Search results

Saved words

Showing results for "qadr"

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasraat

حسرت (رک) کی جمع .

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat aanaa

افسوس ہونا (کسی چیز سے محرومی پر) .

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat rahnaa

حسرت ہسنا ، آرزو ہونا .

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat karnaa

to grieve or repine (for), long for

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat rakhnaa

کسی بات کا ارمان دل میں رکھنا

hasrat khaanaa

رنجیدہ ہونا ، افسردہ خاطر ہونا ، افسوس کرنا .

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

hasrat-mand

desirous

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat uThaanaa

حسرت میں رہنے کی زحمت برداشت کرنا .

hasrat rah jaanaa

ارمان پورا نہ ہونا ، خواہش باقی رہنا .

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat barasnaa

بے چارگی کا اظہار ہونا ، مایُوسی و غمگینی ہونا ، بہت زیادہ افسوس کے آثار پائے جانا .

hasrat Tapaknaa

حسرت برسنا، بہت زیادہ ہی بے چارگی و غمگینی کا اظہار ہونا

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hashraat

uproar, tumult, din, commotion (of a crowd)

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat le jaanaa

بغیر ارمان پورے ہوئے مرجانا .

hasrataa

oh desire!

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

Meaning ofSee meaning qadr in English, Hindi & Urdu

qadr

क़द्रقَدْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-d-r

English meaning of qadr

Noun, Feminine

  • ordained by God, divine providence, fate, destiny
  • honour, dignity

    Example Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the

  • greatness
  • rank, position
  • power, will
  • principles or standards of behaviour, values
  • portion, part
  • bulk, size
  • magnitude
  • quantity
  • degree
  • measure
  • value, price
  • estimation, appreciation, account
  • worth, merit
  • importance, consequence

Explanatory Video

Sher Examples

क़द्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

    उदाहरण बादशाह ख़ुद उसके दिलदादह थे ख़ुद शाएर थे शाएरों की क़द्र करते थे

  • ख़ुदा की इच्छा, ख़ुदा का फ़रमान, भाग्य, ईश्वर का आदेश (सामान्यतः क़ज़ा के साथ प्रयुक्त)
  • बड़ाई
  • बुज़ुर्ग होने की अवस्था
  • वरीयता
  • महानता
  • महत्ता
  • सामाजिक प्रतिष्ठा
  • दर्जा
  • ताक़त, अधिकार, पहुँच
  • बराबर, एक जैसा, समान
  • मात्रा
  • अंदाज़ा
  • संख्या
  • सीमा
  • (अर्थशास्त्र) वस्तु-विनिमय
  • वस्तुओं का परिवर्तन वस्तुओं से, वह वस्तु जिससे परिवर्तन किया जा सके
  • शक्ति, हैसियत, कसौटी
  • ढंग, पद्धति, तरीक़ा
  • वह विचार जिसे सब स्वीकार करते हों, कुल्लिया
  • (भौतिक खगोलिकी) जो दायरा अर्थात घेरा कि कवाकिब-ए-दुरा'आ और ख़ारिज-अल-सूरत और कोकब दाहिने बाज़ू और कवाकिब-ए-दजाजा से पैदा होता है
  • क़ुरआन की एक सूरत का नाम जो मक्का में उतरी थी

قَدْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تقدیر الٰہی، فرمان خدا، تقدیر، حکم الٰہی (عموماً قضا کے ساتھ مستعمل)
  • عزت، وقعت، توقیر، مرتبہ

    مثال بادشاہ خود اس کے دلدادہ تھے خود شاعر تھے شاعروں کی قدر کرتے تھے

  • بڑائی، بزرگی، برتری، عظمت
  • اہمیت، حیثیت، درجہ
  • طاقت، قدرت، رسائی
  • برابر، یکساں، مساوی
  • مقدار، تعداد
  • عظمت
  • حد
  • (معاشیات) قوّت تبادلہ، اشیا کا تبادلہ اشیا سے، وہ شے جس سے تبادلہ کیا جا سکے
  • قوّت، حیثیت، معیار
  • طور، اطوار، طریقہ
  • وہ نظریہ جسے سب تسلیم کرتے ہوں، کلیہ
  • اندازہ
  • تعداد
  • (ہیئت) جو دائرہ کہ کوا کب دراعہ اور خارج الصورت اور کوکب داہنے بازو اور کواکب دجاچہ سے پیدا ہوتا ہے
  • قرآن مجید کی ایک سورت کا نام جو مکّہ میں نازل ہوئی تھی

Urdu meaning of qadr

  • Roman
  • Urdu

  • taqdiir-e-ilaahii, farmaan Khudaa, taqdiir, hukm ilaahii (umuuman qazaa ke saath mustaamal
  • izzat, vaqaat, tauqiir, martaba
  • ba.Daa.ii, bujurgii, bartarii, azmat
  • ehmiiyat, haisiyat, darja
  • taaqat, qudrat, rasaa.ii
  • baraabar, yaksaa.n, musaavii
  • miqdaar, taadaad
  • azmat
  • had
  • (ma.aashiyaat) qoXvat tabaadlaa, ashyaa ka tabaadlaa ashyaa se, vo shaiy jis se tabaadlaa kiya ja sake
  • qoXvat, haisiyat, mayaar
  • taur, atvaar, tariiqa
  • vo nazariya jise sab tasliim karte huu.n, kulliya
  • andaaza
  • taadaad
  • (haiyat) jo daayaraa ki kavvaa kab daraaah aur Khaarij also rut aur kaukab daahine baazuu aur kavaakib dajaachaa se paida hotaa hai
  • quraan majiid kii ek suurat ka naam jo makkaa me.n naazil hu.ii thii

Synonyms of qadr

Rhyming words of qadr

Related searched words

hasrat

wistfulness, sense of deprivation, regret

hasraat

حسرت (رک) کی جمع .

hasrat-zaa

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

hasrat-fazaa

حسرت بڑھانے والا

hasrat-aamez

wistful, afflicted

hasrat-baar

جس سے افسوس ظاہر ہو ، غمناک ، جس سے بہت زیادہ حسرت کا اظہار ہو .

hasrat-naak

tragic, wistful

hasrat-kashii

desire, aspiration, lust

hasrat-aagii.n

full of regret, sorrow, pessimistic, hopeless

hasrat-aabaad

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

hasrat-aaluud

sad, overwhelmed with grief, wistful, woebegone

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

hasrat-aaraa

ارمان بھرا ، پُر حسرت .

hasrat-saraa

दे. ‘हस्रतकदः'।

hasrat aanaa

افسوس ہونا (کسی چیز سے محرومی پر) .

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

hasrat-kashiida

آرزو مند ، ارمان بھرا ، خواہش مند .

hasrat-aayaat

sorrowful, piteous

hasrat-bharaa

پُرارمان، پُرشوق

hasrat-rasiida

दे. ‘हस्रतज़दः'।

hasrat-bharii

longing or wistful (looks, voice or tone)

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hasrat-nasiib

جس کی قسمت میں ناکامی ہو، جو مراد کو نہ پہنچے

hasrat-KHez

the desires of the heart should emerge by seeing a concern, feeling sad by seeing whom

hasrat-o-armaa.n

yearning and craving

hasrat rahnaa

حسرت ہسنا ، آرزو ہونا .

hasrat-zada

hopeless, full of sorrow, overwhelmed, with grief, grief stricken

hasrat karnaa

to grieve or repine (for), long for

hasrat dilaanaa

پشیمان کرنا ، ارمان ، افسوس اور پشیمانی کا احساس دلانا .

hasrat-talab

disappoint, frustrated, hopeless, helpless, downcast

hasrat-kash

desirous, ambitious

hasrat rakhnaa

کسی بات کا ارمان دل میں رکھنا

hasrat khaanaa

رنجیدہ ہونا ، افسردہ خاطر ہونا ، افسوس کرنا .

hasrat-kada

निराशा का घर, दुःख को घर, अर्थात् नायक का घर।

hasrat-nasiibii

حسرت نصیب (رک) کا اِسم کیفیّت ، غم زدگی ، شکستہ دلی ، کم نصیبی ، نامرادی .

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

hasrat-mand

desirous

hasrat-bar aanaa

آرزو پُوری ہونا .

hasrat-e-diid

desire to see, longing of sight

hasrat uThaanaa

حسرت میں رہنے کی زحمت برداشت کرنا .

hasrat rah jaanaa

ارمان پورا نہ ہونا ، خواہش باقی رہنا .

hasrat-sanj

desirous, filled with grief, grieving

hasrat barasnaa

بے چارگی کا اظہار ہونا ، مایُوسی و غمگینی ہونا ، بہت زیادہ افسوس کے آثار پائے جانا .

hasrat Tapaknaa

حسرت برسنا، بہت زیادہ ہی بے چارگی و غمگینی کا اظہار ہونا

hasrat nikalnaa

(of a wish or desire) to be fulfilled

hashraat

uproar, tumult, din, commotion (of a crowd)

hasrat dil me.n honaa

دل میں ارمان ہونا

hasrat baaqii rahnaa

ارمان پورا نہ ہونا

hasrat-a.ngez

arousing sorrow or regret, lamentable

hasrat nikaalnaa

آرزو پوری کرنا، ارمان پورا کرنا، من کی تمنا پوری کرنا

hasrat-e-diida

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

hasrat-e-diidaar

longing, yearning to see

hasrat-bharii-nigaahe.n

شوق سے بھری ہوئی نظریں، پُر ارمان نگاہیں

hasrat-e-nazaara

longing for spectacle

hasrat-pasand

निराशा और दुःख को प्रिय जाननेवाला, निराशान्वितं ।

hasrat le jaanaa

بغیر ارمان پورے ہوئے مرجانا .

hasrataa

oh desire!

hasrat-e-saamaa.n

जिसके पास ले- देकर केवल निराशा ही निराशा हो।

hasrat-e-shikaar

जिसे निराशा ने मारा हो।

hasrat puurii karnaa

آرزو پوری کرنا ، مراد حاصل کرنا .

Showing search results for: English meaning of kadr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadr)

Name

Email

Comment

qadr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone