Search results

Saved words

Showing results for "qadam rakhnaa"

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

find or express or come up with an objection or disapproval

Meaning ofSee meaning qadam rakhnaa in English, Hindi & Urdu

qadam rakhnaa

क़दम रखना•قَدَم رَکْھنا

Idiom

Root word: qadam

English meaning of qadam rakhnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

step in, enter, to walk to reach
put the feet on earth
to get start something
to walk through to the street or beloved or loved one, the get involved in love
to claim to do something, to boast about something, to brag

Sher Examples

ye mai-ḳhāna hai mai-ḳhāna taqaddus us kā lāzim hai

yahāñ jo bhī qadam rakhnā hamesha bā-vazū rakhnā

ye mai-KHana hai mai-KHana taqaddus us ka lazim hai

yahan jo bhi qadam rakhna hamesha ba-wazu rakhna

Aatish Bahawalpuri

क़दम रखना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

जाना, चलना, पहुंचना
धरती पर पांव रखना
किसी काम को आरंभ करना
प्रिय अर्थात प्रेमिका की गली में क़दम रखना, प्रेम की मार्ग में क़दम रखना
किसी काम के करने का दावा करना, किसी काम की कुश्ता में शेख़ी मारना, शेख़ी बघारना

قَدَم رَکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

۱. چلنا .
۲. آنا جہاں کسی نے قدم رکھا اور لڑکی نے ٹانگ لی .
۳. کسی کام کی ابتدا کرنا ، کوئے یار میں قدم رکھنا ، راہِ عشق میں قدم رکھنا .
۴. جانا ، پہنچنا .
۵. زمین پر پان٘و رکھنا .
۶. کسی کام کے کرنے کا دعویٰ کرنا ، کسی کام کی مہارت میں شیخی مارنا ، شیخی بگھارنا .

Urdu meaning of qadam rakhnaa

Roman
Urdu

۱. chalnaa
۲. aanaa jahaa.n kisii ne qadam rakhaa aur la.Dkii ne Taang lii
۳. kisii kaam kii ibatidaa karnaa, kau.e yaar me.n qadam rakhnaa, raah-e-ishaq me.n qadam rakhnaa
۴. jaana, pahunchnaa
۵. zamiin par paanv rakhnaa
۶. kisii kaam ke karne ka daavaa karnaa, kisii kaam kii mahaarat me.n shekhii maarana, shekhii baghaarnaa

Related searched words

haajat

want, need, necessity, exigency

haajat-ravaa

one who fulfils someone's need

haajat ba.Dnaa

ضروت پیش آنا .

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

haajat-ravaa.ii

supplying the wants, providing what is needful, necessary or desired

haajat-talab

رک : حاجت مند .

haajat-mandii

need, want, indigence

haajat-KHvaah

destitute, needy, a mendicant, wish seeker

haajat-baraar

حاجت پُوری کرنے والا ، مراد برلانے والا .

haajat honaa

پیخانہ لگنا، ہگاسا ہونا، رفعِ حاجت کی ضرورت پڑنا .

haajat maa.ngnaa

to pray for the fulfilment of desire, ask or pray for favor

haajat milnaa

to have one's desire satisfied, attain one's object

haajat-baraarii

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना।

haajat kahnaa

to have or express a desire or wish

haajat-ravaa-e-'aalam

one who fulfils the needs of the world

haajat rakhnaa

توقع کرنا ، اُمیدوار ہونا ، تعلق رکھنا .

haajat-bar-aarii

fulfilment of desire or need, providing what is wanted or desired

haajat phirnaa

پیشاب پاخانہ کرنا .

haajat ravaa karnaa

grant (someone's) wish, supply or fulfil (someone's) need

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

haajat-e-tajviiz

دریافت کی ضرورت

haajat me.n rakhnaa

keep a prisoner in lock-up

haajat-e-taftiish

دریافت کی ضرورت

haajat le jaanaa

کسی کے پاس جا کر اپنی ضرورت یا احتیاج بیان کرنا.

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat-e-zaruurii

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat-e-zaruuriyya

قضائے حاجت ؛ پیشاب پاخانہ .

haajat talab karnaa

خواہش مند ہونا ، غرض ظاہر کرنا ؛ مراد مان٘گنا.

haajat bar laanaa

مراد پوری کرنا ؛ ضرورت پوری کرنا .

haajatii

needy, mendicant, supplicant

haajat mahsuus honaa

feel the call of nature

haajat puurii karnaa

رک : حاجت بَر لانا .

haajat puurii honaa

رک : حاجت بَرآنا .

haajatmand

needy, indigent

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

haajaat

necessities, needs, wants, requirements, call of nature

hujjat

proof, evidence, reason, argument, altercation

hazat

حضرت (رک) کی بگڑی ہوئی شکل (زیاد تر بے تکلفی میں)

hojat

(رک: حجت جو درست املا ہے) دلیل، برہان؛ جھگڑا نیز تو مَیں مَیں.

huzzat

گوشت کا لمبا ٹکڑا

hazzat

विलास।।

qazaa-e-haajat

answering the call of nature, fulfillment of desire

'ind-al-haajat

as per need, in time of need, when required

rafa'-e-haajat

evacuation, act of emptying bowels, answering the call of nature

namaaz-e-haajat

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

hujjat paka.Dnaa

ثبوت حاصل کرنا ، سند ماننا ، دلیل اختیار کرنا ، حجت پکڑی ہے.

Gusl kii haajat honaa

ناپاک ہو جانا ، نہانے کی حاجت ہونا ، احتلام ہو جانا .

do roTiyo.n kaa haajat mand

انتہائی بُھوکا، مفلس، قلاش شخص، محتاج

hujjat-e-laa-taa.il

useless objection, cavillation

hujjat-baaz

جسے زبانی بحث اور جھگڑے کی عادت ہو ، جھگڑالو ، لڑاکو.

hajjat-ul-balaaG

رسول مقبول صلعم کا آخری حج جس میں تبلیغ کا کام تکمیل کو پہنچا

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

hujjat-e-qaate'

strong argument

hujjat-ul-haq

(تصوف) انسانِ کامل یعنی صاحبِ مقام محمدی کو کہتے ہیں.

hujjat-baazii

altercation, argument, dispute

hujjat laanaa

دلیل پیش کرنا، استدلال کرنا

hujjat honaa

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، بحث و تکرا ہونا.

hujjat tamaam karnaa

clinch an argument, draw conclusion of an argument

hujjat nikaalnaa

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qadam rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done