Search results

Saved words

Showing results for "qabaala"

yatiim

(Child) a fatherless child, an orphan

yatiimii.n

رک : یتیمی ۔

yatiim hovnaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-KHaana

orphanage

yatiim-parvarii

بن ماں باپ کے بچوں کی پرورش کا عمل ، لاوارث کو سہارا دینے کا عمل

yatiim-ul-'aql

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

yatiim-yasiir

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

yatiim honaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-ul-'aqlii

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

yatiim karnaa

بن باپ کا کرنا، باپ کو قتل کرنا

yatiim-o-yasiir

وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہوچکا ہو، بن ماں باپ کا بچہ یا شخص

yatiima

بن ماں باپ کی ؛ وہ لڑکی جس کے ماں باپ مر گئے ہوں

yatiimii

being an orphan, orphanhood

yatiimii-zada

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

yatiimaana

helpless

yatiimud-diyaar

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

yatiimii-o-yasiirii

یتیم و یسیر ہونے کی حالت ، بے آسرا پن ۔

yatiimuttarfain

orphan, parent-less, the

yattam

کنوے سے پانی نکالنے کی بلّی جس کے ایک سرے پر ڈول لٹکا ہوتا ہے اور دوسرے سرے پر وزن بندھا ہوتا ہے ، ڈھیکلی

yutm

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

durr-e-yatiim

matchless or priceless pearl

yataamaa

orphans

ye tumhaarii aur vo hamaarii

راستے الگ الگ ہیں باہم اختلاف ناگزیر ہے

yaa tum nahii.n yaa ham nahii.n

فیصلہ کن معرکہ ہوگا، یا ہم مریں گے یا تم مرو گے، یا ماریں گے یا مر جائیں گے

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

Meaning ofSee meaning qabaala in English, Hindi & Urdu

qabaala

क़बाला•قَبالَہ

Vazn : 122

Word Family: q-b-l

English meaning of qabaala

Persian, Arabic - Noun, Masculine

written agreement, contract, title deed, bill of sale, sale-deed of real estate

Sher Examples

fard-e-a.amāl nek-kārāñ 'shād'

qasr-e-firdaus kā qabāla hai

fard-e-amal nek-karan 'shad'

qasr-e-firdaus ka qabaala hai

Shad Lakhnavi

diyā navishta na us but ko dil ke tuude meñ

ḳhudā ke ghar kā bhalā maiñ qabāla kyā kartā

diya nawishta na us but ko dil ke tude mein

KHuda ke ghar ka bhala main qabaala kya karta

Haidar Ali Aatish

subū uThā ki gadāyān-e-kū-e-mai-ḳhāna

tire havāle mah-o-mehr kā qabāla kareñ

subu uTha ki gadayan-e-ku-e-mai-KHana

tere hawale mah-o-mehr ka qabaala karen

Sirajuddin Zafar

क़बाला के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

विक्रय-पत्र, अधिकार-पत्र, बैनामा, मकान जायदाद के काग़ज़, वह लेख्य जिसके द्वारा किसी की धन संपत्ति आदि का अधिकार दूसरे को मिलता हो, ज़मानत करना, घर की बिक्री की दस्तावेज़, बिक्री का काग़ज़, निकाह का प्रमाणपत्र, निकाहनामा

قَبالَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

۱. مکان یا جائداد وغیرہ کا کاغذ یا سند جس سے ملکیت ثابت ہو ، بیع نامہ ، دستاویزِ ملکیت ، فروخت کی تحریر.
۲. نکاح کی سند ، نکاح نامہ.
۳. یہودیوں کے فلسفے کی ایک قسم.

Urdu meaning of qabaala

Roman
Urdu

۱. makaan ya jaayadaad vaGaira ka kaaGaz ya sanad jis se milkiyat saabit ho, bainaamaa, dastaavez-e-milkiyat, faroKhat kii tahriir
۲. nikaah kii sanad, nikaahnaamaa
۳. yahuudiiyo.n ke falsafe kii ek qism

Compound words of qabaala

kaT-qabaala qabaala-naviis

Related searched words

yatiim

(Child) a fatherless child, an orphan

yatiimii.n

رک : یتیمی ۔

yatiim hovnaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-KHaana

orphanage

yatiim-parvarii

بن ماں باپ کے بچوں کی پرورش کا عمل ، لاوارث کو سہارا دینے کا عمل

yatiim-ul-'aql

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

yatiim-yasiir

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

yatiim honaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-ul-'aqlii

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

yatiim karnaa

بن باپ کا کرنا، باپ کو قتل کرنا

yatiim-o-yasiir

وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہوچکا ہو، بن ماں باپ کا بچہ یا شخص

yatiima

بن ماں باپ کی ؛ وہ لڑکی جس کے ماں باپ مر گئے ہوں

yatiimii

being an orphan, orphanhood

yatiimii-zada

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

yatiimaana

helpless

yatiimud-diyaar

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

yatiimii-o-yasiirii

یتیم و یسیر ہونے کی حالت ، بے آسرا پن ۔

yatiimuttarfain

orphan, parent-less, the

yattam

کنوے سے پانی نکالنے کی بلّی جس کے ایک سرے پر ڈول لٹکا ہوتا ہے اور دوسرے سرے پر وزن بندھا ہوتا ہے ، ڈھیکلی

yutm

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

durr-e-yatiim

matchless or priceless pearl

yataamaa

orphans

ye tumhaarii aur vo hamaarii

راستے الگ الگ ہیں باہم اختلاف ناگزیر ہے

yaa tum nahii.n yaa ham nahii.n

فیصلہ کن معرکہ ہوگا، یا ہم مریں گے یا تم مرو گے، یا ماریں گے یا مر جائیں گے

ri'aayat-e-maa'navii

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qabaala

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done