खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए
क़दम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
- पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
-
पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन
उदाहरण • ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं
- उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
- पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
भला हम मिले भी तो क्या मिले वही दूरियाँ वही फ़ासले
न कभी हमारे क़दम बढ़े न कभी तुम्हारी झिजक गई
क़दम मिला के ज़माने के साथ चल न सके
बहुत सँभल के चले हम मगर सँभल न सके
दुश्मनी का सफ़र इक क़दम दो क़दम
तुम भी थक जाओगे हम भी थक जाएँगे
English meaning of qadam
Noun, Masculine
- foot, foot's length (from toe to heel)
- name of a tree
-
pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot
Example • Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen
- antiquity, oldness, ancientness
- being, a person's existence or appearance at a place
- sole of the foot
- initiative, undertaking
- the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
- perpetuity, permanence
قَدَم کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
- ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
- دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
- پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
-
وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام
مثال • آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں
- ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
- آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
- پیروں کا تلوا
- نقشِ پا، پاؤں کا نشان
- چال، قدم اُٹھانا
- گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
- (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
- (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے
Urdu meaning of qadam
Roman
- gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
- ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
- diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
- paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
- vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
- hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
- aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
- pairo.n ka talva
- naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
- chaal, qadam uThaanaa
- gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
- (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
- (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai
क़दम के पर्यायवाची शब्द
क़दम से संबंधित कहावतें
क़दम के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
इन'आम
अच्छे काम-काज से ख़ुश हो कर मेहनताना के अलावा दिया गया कोई सामान या रूपया पैसा, पुरस्कार, बख्शिश, भेंट, सम्मान
इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल
compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence
नोबेल-इन'आम
अल्फ़्रेड नोबेल के नाम से नामित एक बड़ा अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार हर साल विज्ञान, कला और शांति इत्यादि के विभागों में उच्चस्तरीय प्रदर्शन या विशिष्ट सेवा के बदले में पुरुषों और स्त्रियों को बिना भेदभाव के दिया जाता है उसका निर्णय स्वीडन देश के विद्वान और विशेषज्ञ करते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazdiik
नज़दीक
.نَزْدیک
near, close
[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paimaana
पैमाना
.پَیمانَہ
goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale
[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alaihida
'अलैहिदा
.عَلَیحِدَہ
one by one, apiece, separate
[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaz
साज़
.ساز
articles, goods, musical instrument
[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajdiid
तजदीद
.تَجْدِید
renewal, revival, novelty, renovation
[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabla
तबला
.طَبْلَہ
small drum
[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
cha.ng
चंग
.چَن٘گ
harp, lute, claw, grip
[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amrad
अमरद
.اَمْرَد
young beardless boy, handsome youth
[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaft
बाफ़्त
.بافْت
tissue
[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (क़दम)
क़दम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा