Search results

Saved words

Showing results for "qadre"

bisyaar

much, many, very, abundant

bisyaar-go

talkative, loquacious

bisyaar-KHor

gluttonous, gourmand

bisyaar-suKHan

talkative, loquacious

bisyaar-naviis

prolific writer

bisyaar-go.ii

بات بڑھا کر بیان کرنا، بکواس کرنا، بہت باتیں کرنا، فضول گوئی

bisyaarnaa

بھولنا ، بسرنا ؛ بھلا دینا ، فراموش کردینا.

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

dil na KHvaasta raa 'uzr bisyaar

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

hiila juu raa bahaana bisyaar ast

(بہانے) ڈھونڈے والے کے لئے بہانے بہت ہیں.

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب

Meaning ofSee meaning qadre in English, Hindi & Urdu

qadre

क़द्रे•قَدْرے

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of qadre

Adjective

somewhat, partially, to some extent

Adverb

somewhat, a little, to some extent, in some measure, partially

Sher Examples

aa jaao do bāteñ kar leñ

qadre fursat meñ baiThā huuñ

aa jao do baaten kar len

qadre fursat mein baiTha hun

Anwar Shuoor

talab baḌhātī chalī jā rahī hai apnī havas

so qadre ḳhaam qanā.at hai ya.anī ham abhī haiñ

talab baDhati chali ja rahi hai apni hawas

so qadre KHam qanaat hai yani hum abhi hain

Ahmad Ata

mayassar ho to qadre lutf bhī nemat hai yaañ yaaro

kisī kā vāda-e-aish-e-davām achchhā nahīñ lagtā

mayassar ho to qadre lutf bhi nemat hai yan yaro

kisi ka wada-e-aish-e-dawam achchha nahin lagta

Aale Ahmad Suroor

क़द्रे के हिंदी अर्थ

विशेषण

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क्रिया-विशेषण

कुछ हद तक, आंशिक रूप से

قَدْرے کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تھوڑا سا، قلیل، ذرا، کچھ، کسی قدر

فعل متعلق

کسی حد تک، جزوی طور پر

Urdu meaning of qadre

Roman
Urdu

tho.Daa saa, qaliil, zaraa, kuchh, kisii qadar
kisii had tak, juzvii taur par

Synonyms of qadre

kuchh

Related searched words

bisyaar

much, many, very, abundant

bisyaar-go

talkative, loquacious

bisyaar-KHor

gluttonous, gourmand

bisyaar-suKHan

talkative, loquacious

bisyaar-naviis

prolific writer

bisyaar-go.ii

بات بڑھا کر بیان کرنا، بکواس کرنا، بہت باتیں کرنا، فضول گوئی

bisyaarnaa

بھولنا ، بسرنا ؛ بھلا دینا ، فراموش کردینا.

baa'd-az-KHaraabii-e-bisyaar

after a great difficulty, after much trouble

dil na KHvaasta raa 'uzr bisyaar

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

hiila juu raa bahaana bisyaar ast

(بہانے) ڈھونڈے والے کے لئے بہانے بہت ہیں.

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب

Showing search results for: English meaning of kadre

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

پَیامْبَر

Origin : Persian

Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

مُنقَسِم

Origin : Arabic

Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

مُنْہَمِک

Origin : Arabic

Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

مدفون

Origin : Arabic

Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (qadre)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qadre

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done