खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ब्ज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

spread

बिखेरना

spread out

मब्सूत

spread eagle

पर फैलाए उक़ाब की शबीहा बतौर इमतियाज़ी निशान ।

spreadsheet

एक कम्पयूटर पर-ओ-ग्राम , मर तब-ओ-शुमार या मालूमात को काम में लाने, बा ज़याब करने वग़ैरा से मुताल्लिक़।

spreading

फैलाओ

superadd

मज़ीद इज़ाफ़ा करना

sparid

ख़ानदान Sparidae की कोई मोटी ताज़ी लंबे महीपर वाली समुंद्री मछली जैसे समुंद्री सीम माही, पुरगी PORGY

spired

लपेट

speared

भाला

सुपुर्द

हवाले करना, सौंपना, सौंपने की प्रक्रिया (समास में प्रयुक्त)

spurred

मेहमेज़

सुपुर्द-ए-ग़म-ज़दगान-ए-सफ़-ए-वफ़ा

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

सुपुर्द-दार

जिस के सपुर्द किया गया हो, जिसेक हवाले किया गया हो

सुपुर्द-वादी

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

सुपुर्द करना

सौंपना, हिरासत में देना, सुरक्षा के लिए सौंपना

सुपुर्द-ए-क़लम होना

सुपुरद कलम करना (रुक) का लाज़िम, तहरीर होना, लखअ जाना, तहरीर में आना

सुपुर्द-ए-क़लम करना

नोट करना, लिखना, लेखन करना

सुपुर्द होना

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

सुपुर्द-दारी

delivery, surrender

सुपुर्द-ब-ख़ुदा होना

ईश्वर के सुपुर्द होना, ईश्वर के अधिकार में होना, ईश्वर के वश में होना

सुपुर्द-नामा

सौंपने का पात्र

सपरदाई

नाचने-गाने वाली तवायफ़ के साथ तबला, सारंगी आदि वाद्ययंत्र बजाने वाला व्यक्ति

सपुर्द-ए-ख़ाक करना

दफ़्न करना, दफ़्नाना

सुपुर्द-ए-ख़ुदा करना

ईश्वर को सौंपना, ईश्वर की इच्छा और उद्देश्य पर छोड़ देना, निर्वहन करना, छोड़ना

spraddle

मुक़ामी-ओ-शुमाली अमरीका ख़ुसूसन : टांगें या बाज़ू फैलाना, फसकड़ा मार कर बैठना।

सुपुर्द-ए-ख़ाक होना

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

सिपर डाल देना

हार मानना, शिकस्त क़बूल कर लेना, मग़्लूब हो जाना

सपड़दाई

رک : سپردائی.

सिपर-दाग़

दाल, चावल या भाजी वग़ैरा में घी या तेल को प्याज़ वग़ैरा के साथ कड़कड़ा कर डाला जाने वाला तेल, बघार

सिपर-दोज़

(लाक्षणिक) ढाल को छेद डालने वाला (तलवार, तीर आदि)

सपरदा

साज़िंदे, संगीत देने वाले, साथ गाने वाले, नृत्य या गाने वाली लड़की के साथी जो तलबा, सारंगी वग़ैरा बजाते हैं

सुपुर्दगी में देना

सौंपना; हवाले में देना, क़ब्ज़े में देना

सिपरदारी

संरक्षण, बचाओ, ढाल से रोकना, रक्षात्मक

सुपुर्दगी के साथ

अत्यधिक शौक़ से, दिल व जान से, बेक़रारी के साथ

सिपर्दा

फा. वि. सौंपा हुआ, दिया हुआ।

sporadic

शाज़

सुपुर्दगी

सौंपना, हस्तांतरण हवालगी, किसी को सौपने की क्रिया, सुपुर्द करने की अवस्था, किसी को देना, हवाले करना

सिपर डालना

surrender, throw up the sponge

सिपर डालना

हार मानना, शिकस्त क़बूल कर लेना, मग़्लूब हो जाना

सपड़दा

سازندے ، سپردا

सुपुर्दगी में लेना

क़बज़े में लेना , हिरासत में लेना

सुपुर्दगी में लाना

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

किसी जहाज़ का छोटा बालाई अर्शा।

super-duper

सफ़ १ का मुतबादिल।

सपूर्दहूर

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

सिपर-दार

जिसके सिपुर्द कोई माल किया जाय विशेषतः कुर्की का माल ।

सिपुर्दनी

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

सेह-पर्दी

तीन ख़ानों या श्रेणियों या भागों वाला

सपुर्द-कुनिंदा

सौंपने वाला, मुक़द्दमे के लिए भेजने वाला अफ़्सर

सीपारा-ए-दिल

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

सीपारा-ए-दिल

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

सुप्रिडेंटी

सुपरिन्टेन्डेंट की बीवी

फ़ौजदारी सुपुर्द करना

refer case to the criminal court

क़लम दान सिपुर्द होना

दीवान, मीर-ए-मुंशी या वज़ीर होजाना

सेशन सुपुर्द करना

मातहत या ज़ीरीं अदालत का कोई मुक़द्दमा अपने से बरतर यानी सुशन की अदालत के सपुर्द करना

दाैरा सुपुर्द होना

(क़ानून) दौरा सुपुर्द करना का अकर्मक

दौरा सुपुर्द करना

(क़ानून) फ़ौजदारी का संगीन मुकदमा विचार के लिए सेशन जज के सपुर्द करना

ज़मीन के सुपुर्द करना

ज़मीन में दफ़न करना, मृत शरीर को क़ब्र में रखकर उसे मिट्टी से ढकना

ख़ुदा के सुपुर्द किया

वक़्त रुख़स्त बतौर दुआ कहते हैं यानी जाओ ख़ुदाहाफ़िज़

जान सुपुर्द करना

अपनी जान दूसरे के इख़तियार में दे देना, दूसरे के क़ाबू में होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ब्ज़ा के अर्थदेखिए

क़ब्ज़ा

qabza•قَبْضہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: भाषा

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ज़

क़ब्ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी वस्तु पर होनेवाला ऐसा अधिकार जिसके अनुसार उस वस्तु का उपभोग किया जाता है। (पजेशन) जैसे-खेत या मकान पर होनेवाला कब्जा
  • औजार या हथियार का वह भाग जो हाथ या मुट्ठी में पकड़ा जाता है। मठ। जैसे-कटार या तलवार का कब्जा। मुहा०-कब्जे पर हाथ डालना या रखना = कटार, तलवार आदि खींचने के लिए मूठ पर हाथ रखना। का
  • अधिकार, इख्तियार, बश, क़ाबू, मूठ, दस्ता, पकड़, गिरिफ्त

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़ाबू, नियन्त्रण, मोठ, दस्ता, द्वार में लगने वाला लोहे का जोड़
  • अधिकार; दख़ल
  • पकड़; काबू; वश
  • दस्ता; मूठ
  • बाज़ू
  • कुश्ती का एक पेंच
  • लोहे या पीतल का वह पुरज़ा जिससे किवाड़ चौखट या इसी तरह की दो चीज़ें आपस में जोड़ी जाती हैं, फिर भी जोड़ के बिंदु से इधर-उधर घूम सकती हैं।

शे'र

वक़्त हाकिम है किसी रोज़ दिला ही देगा

दिल के सैलाब-ज़दा शहर पे क़ब्ज़ा मुझ को

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

मुल्क तो मुल्क घरों पर भी है क़ब्ज़ा उस का

अब तो घर भी नहीं चलते हैं सियासत के बग़ैर

ज़िया ज़मीर

इश्क़ ने जिस दिल पे क़ब्ज़ा कर लिया

फिर कहाँ उस में नशात ओ ग़म रहे

दत्तात्रिया कैफ़ी

English meaning of qabza

Noun, Masculine

  • possession, occupancy, holding, grip (of hand), grasp
  • handle of sword, hilt, hinge of a door
  • tenure

Noun, Masculine

  • grip, clutch, hilt of a sword, power

قَبْضہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • تلوار کی موٹھ، لوہے کا ٹکڑا جس سے لکڑی کے دو حصوں کو جوڑتے ہیں تاکہ کھل اور بند ہو سکے، اختیار، بازو، بس

اسم، مذکر

  • دخل، تصرف، مِلکیت
  • قابو، اختیار
  • مُٹھ، دستہ (تلوار، خنجر، کمان وغیرہ کا)
  • لوہے یا پیتل کے بنے ہوئی جوڑ جو کواڑوں کو چوکھٹ سے اور صندوق کے دو حصوں کو ملا ہوا رکھنے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں
  • ایک مُشت ، مُٹّھی بھر
  • بازو کی مچھلی (مچھلیاں)
  • (قلم سازی) فاونٹین (قلم) کا من٘ھ جس میں پتی (زبان قلم) لگائی جاتی ہے

Urdu meaning of qabza

Roman

  • talvaar kii muuTh, lohe ka Tuk.Daa jis se lakk.Dii ke do hisso.n ko jo.Dte hai.n taaki khal aur band ho sake, iKhatiyaar, baazuu, bas
  • daKhal, tasarruf, malkiit
  • qaabuu, iKhatiyaar
  • muTh, dastaa (talvaar, Khanjar, kamaan vaGaira ka
  • lohe ya piital ke bane hu.ii jo.D jo kivaa.Do.n ko chaukhaT se aur sanduuq ke do hisso.n ko mila hu.a rakhne ke li.e istimaal ki.e jaate hai.n
  • ek mushat, muThThাii bhar
  • baazuu kii machhlii (machhliyaa.n
  • (qalam saazii) phaa.unTen (qalam) ka munh jis me.n pati (zabaan-e-qalam) lagaa.ii jaatii hai

क़ब्ज़ा से संबंधित मुहावरे

क़ब्ज़ा उठाना

छीन लेना, हाथ से जाने देना

क़ब्ज़ा से संबंधित कहावतें

क़ब्ज़ा सच्चा दा'वा झूटा

क़ब्ज़े को महत्व दी जाती है केवल दावा कोई एहमियत नहीं रखता

झगड़ा झूटा क़ब्ज़ा सच्चा

क़ब्ज़ा करने वाला प्रायः मालिक समझा जाता है

क़ब्ज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 211222
सब्ज़ा
रेहन-बिला-क़बज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ब्ज़ा के यौगिक शब्द

रेहन-बिला-क़बज़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

spread

बिखेरना

spread out

मब्सूत

spread eagle

पर फैलाए उक़ाब की शबीहा बतौर इमतियाज़ी निशान ।

spreadsheet

एक कम्पयूटर पर-ओ-ग्राम , मर तब-ओ-शुमार या मालूमात को काम में लाने, बा ज़याब करने वग़ैरा से मुताल्लिक़।

spreading

फैलाओ

superadd

मज़ीद इज़ाफ़ा करना

sparid

ख़ानदान Sparidae की कोई मोटी ताज़ी लंबे महीपर वाली समुंद्री मछली जैसे समुंद्री सीम माही, पुरगी PORGY

spired

लपेट

speared

भाला

सुपुर्द

हवाले करना, सौंपना, सौंपने की प्रक्रिया (समास में प्रयुक्त)

spurred

मेहमेज़

सुपुर्द-ए-ग़म-ज़दगान-ए-सफ़-ए-वफ़ा

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

सुपुर्द-दार

जिस के सपुर्द किया गया हो, जिसेक हवाले किया गया हो

सुपुर्द-वादी

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

सुपुर्द करना

सौंपना, हिरासत में देना, सुरक्षा के लिए सौंपना

सुपुर्द-ए-क़लम होना

सुपुरद कलम करना (रुक) का लाज़िम, तहरीर होना, लखअ जाना, तहरीर में आना

सुपुर्द-ए-क़लम करना

नोट करना, लिखना, लेखन करना

सुपुर्द होना

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

सुपुर्द-दारी

delivery, surrender

सुपुर्द-ब-ख़ुदा होना

ईश्वर के सुपुर्द होना, ईश्वर के अधिकार में होना, ईश्वर के वश में होना

सुपुर्द-नामा

सौंपने का पात्र

सपरदाई

नाचने-गाने वाली तवायफ़ के साथ तबला, सारंगी आदि वाद्ययंत्र बजाने वाला व्यक्ति

सपुर्द-ए-ख़ाक करना

दफ़्न करना, दफ़्नाना

सुपुर्द-ए-ख़ुदा करना

ईश्वर को सौंपना, ईश्वर की इच्छा और उद्देश्य पर छोड़ देना, निर्वहन करना, छोड़ना

spraddle

मुक़ामी-ओ-शुमाली अमरीका ख़ुसूसन : टांगें या बाज़ू फैलाना, फसकड़ा मार कर बैठना।

सुपुर्द-ए-ख़ाक होना

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

सिपर डाल देना

हार मानना, शिकस्त क़बूल कर लेना, मग़्लूब हो जाना

सपड़दाई

رک : سپردائی.

सिपर-दाग़

दाल, चावल या भाजी वग़ैरा में घी या तेल को प्याज़ वग़ैरा के साथ कड़कड़ा कर डाला जाने वाला तेल, बघार

सिपर-दोज़

(लाक्षणिक) ढाल को छेद डालने वाला (तलवार, तीर आदि)

सपरदा

साज़िंदे, संगीत देने वाले, साथ गाने वाले, नृत्य या गाने वाली लड़की के साथी जो तलबा, सारंगी वग़ैरा बजाते हैं

सुपुर्दगी में देना

सौंपना; हवाले में देना, क़ब्ज़े में देना

सिपरदारी

संरक्षण, बचाओ, ढाल से रोकना, रक्षात्मक

सुपुर्दगी के साथ

अत्यधिक शौक़ से, दिल व जान से, बेक़रारी के साथ

सिपर्दा

फा. वि. सौंपा हुआ, दिया हुआ।

sporadic

शाज़

सुपुर्दगी

सौंपना, हस्तांतरण हवालगी, किसी को सौपने की क्रिया, सुपुर्द करने की अवस्था, किसी को देना, हवाले करना

सिपर डालना

surrender, throw up the sponge

सिपर डालना

हार मानना, शिकस्त क़बूल कर लेना, मग़्लूब हो जाना

सपड़दा

سازندے ، سپردا

सुपुर्दगी में लेना

क़बज़े में लेना , हिरासत में लेना

सुपुर्दगी में लाना

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

किसी जहाज़ का छोटा बालाई अर्शा।

super-duper

सफ़ १ का मुतबादिल।

सपूर्दहूर

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

सिपर-दार

जिसके सिपुर्द कोई माल किया जाय विशेषतः कुर्की का माल ।

सिपुर्दनी

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

सेह-पर्दी

तीन ख़ानों या श्रेणियों या भागों वाला

सपुर्द-कुनिंदा

सौंपने वाला, मुक़द्दमे के लिए भेजने वाला अफ़्सर

सीपारा-ए-दिल

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

सीपारा-ए-दिल

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

सुप्रिडेंटी

सुपरिन्टेन्डेंट की बीवी

फ़ौजदारी सुपुर्द करना

refer case to the criminal court

क़लम दान सिपुर्द होना

दीवान, मीर-ए-मुंशी या वज़ीर होजाना

सेशन सुपुर्द करना

मातहत या ज़ीरीं अदालत का कोई मुक़द्दमा अपने से बरतर यानी सुशन की अदालत के सपुर्द करना

दाैरा सुपुर्द होना

(क़ानून) दौरा सुपुर्द करना का अकर्मक

दौरा सुपुर्द करना

(क़ानून) फ़ौजदारी का संगीन मुकदमा विचार के लिए सेशन जज के सपुर्द करना

ज़मीन के सुपुर्द करना

ज़मीन में दफ़न करना, मृत शरीर को क़ब्र में रखकर उसे मिट्टी से ढकना

ख़ुदा के सुपुर्द किया

वक़्त रुख़स्त बतौर दुआ कहते हैं यानी जाओ ख़ुदाहाफ़िज़

जान सुपुर्द करना

अपनी जान दूसरे के इख़तियार में दे देना, दूसरे के क़ाबू में होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ब्ज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ब्ज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2