खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

पण्डित औरों को तो नसीहत करे और ख़ुद गुनाह करे, उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो ख़ुद गुनाह का मुर्तक़िब होता है लेकिन दूसरों को मुत्तक़ी बनने की तलक़ीन करता है

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी के अर्थदेखिए

क़ाज़ी

qaazii•قاضی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: क़ुज़ात

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ज़-अ

क़ाज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • न्यायकर्ता, न्यायाधीश, मुंसिफ़, विचारक निकाह पढ़ाने वाला, देने वाला, अदा करने वाला

    उदाहरण • अरशद ने क़ाज़ी के फ़ैसले के मुताबिक़ अपनी जाएदाद बच्चों में तक़सीम कर दी

  • निकाह पढ़ाने वाला मौलवी
  • (लाक्षणिक) अल्लाह ताला
  • अदा करने वाला, रवा करने वाला
  • एक लक़ब अर्थात उपाधि मुसलमानों में ख़ास-ख़ास ख़ानदानों का नाम से पहले इस्तिमाल होता है ये लोग मुसलमानों के ज़माने के क़ाज़ियों अर्थात न्यायाधीशों की संतानें हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

काजी (کاجی)

वह व्यक्ति या अधिकारी जो मुसलमानी धर्म के अनुसार धर्म-अधर्म संबंधी विवादों का निर्णय करता हो

शे'र

गिरह से कुछ नहीं जाता है पी भी ले ज़ाहिद

मिले जो मुफ़्त तो क़ाज़ी को भी हराम नहीं

अमीर मीनाई

मिली है दुख़्तर-ए-रज़ लड़-झगड़ के क़ाज़ी से

जिहाद कर के जो औरत मिले हराम नहीं

अमीर मीनाई

तौबा खड़ी है दर पे जो फ़रियाद के लिए

ये मय-कदा भी क्या किसी क़ाज़ी का घर हुआ

अहमद हुसैन माइल

English meaning of qaazii

Noun, Masculine, Singular

  • judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

    Example • Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di

  • solemnizer of marriages, one who recites the necessary wordings at the time of marriage ceremony
  • (Metaphorically) the God
  • a title or sir-name used by some Muslim cost or sect

قاضی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مسلمان منصف جو شرع کی رو سے معاملات کا فیصلہ کرے، شرعی حاکم، شرعی فیصلے کرنے والا جج

    مثال • ارشد نے قاضی کے فیصلہ کے مطابق اپنی جائداد بچوں میں تقسیم کر دی

  • نکاح پڑھانے والا مولوی
  • (مجازاً) اللہ تعالیٰ
  • ادا کرنے والا، روا کرنے والا
  • ایک لقب مسلمانوں میں خاص خاص خاندانوں کا جو نام سے پہلے استعمال ہوتا ہے یہ لوگ مسلمانوں کے زمانے کے قاضیوں کی اولاد ہیں

Urdu meaning of qaazii

  • Roman
  • Urdu

  • muslmaan munsif jo shira kii ro se mu.aamalaat ka faisla kare, shari.i haakim, shari.i faisle karne vaala jaj
  • nikaah pa.Dhaane vaala maulavii
  • (majaazan) allaah taala
  • ada karne vaala, ravaa karne vaala
  • ek laqab muslmaano.n me.n Khaas Khaas Khaandaano.n ka jo naam se pahle istimaal hotaa hai ye log muslmaano.n ke zamaane ke qaaziiyo.n kii aulaad hai.n

क़ाज़ी के पर्यायवाची शब्द

मुंसिफ़ फ़ैसल

क़ाज़ी के यौगिक शब्द

क़ाज़ी-उल-हाजात क़ाज़ी-ए-चर्ख़ क़ाज़ी-क़िदवा रीश-ए-क़ाज़ी

क़ाज़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अड़ी दड़ी क़ाज़ी के सर पड़ी

मुसीबत किस की किस को उठाना पड़ा

अड़ी दड़ी सब क़ाज़ी के सर पड़ी

कठिनाई में किसकी किसको उठाना पड़ी

अड़ी धड़ी सब क़ाज़ी के सर पड़ी

पराई बला अपने सर पड़ी, दूसरे की परेशानी उठानी पड़ी, किसी काम की भलाई एवं बुराई मुख्य आदमी के सिर आ कर पड़ती है

अड़े दड़े क़ाज़ी के सर पड़े

मुसीबत किस की किस को उठाना पड़ा

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

आधे क़ाज़ी क़ुदवा और आधे बावा आदम

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने को सब से बढ़ चढ़ कर समझे और बड़े भाग का अधिकारी जाने (कहा जाता है कि एक क़ाज़ी क़ुदवा नाम के सत्तर या चौरासी बेटे थे, इस लिए अतिश्योक्ति के तौर पर ये उदाहरण प्रसिद्ध हो गई कि आधे हैं कुल मानव की संतान और आधे में क़ाज़ी क़ुदवा की संतान)

और देखिए

क़ाज़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आज़ी गाज़ी ग़ाज़ी ताज़ी नाज़ी बाज़ी माज़ी राज़ी साज़ी
अयाज़ी अराज़ी गुदाज़ी ग़ुराज़ी जहाज़ी तक़ाज़ी तराज़ी तवाज़ी दराज़ी नमाज़ी नवाज़ी नियाज़ी पियाज़ी फ़याज़ी फ़राज़ी
अंदाज़ी अंबाज़ी आराज़ी ए'जाज़ी ए'ज़ाज़ी ए'राज़ी कज-बाज़ी गप-बाज़ी ग़म्माज़ी गुल-बाज़ी ठग-बाज़ी तन-साज़ी तन्नाज़ी दम-बाज़ी दिल-बाज़ी
मुतक़ाज़ी मुतराज़ी
क़ला-बाज़ी गले-बाज़ी गिरह-बाज़ी गुल-ए-बाज़ी चपत-बाज़ी चुहल-बाज़ी जुगत-बाज़ी दग़ा-बाज़ी धड़े-बाज़ी नज़र-बाज़ी फ़ुसूँ-साज़ी रसन-बाज़ी लुग़त-साज़ी वरक़-साजी सग-ए-ताज़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

पण्डित औरों को तो नसीहत करे और ख़ुद गुनाह करे, उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो ख़ुद गुनाह का मुर्तक़िब होता है लेकिन दूसरों को मुत्तक़ी बनने की तलक़ीन करता है

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sada lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutma.in

मुतमइन

.

مُطْمَئِن

Origin : Arabic
Adjective

in a state of rest, or ease, or quiet

[ Sab ko mutmain karna mumkin nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasuuda

आसूदा

.

آسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

contented, satisfied

[ Asuda faqeeron ko Khuda bina mange hi sab kuchh deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaphrii.n

आफ्रीं

.

آفریں

Origin : Persian
Noun

bravo! well done!

[ Alami Cricket Cup mein Hindustan ki numayan kamiyabi par awam afrin-afrin kah kar jhum uthi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaidaa

शैदा

.

شَیدا

Origin : Persian
Adjective

infatuated, dotty about, distraught

[ Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaai mein man lagate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

.

لِیاقَت

Origin : Arabic
Noun

suitability, merit proficiency

[ Sada Sukhnami ek ashiq hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

fascinated, enamoured of, infatuated (with), in love (with), attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

.

مُسَلْسَل

Origin : Arabic
Adverb

consecutively, continuously

[ Musalsal kaam karne wala shakhs hamesha kaamyaab hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Adjective

piece of information, information

[ Jab dost ne apni kaamyaabi ki khabar sunayi to khushi meri aankhon mein aansu aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2