Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaaduu to.Dnaa

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

jaaduu cha.Dhnaa

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

jaaduu honaa

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

jaaduu kii pu.Dii

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu kii lak.Dii

رک : جادو کا ڈنڈا .

jaaduu karnaa

to practise incantations, magic, to enchant, charm, bewitch, conjure

jaaduu kii pu.Diyaa

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu bharaa

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

jaaduu bolnaa

رک : جادو جاگنا .

jaaduu Daalnaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch, cast a spell

jaaduu maarnaa

to cast a spell, to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu Dhaanaa

رک : جادو ڈالنا .

jaaduu jaagnaa

جادو جگانا (رک) کا لازم .

jaaduu chalnaa

(of magic) affect, be influenced

jaaduu kii roshnaa.ii

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

jaaduu kar denaa

رک : جادو چلانا .

jaaduu bharii aavaaz

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

jaaduu kii nazar

the captivating sight of the beloved

jaaduu utarnaa

to be dispelled from the effect of magic

jaaduu ulaTnaa

reversal of sorcery (towards the sorcerer)

jaaduu TuuTnaa

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

jaaduu-zada

charmed, under the spell

jaaduu khulnaa

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

jaaduu kii nigaah

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

jaaduu ulaT denaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu banaanaa

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

jaaduu pa.Dh ke maash maarnaa

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

jaaduu pa.Dh kar maash maarnaa

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

jaaduu palaT denaa

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu chalaanaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu-kush

जादूगरों का वध करनेवाला।

jaaduu-garo.n

magicians

jaaduu kaa khel

magic show, conjuring trick, conjuring

jaaduu-fan

جادو فریب

jaaduu utaarnaa

to exorcise, dispel the effect of magic

jaaduu bar-haq karne vaalaa kaafir

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

jaaduu ulTaanaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu vo jo sar cha.Dh ke bole

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

jaaduu vo jo sar cha.Dh kar bole

a trick or plan is good when it succeeds and is admired even by the rival

jaaduu kaa baan

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

jaaduu barhaq hai, karne vaalaa kaafir hai

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

jaaduu-kaar

جادو گر ، جادو کرنے والا .

jaaduu-giir

رک : جادو گر .

jaaduu bharii nigaah

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-ghar

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

jaaduu-nigah

رک : جادو نظر .

jaaduu-nazar

glance which casts a charm, spell

jaaduu-nain

رک : جادو نظر .

jaaduu-raqam

eloquent writer, the one who is a effective writer

jaaduu kaa Doraa

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

jaaduu kaa chakkar

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

jaaduu kaa putlaa

an magical phenomenon, the beloved

jaaduu bharii aa.nkhe.n

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaaduu kii muuTh

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

jaaduu-numaa

magician

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaaduu to.Dnaa

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

jaaduu cha.Dhnaa

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

jaaduu honaa

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

jaaduu kii pu.Dii

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu kii lak.Dii

رک : جادو کا ڈنڈا .

jaaduu karnaa

to practise incantations, magic, to enchant, charm, bewitch, conjure

jaaduu kii pu.Diyaa

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

jaaduu bharaa

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

jaaduu bolnaa

رک : جادو جاگنا .

jaaduu Daalnaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch, cast a spell

jaaduu maarnaa

to cast a spell, to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu Dhaanaa

رک : جادو ڈالنا .

jaaduu jaagnaa

جادو جگانا (رک) کا لازم .

jaaduu chalnaa

(of magic) affect, be influenced

jaaduu kii roshnaa.ii

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

jaaduu kar denaa

رک : جادو چلانا .

jaaduu bharii aavaaz

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

jaaduu kii nazar

the captivating sight of the beloved

jaaduu utarnaa

to be dispelled from the effect of magic

jaaduu ulaTnaa

reversal of sorcery (towards the sorcerer)

jaaduu TuuTnaa

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

jaaduu-zada

charmed, under the spell

jaaduu khulnaa

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

jaaduu kii nigaah

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

jaaduu ulaT denaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu banaanaa

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

jaaduu jagaanaa

to impress, create an impression

jaaduu pa.Dh ke maash maarnaa

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

jaaduu pa.Dh kar maash maarnaa

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

jaaduu palaT denaa

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu chalaanaa

to practice sorcery or black magic, enchant, bewitch

jaaduu-kush

जादूगरों का वध करनेवाला।

jaaduu-garo.n

magicians

jaaduu kaa khel

magic show, conjuring trick, conjuring

jaaduu-fan

جادو فریب

jaaduu utaarnaa

to exorcise, dispel the effect of magic

jaaduu bar-haq karne vaalaa kaafir

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

jaaduu ulTaanaa

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

jaaduu vo jo sar cha.Dh ke bole

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

jaaduu vo jo sar cha.Dh kar bole

a trick or plan is good when it succeeds and is admired even by the rival

jaaduu kaa baan

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

jaaduu barhaq hai, karne vaalaa kaafir hai

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

jaaduu-kaar

جادو گر ، جادو کرنے والا .

jaaduu-giir

رک : جادو گر .

jaaduu bharii nigaah

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-ghar

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

jaaduu-nigah

رک : جادو نظر .

jaaduu-nazar

glance which casts a charm, spell

jaaduu-nain

رک : جادو نظر .

jaaduu-raqam

eloquent writer, the one who is a effective writer

jaaduu kaa Doraa

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

jaaduu kaa chakkar

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

jaaduu kaa putlaa

an magical phenomenon, the beloved

jaaduu bharii aa.nkhe.n

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaaduu kii muuTh

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

jaaduu-numaa

magician

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone