Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

zerii.n-surKH

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

to be on the go, on the up, progressing

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

zerii.n-surKH

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

to be on the go, on the up, progressing

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone