खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ैद करना" शब्द से संबंधित परिणाम

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बशरिय्यत

मानवता, इंसानीयत, आदमियत

बशरिय्यात

मानवशास्त्र या नृविज्ञान मानव, उसके जेनेटिक्स, संस्कृति और समाज की वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय दृष्टिकोण से अध्ययन

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

बशारा

رک : بشارت .

बशारत देना

convey glad tidings

बशारत

शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

बशारात

بشارت (رک) کی جمع

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ब-शर्ह-ए-सद्र

जी जान से, पूरे दिल से, खुले दिल से, हँसी-खुशी

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

बिषारा

जहरीला

बेशर्मी

निर्लज्जता, बेहयाई, अस्वाभाविमान

बेशर्म

निर्लज्ज, बेहया, बे-ग़ैरत, स्वाभिमानरहित

ब-शिद्दत

severely, forcefully, violently, in full measure

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बी-शादी

नन्हे बच्चों को डराने के लिए औरतों का एक काल्पनिक नाम

बा-शद्द-ओ-मद

ज़ोर-शोर के साथ, धूमधाम के साथ, साहस और उमंग के साथ

बे-शा'इरों

without poets

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

हद्द-ए-बशर

इंसान की पहुंच, मानव क्षमता

सय्यद-उल-बशर

पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

'आलम-ए-बशर

state of man

फ़ौक़ुल-बशर

वह इंसान जो अच्छे गुणों और विशेषताओं का हामिल हो, अतिमानव

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

अबुल-बशर

मानवता का जनक, प्रथम मानव, आदम

कलाम-ए-बशर

man's utterance, as opposed to a revelation

नफ़्स-बशर

رک : نفس ِانسانی ۔

अबुल-बशर सानी

पैग़म्बर नूह, नूह द्वितीय

बुल-बशर

इंसान बाप, पैग़म्बर आदम

बनी-नौ'-ए-बशर

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

मा-फ़ौक़-अल-बशर

वह चीज़ जो मनु, की शक्ति के बाहर है

फ़र्द-ए-बशर

एक व्यक्ति, एक आदमी, एक इंसान

बंदा बशर है

ग़लती करना मानव का स्वभाव है, मनुष्य त्रुटि अथवा भूल-चूक से मुक्त नहीं है

नौ'-ए-बशर

मानव जाति

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

यौम-उल-बशर

निर्णय का दिन, इंसान के हिसाब किताब का दिन

ख़ैर-ए-बशर

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

ख़ैर-उल-बशर

मनुष्यों में सर्वश्रेष्ठ अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब

जिंस-ए-बशर

मानव जाति

कौन बशर है

हम नहीं जानते कि वह कौन है

हासिल-ए-'इल्म-ए-बशर

gain of human knowledge

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

बुशरई

चमड़ा से संबंधित

बिसहरुवा

خریدار ، گاہک

बुशरा

शुभ संवाद, बशारत

बुशरा

चे ह्रा, मुखाकृति, हुल्या।।

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ैद करना के अर्थदेखिए

क़ैद करना

qaid karnaaقَید کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: क़ैद

क़ैद करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • किसी चीज़ का अनिवार्य करना
  • ज़ब्त करना, पाबंद करना, यार करना, पकड़ में लेना
  • बंदी बनाना, क़ैद करना, गिरफ़्तार करना, पिंजरे या जेल में डालना

शे'र

English meaning of qaid karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • to make something mandatory
  • to confiscate
  • to imprison, imprisonment, to cage or prison

قَید کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • محبوس کرنا، اسیر کرنا، گرفتار کرنا، پنجرہ یا جیل میں ڈالنا
  • ضبط کرنا، پابند کرنا، یار کرنا، گرفت میں لینا
  • کسی چیز کو لازم قرار دینا

Urdu meaning of qaid karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • mahbuus karnaa, asiir karnaa, giraftaar karnaa, pinjraa ya jel me.n Daalnaa
  • zabat karnaa, paaband karnaa, yaar karnaa, girifat me.n lenaa
  • kisii chiiz ko laazim qaraar denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बा-शर

बुराई और ख़राबी के साथ

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बशीर

बशारत देने वाला, ख़ुशख़बरी सुनाने वाला

बशरिय्यत

मानवता, इंसानीयत, आदमियत

बशरिय्यात

मानवशास्त्र या नृविज्ञान मानव, उसके जेनेटिक्स, संस्कृति और समाज की वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय दृष्टिकोण से अध्ययन

बिषार

ज़हरीला, विष भरा

बाशद

क्या परवाह है, ऐसा हो सकता है, शायद! ऐसा ही हो

बशारा

رک : بشارت .

बशारत देना

convey glad tidings

बशारत

शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

बशारात

بشارت (رک) کی جمع

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ब-शर्ह-ए-सद्र

जी जान से, पूरे दिल से, खुले दिल से, हँसी-खुशी

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

बशीर-ओ-नज़ीर

शुभ सूचना देने वाला और डराने वाला, स्वर्ग की सूचना देने वाला और नरक से डराने वाला, पैगंबर

bushed

बोल चाल: आसटरोन ज़ (अलिफ़) जंगल में गुम (ब) हैरान , सिरा सीमा-

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

बिषारा

जहरीला

बेशर्मी

निर्लज्जता, बेहयाई, अस्वाभाविमान

बेशर्म

निर्लज्ज, बेहया, बे-ग़ैरत, स्वाभिमानरहित

ब-शिद्दत

severely, forcefully, violently, in full measure

बे-शीराज़ा

असंबद्ध, बेतर्तीब

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

बे-शु'ऊर

जिसे शऊर न हो अर्थात् जिसे कोई काम ठीक तरह से करने का ढंग न आता हो, अशिष्ट, नाशाइस्तः, अविवेकी

बी-शादी

नन्हे बच्चों को डराने के लिए औरतों का एक काल्पनिक नाम

बा-शद्द-ओ-मद

ज़ोर-शोर के साथ, धूमधाम के साथ, साहस और उमंग के साथ

बे-शा'इरों

without poets

बे-शु'ऊरों

जिनके पास बुद्धि और समझ नहीं है, खाली दिमाग वाले लोग

हद्द-ए-बशर

इंसान की पहुंच, मानव क्षमता

सय्यद-उल-बशर

पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

'आलम-ए-बशर

state of man

फ़ौक़ुल-बशर

वह इंसान जो अच्छे गुणों और विशेषताओं का हामिल हो, अतिमानव

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

अबुल-बशर

मानवता का जनक, प्रथम मानव, आदम

कलाम-ए-बशर

man's utterance, as opposed to a revelation

नफ़्स-बशर

رک : نفس ِانسانی ۔

अबुल-बशर सानी

पैग़म्बर नूह, नूह द्वितीय

बुल-बशर

इंसान बाप, पैग़म्बर आदम

बनी-नौ'-ए-बशर

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

मा-फ़ौक़-अल-बशर

वह चीज़ जो मनु, की शक्ति के बाहर है

फ़र्द-ए-बशर

एक व्यक्ति, एक आदमी, एक इंसान

बंदा बशर है

ग़लती करना मानव का स्वभाव है, मनुष्य त्रुटि अथवा भूल-चूक से मुक्त नहीं है

नौ'-ए-बशर

मानव जाति

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

यौम-उल-बशर

निर्णय का दिन, इंसान के हिसाब किताब का दिन

ख़ैर-ए-बशर

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

ख़ैर-उल-बशर

मनुष्यों में सर्वश्रेष्ठ अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब

जिंस-ए-बशर

मानव जाति

कौन बशर है

हम नहीं जानते कि वह कौन है

हासिल-ए-'इल्म-ए-बशर

gain of human knowledge

बुशरा-दार

(वनस्पति विज्ञान) लारदार झिल्ली रखने वाला पत्ता आदि

बुशरई

चमड़ा से संबंधित

बिसहरुवा

خریدار ، گاہک

बुशरा

शुभ संवाद, बशारत

बुशरा

चे ह्रा, मुखाकृति, हुल्या।।

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ैद करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ैद करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone