Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-jaushan

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو دُشمن سے حِفاظت کے لے پڑی جاتی یا لِکھ کر بازو پر باندھی جاتی ہے اور اسے بمنزلہ جوشن (زِرہ) خیال کِیا جاتا ہے (بیشتر جنگ سے پہلے).

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-jaushan

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو دُشمن سے حِفاظت کے لے پڑی جاتی یا لِکھ کر بازو پر باندھی جاتی ہے اور اسے بمنزلہ جوشن (زِرہ) خیال کِیا جاتا ہے (بیشتر جنگ سے پہلے).

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone