हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
• पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
• पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

  उदाहरण - ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

• उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
• पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

Noun, Masculine

• foot, foot's length (from toe to heel)
• name of a tree
• pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

  Example - Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

• antiquity, oldness, ancientness
• being, a person's existence or appearance at a place
• sole of the foot
• initiative, undertaking
• the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
• perpetuity, permanence