Search results

Saved words

Showing results for "qaid-e-qafas"

hisaab

accounts

hisaabo.n

as per estimate, guess or calculation, pro rata

hisaab-se

اس اعتبار سے ، اس وجہ سے.

hisaab-daa.n

mathematician, accountant

hisaab-deh

accountable, answerable, responsible

hisaab-daar

the accountant of a shop or bank, the depositor of the bank, the one who had opened a account in bank

hisaab-daan

mathematician, accountant, an expert in mathematics

hisaab-kaar

calculator

hisaab denaa

to give or render an account, explain

hisaab-daanii

mathematician, accountant

hisaab-daarii

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

hisaab-chor

defaulter (in accounts)

hisaab la.Dnaa

(بازاری) آشنائی ہونا ، آنکھ لڑنا ، ربط ہونا .

hisaab jo.Dnaa

to add up an account, total, calculate, compute

hisaab-naviis

accountant, bookkeeper

hisaab-bahii

account book

hisaab-Gubaar

گنتی کی ترتیب اور ہندسوں کے استعمال کا طریقہ یا علم .

hisaab ban.naa

آمد و خرچ کا حساب تیار ہونا، بل بننا

hisaab-naviisii

bookkeeping

hisaab-fahmii

the understanding of accounts

hisaab dekhnaa

رک حساب پڑتال کرنا .

hisaab-kitaab

accounts

hisaab honaa

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

hisaab lenaa

to take an account (from), ask someone to render account

hisaab kaa din

the day of Judgement or resurrection

hisaab maa.ngnaa

جمع خرچ یا قرضے کا حساب طلب کرنا، محاسبہ کرنا

hisaab karnaa

to make up or settle an account

hisaab jaa.nchnaa

examine or audit accounts

hisaab lagnaa

حساب لگانا (رک) کا لازم .

hisaab par cha.Dhaanaa

carry to account, post or book (an account), charge, debit

hisaab pa.Dtaal karnaa

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

hisaab ba.ndhaa honaa

لین دین کا حساب رجسٹر میں درج ہونا یا تحریر میں ہونا .

hisaab bharnaa

رک : حساب پاک کرنا .

hisaab chalnaa

سودے کا لین دین ہونا ، حساب کتاب کا سلسلہ قائم رہنا ، داد و سند کا حساب رکھنا .

hisaab rakhnaa

keep or maintain an account, keep account of

hisaab me.n aanaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab-e-naqdii

کیش اکاؤنٹ، نقد کا حساب

hisaab banaanaa

آمد و خرچ کا حساب تیّار کرنا ، کام ختم کرنا .

hisaab khulnaa

بین٘ک وغیرہ میں روپیہ جمع کرنا .

hisaab kar lo

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

hisaab be-baaq karnaa

pay off debts, settle or clear an account, liquidate a balance, requite

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

hisaab be-baaq honaa

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

hisaab band karnaa

لین دین ختم کرنا .

hisaab lagaanaa

to come to terms (with)

hisaab puuchhnaa

seek explanation, call to account

hisaab-e-dostaa.n

reciprocity among friends

hisaab me.n lenaa

حساب میں درج کرنا ؛ معاملے کو سوچنا .

hisaab-o-kitaab

transaction account, ledger account

hisaab me.n honaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab raf'a karnaa

معاملہ طے کرنا ، قرضہ ادا کرنا .

hisaab me.n jama' karnaa

entry in a register, post in a account book

hisaab kau.Dii kaa baKHshish laakho.n kii

حساب پورا کیا جائے پھر بَخشش چاہے لاکھوں کی کرے ، حساب جو جو بخشش سو سو .

hisaab ulajhnaa

حساب کا گنجلگ ہوجانا .

hisaab samajhnaa

آمد و خرچ کا حساب دیکھنا کہ درست ہے

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

hisaab me.n uThnaa

حساب میں شامل ہونا ، خرچ میں داخل ہونا .

hisaab chukaanaa

to settle a score

hisaab durust honaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

Meaning ofSee meaning qaid-e-qafas in English, Hindi & Urdu

qaid-e-qafas

क़ैद-ए-क़फ़स•قَیدِ قَفَس

Vazn : 2212

English meaning of qaid-e-qafas

Noun, Feminine

imprisonment in cage

Sher Examples

na rahe bāġh-e-jahāñ meñ kabhī ārām se ham

phañs ga.e qaid-e-qafas meñ jo chhuTe daam se ham

na rahe bagh-e-jahan mein kabhi aaram se hum

phans gae qaid-e-qafas mein jo chhuTe dam se hum

Santokh Rai Betab

mujhe taslīm hai qaid-e-qafas se maut behtar hai

nasheman par hujūm-e-barq-o-bārāñ kaun dekhegā

mujhe taslim hai qaid-e-qafas se maut behtar hai

nasheman par hujum-e-barq-o-baran kaun dekhega

Anwar Sabri

sayyād aur qaid-e-qafas se kare rahā

jhūTī ḳhabar kisī kī uḌaa.ī huī sī hai

sayyaad aur qaid-e-qafas se kare raha

jhuTi KHabar kisi ki uDai hui si hai

Qurban Ali Salik Beg

क़ैद-ए-क़फ़स के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पिंजरे की क़ैद

قَیدِ قَفَس کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پنجرے کی قید

Urdu meaning of qaid-e-qafas

Roman
Urdu

pinjre kii qaid

Related searched words

hisaab

accounts

hisaabo.n

as per estimate, guess or calculation, pro rata

hisaab-se

اس اعتبار سے ، اس وجہ سے.

hisaab-daa.n

mathematician, accountant

hisaab-deh

accountable, answerable, responsible

hisaab-daar

the accountant of a shop or bank, the depositor of the bank, the one who had opened a account in bank

hisaab-daan

mathematician, accountant, an expert in mathematics

hisaab-kaar

calculator

hisaab denaa

to give or render an account, explain

hisaab-daanii

mathematician, accountant

hisaab-daarii

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

hisaab-chor

defaulter (in accounts)

hisaab la.Dnaa

(بازاری) آشنائی ہونا ، آنکھ لڑنا ، ربط ہونا .

hisaab jo.Dnaa

to add up an account, total, calculate, compute

hisaab-naviis

accountant, bookkeeper

hisaab-bahii

account book

hisaab-Gubaar

گنتی کی ترتیب اور ہندسوں کے استعمال کا طریقہ یا علم .

hisaab ban.naa

آمد و خرچ کا حساب تیار ہونا، بل بننا

hisaab-naviisii

bookkeeping

hisaab-fahmii

the understanding of accounts

hisaab dekhnaa

رک حساب پڑتال کرنا .

hisaab-kitaab

accounts

hisaab honaa

hisaab lenaa

to take an account (from), ask someone to render account

hisaab kaa din

the day of Judgement or resurrection

hisaab maa.ngnaa

جمع خرچ یا قرضے کا حساب طلب کرنا، محاسبہ کرنا

hisaab karnaa

to make up or settle an account

hisaab jaa.nchnaa

examine or audit accounts

hisaab lagnaa

حساب لگانا (رک) کا لازم .

hisaab par cha.Dhaanaa

carry to account, post or book (an account), charge, debit

hisaab pa.Dtaal karnaa

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

hisaab ba.ndhaa honaa

لین دین کا حساب رجسٹر میں درج ہونا یا تحریر میں ہونا .

hisaab bharnaa

رک : حساب پاک کرنا .

hisaab chalnaa

سودے کا لین دین ہونا ، حساب کتاب کا سلسلہ قائم رہنا ، داد و سند کا حساب رکھنا .

hisaab rakhnaa

keep or maintain an account, keep account of

hisaab me.n aanaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab-e-naqdii

کیش اکاؤنٹ، نقد کا حساب

hisaab banaanaa

آمد و خرچ کا حساب تیّار کرنا ، کام ختم کرنا .

hisaab khulnaa

بین٘ک وغیرہ میں روپیہ جمع کرنا .

hisaab kar lo

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

hisaab be-baaq karnaa

pay off debts, settle or clear an account, liquidate a balance, requite

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

hisaab be-baaq honaa

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

hisaab band karnaa

لین دین ختم کرنا .

hisaab lagaanaa

to come to terms (with)

hisaab puuchhnaa

seek explanation, call to account

hisaab-e-dostaa.n

reciprocity among friends

hisaab me.n lenaa

حساب میں درج کرنا ؛ معاملے کو سوچنا .

hisaab-o-kitaab

transaction account, ledger account

hisaab me.n honaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab raf'a karnaa

معاملہ طے کرنا ، قرضہ ادا کرنا .

hisaab me.n jama' karnaa

entry in a register, post in a account book

hisaab kau.Dii kaa baKHshish laakho.n kii

حساب پورا کیا جائے پھر بَخشش چاہے لاکھوں کی کرے ، حساب جو جو بخشش سو سو .

hisaab ulajhnaa

حساب کا گنجلگ ہوجانا .

hisaab samajhnaa

آمد و خرچ کا حساب دیکھنا کہ درست ہے

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

hisaab me.n uThnaa

حساب میں شامل ہونا ، خرچ میں داخل ہونا .

hisaab chukaanaa

to settle a score

hisaab durust honaa

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qaid-e-qafas

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done