh kar hisaab kyaa hu.a
- mundarjaa, daaKhil shuudaa, darj shuudaa
- hisaab se Thiik, hasab shumaar, gintii ke muvaafiq, Thiik gine hu.e aur likhe hu.e
- muu qalam banaane vaala
- (majaazan) beshumaar, be gintii
खोजे गए शब्द से संबंधित
हमेशा रो के ही जनम गुज़रा
सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे
हमेशा जनम रोते गुज़र गई
सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे
हमेशा रहे नाम अल्लाह का
अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
खरे से खोटा उसे हमेशा 'अर्श का टूटा
बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है
काटे है गर्म लोहे को लोहा हमेशा सर्द
हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (क़लम-बंद)
क़लम-बंद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
