खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ातिर होना

लाज़िम।१। आओ भगत होना। २। तरफदारी होना। लिहाज़ होना।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर-'आतिर

अच्छा या कुलीन स्वभाव, पाकीज़ा तबीयत

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर पे मैल होना

दिल साफ़ ने होना, दिल में कुदूरत होना

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर करना

आव-भगत करना, सत्कार करना, ख़ुशी करना, मन के अनुसार करना, कहा मानना, तसल्ली देना

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर-पसंद

pleasing, favorite, liked, congenial

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर-ख़ुर्संद

ख़ुशी से भरा हुआ दिल, आह्लादयुक्त हृदय

ख़ातिर में आना

ध्यान में आना, नज़र चढ़ना, जचना, ध्यान में लाना, इरादा होना, पक्का निश्चय होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर तले लाना

मान करना, बतयना (आमतौर पर नकारते हुए व्यंग्य के रूप में)

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

रमीदा-ख़ातिर

disgusted

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी के अर्थदेखिए

क़ाज़ी

qaazii•قاضی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: क़ुज़ात

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ज़-अ

क़ाज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • न्यायकर्ता, न्यायाधीश, मुंसिफ़, विचारक निकाह पढ़ाने वाला, देने वाला, अदा करने वाला

    उदाहरण • अरशद ने क़ाज़ी के फ़ैसले के मुताबिक़ अपनी जाएदाद बच्चों में तक़सीम कर दी

  • निकाह पढ़ाने वाला मौलवी
  • (लाक्षणिक) अल्लाह ताला
  • अदा करने वाला, रवा करने वाला
  • एक लक़ब अर्थात उपाधि मुसलमानों में ख़ास-ख़ास ख़ानदानों का नाम से पहले इस्तिमाल होता है ये लोग मुसलमानों के ज़माने के क़ाज़ियों अर्थात न्यायाधीशों की संतानें हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

काजी (کاجی)

वह व्यक्ति या अधिकारी जो मुसलमानी धर्म के अनुसार धर्म-अधर्म संबंधी विवादों का निर्णय करता हो

शे'र

गिरह से कुछ नहीं जाता है पी भी ले ज़ाहिद

मिले जो मुफ़्त तो क़ाज़ी को भी हराम नहीं

अमीर मीनाई

मिली है दुख़्तर-ए-रज़ लड़-झगड़ के क़ाज़ी से

जिहाद कर के जो औरत मिले हराम नहीं

अमीर मीनाई

तौबा खड़ी है दर पे जो फ़रियाद के लिए

ये मय-कदा भी क्या किसी क़ाज़ी का घर हुआ

अहमद हुसैन माइल

English meaning of qaazii

Noun, Masculine, Singular

  • judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

    Example • Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di

  • solemnizer of marriages, one who recites the necessary wordings at the time of marriage ceremony
  • (Metaphorically) the God
  • a title or sir-name used by some Muslim cost or sect

قاضی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • مسلمان منصف جو شرع کی رو سے معاملات کا فیصلہ کرے، شرعی حاکم، شرعی فیصلے کرنے والا جج

    مثال • ارشد نے قاضی کے فیصلہ کے مطابق اپنی جائداد بچوں میں تقسیم کر دی

  • نکاح پڑھانے والا مولوی
  • (مجازاً) اللہ تعالیٰ
  • ادا کرنے والا، روا کرنے والا
  • ایک لقب مسلمانوں میں خاص خاص خاندانوں کا جو نام سے پہلے استعمال ہوتا ہے یہ لوگ مسلمانوں کے زمانے کے قاضیوں کی اولاد ہیں

Urdu meaning of qaazii

  • Roman
  • Urdu

  • muslmaan munsif jo shira kii ro se mu.aamalaat ka faisla kare, shari.i haakim, shari.i faisle karne vaala jaj
  • nikaah pa.Dhaane vaala maulavii
  • (majaazan) allaah taala
  • ada karne vaala, ravaa karne vaala
  • ek laqab muslmaano.n me.n Khaas Khaas Khaandaano.n ka jo naam se pahle istimaal hotaa hai ye log muslmaano.n ke zamaane ke qaaziiyo.n kii aulaad hai.n

क़ाज़ी के पर्यायवाची शब्द

फ़ैसल मुंसिफ़

क़ाज़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अड़ी दड़ी क़ाज़ी के सर पड़ी

मुसीबत किस की किस को उठाना पड़ा

अड़ी दड़ी सब क़ाज़ी के सर पड़ी

कठिनाई में किसकी किसको उठाना पड़ी

अड़ी धड़ी सब क़ाज़ी के सर पड़ी

पराई बला अपने सर पड़ी, दूसरे की परेशानी उठानी पड़ी, किसी काम की भलाई एवं बुराई मुख्य आदमी के सिर आ कर पड़ती है

अड़े दड़े क़ाज़ी के सर पड़े

मुसीबत किस की किस को उठाना पड़ा

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

आधे क़ाज़ी क़ुदवा और आधे बावा आदम

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने को सब से बढ़ चढ़ कर समझे और बड़े भाग का अधिकारी जाने (कहा जाता है कि एक क़ाज़ी क़ुदवा नाम के सत्तर या चौरासी बेटे थे, इस लिए अतिश्योक्ति के तौर पर ये उदाहरण प्रसिद्ध हो गई कि आधे हैं कुल मानव की संतान और आधे में क़ाज़ी क़ुदवा की संतान)

और देखिए

क़ाज़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आज़ी गाज़ी ग़ाज़ी ताज़ी नाज़ी बाज़ी माज़ी राज़ी साज़ी
अयाज़ी अराज़ी गुदाज़ी ग़ुराज़ी जहाज़ी तक़ाज़ी तराज़ी तवाज़ी दराज़ी नमाज़ी नवाज़ी नियाज़ी पियाज़ी फ़याज़ी फ़राज़ी
अंदाज़ी अंबाज़ी आराज़ी ए'जाज़ी ए'ज़ाज़ी ए'राज़ी कज-बाज़ी गप-बाज़ी ग़म्माज़ी गुल-बाज़ी ठग-बाज़ी तन-साज़ी तन्नाज़ी दम-बाज़ी दिल-बाज़ी
मुतक़ाज़ी मुतराज़ी
क़ला-बाज़ी गले-बाज़ी गिरह-बाज़ी गुल-ए-बाज़ी चपत-बाज़ी चुहल-बाज़ी जुगत-बाज़ी दग़ा-बाज़ी धड़े-बाज़ी नज़र-बाज़ी फ़ुसूँ-साज़ी रसन-बाज़ी लुग़त-साज़ी वरक़-साजी सग-ए-ताज़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ाज़ी के यौगिक शब्द

क़ाज़ी-उल-हाजात क़ाज़ी-ए-चर्ख़ क़ाज़ी-क़िदवा रीश-ए-क़ाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ातिर

हृदय, मन, दिल, जान, जी

ख़ातिर होना

लाज़िम।१। आओ भगत होना। २। तरफदारी होना। लिहाज़ होना।

ख़ातिर-जम'

संतोष, तसल्ली, इतमीनान

ख़ातिर-बसता

बेचैन, घबराया हुआ

ख़ातिर-'आतिर

अच्छा या कुलीन स्वभाव, पाकीज़ा तबीयत

ख़ातिर-बेगाना

कम ध्यान होना, स्वभाव में रुचि न होना, उखड़ा-उखड़ा मन

ख़ातिर-ख़्वाह

मनचाहा, मनो-वांछित, दिल पसंद, ख़ाहिश के मुताबिक़, जो मन को भाता हो

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

ख़ातिर-आशुफ़्ता

परेशान, परेशान दिल, घबराया हुआ

ख़ातिर पे मैल होना

दिल साफ़ ने होना, दिल में कुदूरत होना

ख़ातिर मे न आना

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर बंद होना

इन्क़िबाज़ ख़ातिर होना

ख़ातिर कशीदा होना

अनिच्छुक होना

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

ख़ातिर निशाँ होना

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

ख़ातिर 'अज़ीज़ होना

पास-ओ-लिहाज़ होना

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

ख़ातिर-जम' करना

संतुष्टि करना

ख़ातिर-जम' रखना

संतोष के साथ रहना, संतुष्ट हो जाना

ख़ातिरी

इतमीनान। तसल्ली। स्त्रिी० [हिं० खाद] हाथ से सींचकर और खाद की सहायता से उपजाई जानेवाली फसल।

ख़ातिर-दार

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

ख़ातिर-ज़ार

परेशानी की अवस्था, दुःखी हृदय

ख़ातिर वाला

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

ख़ातिर-दारी

खातिर अर्थात् आदर-सम्मान करने की क्रिया या भाव

ख़ातिर करना

आव-भगत करना, सत्कार करना, ख़ुशी करना, मन के अनुसार करना, कहा मानना, तसल्ली देना

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर-फ़रेब

मनमोहक, दिल को लुभाने वाला, दिलकश, दिल मोह लेने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

ख़ातिर-पसंद

pleasing, favorite, liked, congenial

ख़ातिर-निशान

impressed on the mind, imprinted on the memory, by heart, impression on the mind, any mark of remembrance

ख़ातिर-शिकन

दिल तोड़ने वाला, अप्रसन्न या नाराज़ करने वाला

ख़ातिर-पज़ीर

ख़ुशगवार, दिल पसंद

ख़ातिर-नशीन

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

ख़ातिर-दाश्त

complaisance, regard, favour

ख़ातिर रखना

सांत्वना देना, दिल रखना, ख़्याल करना, दिल हाथों में लेना

ख़ातिर टूटना

ख़ातिर तोड़ना (रुक) का लाज़िम

ख़ातिर-आज़ारी

अप्रसन्नता, नाख़ुशी, मायूसी, बीमारी, रोग

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

ख़ातिर-शिकनी

breaking of admiration

ख़ातिर की बात

दिल की ख्वाहिश

ख़ातिर-परेशान

चिंताग्रस्त, चिंतित, फ़िक्रमंद, उलझनों में घिरा हुआ

ख़ातिर-मुदारात

रुक : ख़ातिर तवाज़ो

ख़ातिर-ख़ुर्संद

ख़ुशी से भरा हुआ दिल, आह्लादयुक्त हृदय

ख़ातिर में आना

ध्यान में आना, नज़र चढ़ना, जचना, ध्यान में लाना, इरादा होना, पक्का निश्चय होना

ख़ातिर की लेना

तरफदारी करना, पासदारी करना, लिहाज़ करना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर तले आना

पसंद आना, मंज़ूर ख़ातिर होना(अमोमा नफ़ी की सूरत में मुस्तामल)

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

ख़ातिर निशान रखना

rest assured, be calm

ख़ातिर तले लाना

मान करना, बतयना (आमतौर पर नकारते हुए व्यंग्य के रूप में)

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

गिरफ़्ता-ख़ातिर

दुखी, दुखित, नाख़ुश

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

रमीदा-ख़ातिर

disgusted

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2