जो काम न कर सकता या किसी काम में न आ सकता हो, निरर्थक, निकम्मा, फुजूल, पाहिज, व्यर्थ, बे-फायदा, प्रयोगहीन, प्रयोग के योग्य

बिला वजह, बिला ज़रूरत

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

render useless or unserviceable, invalidate

बिना उजरत या कम फ़ायदे का काम बेकार रहने से अच्छा है

खड़ी फ़सल का मूल्य या उसके मूल्य का अनुमान

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

to be of use, come into use

on special mission

on official duty or work, on state service

लाभदाक न होना

सूँघना

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

ایک تدبیر یا اقدام سے دو مقصدوں کا حصول

(अर्थशास्त्र) वो भुगतान जो प्रत्येक कारिगर को उसके प्रदर्शन और बुद्धि के आधार पर असमान श्रमिक क्षमता के अनुसार किया जाए

मुक़द्दमे की कार्रवाई जारी होना , ब-रू-ए-कार आना

رک : دل پیار و دست پکار

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

सक्रिय, प्रभावशाली, काम में लाना

अदालती आदेश लिखने का काम या ओहदा

वह मनुष्य या उसका पद जो अदालत की ओर से आदेश या संदेशा लिखे

effectuate, implement, carry out

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

सामना, पेशी, सामने, रूबरू, दरपेश

चित्त, दे. ‘रोबकार'।

अमल में लाना, बरुए कार लाना

(कोई वाक़िया) रूनुमा होना, वाक़्य होना

सरकारी चिट्ठी रवाना करना

सरकारी अवकाश लिखना

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

रुक : घोड़े के लगे थे नाल मेंढ़की बोली मेरे भी जुड़ दो

तेज़ बू, तेज गंध

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कुत्ते को मस्जिद से हरगिज़ कोई काम नहीं होता, मस्जिद में कुत्ते का क्या काम

रुक : उतनी ही थी

رک : کرۂ آب.