खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

ठाक

ठाकने अर्थात् रोकने या मना करने की क्रिया या भाव

थाक

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का ढेर। राशि। जैसे-कपड़ों या किताबों का थाक। स्त्रिी० = थकन (थकावट)। क्रि० प्र०-लगना।

थाक-बस्त

کسی جائیداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، پیمائش سے حدود اراضی مقرر کرنا ، حد بندی

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

थाँक

नगर।

थाका

थका

ठाकुराई

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

थाकना

ठहरना। रुकना।

ठाकुर

स्वामी, मालिक, सरदार

ठाकुराइन

a woman of this caste

ठाकुर-सेवा

देवता का पूजन और सेवा, देवता की ख़िदमत और पूजा

ठाकुर-बाप

दादा

ठाकुर जी

عزت کا لقب ، بیراگیوں میں ایشور کا نام

ठाकुर-बाड़ी

ठाकुरद्वारा, मंदिर, देवस्थान, कृष्ण का मंदिर, पुरी स्थित जगन्नाथ का मंदिर, सिखों का गुरुद्वारा

ठाकुर-देवाला

رک : ٹھاکر دوارا.

ठाकुर-द्वारा

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

ठाकुरानी

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

ठाकुरद्वारा

किसी देवता विशेषतः विष्णु का मंदिर, देवालय, देवस्थान

ठाकुर पत्थर माला लक्कड़ गंगा जमुना पानी, जब लग मन में साँच न उपजे चारों बेद कहानी

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

ठाकुर पत्थर माला लक्कड़ गंगा जमुना पानी, जब लग मन में साँच न आए चारों बेद कहानी

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

ठाकुरायन

دیوی ؛ ٹھاکر کی بیوی یا بیٹی ؛ معزز عورت ، خاتون ؛ نائی کی بیوی

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

थोक

इकट्ठा, ढेर, जत्था, होल सेल

ठोक

ठोकने की क्रिया या भाव। आघात। प्रहार

थूक

वह गाढ़ा, लसीला सफेद पदार्थ जो मुंह से प्रयत्नपूर्वक निकालकर बाहर गिराया या फेंका जाता है, लार, मुंह का पानी

थुक

رک : تُھوک.

टहक

१ टहकने की क्रिया, अवस्था या भाव

तहोक

رک: تھوک .

टिहक

= ठिठक

ठोंक

ठोक

थूँक

رک : تھوک .

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीकम-ठाक

رک : ٹھیک ٹھاک .

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

रोक-थाक

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के अर्थदेखिए

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaaقاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

अथवा : क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

कहावत

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठाक

ठाकने अर्थात् रोकने या मना करने की क्रिया या भाव

थाक

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का ढेर। राशि। जैसे-कपड़ों या किताबों का थाक। स्त्रिी० = थकन (थकावट)। क्रि० प्र०-लगना।

थाक-बस्त

کسی جائیداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، پیمائش سے حدود اراضی مقرر کرنا ، حد بندی

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

थाँक

नगर।

थाका

थका

ठाकुराई

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

थाकना

ठहरना। रुकना।

ठाकुर

स्वामी, मालिक, सरदार

ठाकुराइन

a woman of this caste

ठाकुर-सेवा

देवता का पूजन और सेवा, देवता की ख़िदमत और पूजा

ठाकुर-बाप

दादा

ठाकुर जी

عزت کا لقب ، بیراگیوں میں ایشور کا نام

ठाकुर-बाड़ी

ठाकुरद्वारा, मंदिर, देवस्थान, कृष्ण का मंदिर, पुरी स्थित जगन्नाथ का मंदिर, सिखों का गुरुद्वारा

ठाकुर-देवाला

رک : ٹھاکر دوارا.

ठाकुर-द्वारा

۔(ھ) مذکر۔ مندر۔ وہ مکان جس میں رامچندر جی یا کرشن جحی کی موٗرت ہو۔

ठाकुरानी

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

ठाकुरद्वारा

किसी देवता विशेषतः विष्णु का मंदिर, देवालय, देवस्थान

ठाकुर पत्थर माला लक्कड़ गंगा जमुना पानी, जब लग मन में साँच न उपजे चारों बेद कहानी

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

ठाकुर पत्थर माला लक्कड़ गंगा जमुना पानी, जब लग मन में साँच न आए चारों बेद कहानी

जब तक कि मनुष्य का दिल ईमान न लाए तब तक धार्मिक बातें क़िस्सा कहानी होती हैं एवं दीन धर्म की बाह्य निशानियों से कुछ नहीं होता

ठाकुरायन

دیوی ؛ ٹھاکر کی بیوی یا بیٹی ؛ معزز عورت ، خاتون ؛ نائی کی بیوی

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

थोक

इकट्ठा, ढेर, जत्था, होल सेल

ठोक

ठोकने की क्रिया या भाव। आघात। प्रहार

थूक

वह गाढ़ा, लसीला सफेद पदार्थ जो मुंह से प्रयत्नपूर्वक निकालकर बाहर गिराया या फेंका जाता है, लार, मुंह का पानी

थुक

رک : تُھوک.

टहक

१ टहकने की क्रिया, अवस्था या भाव

तहोक

رک: تھوک .

टिहक

= ठिठक

ठोंक

ठोक

थूँक

رک : تھوک .

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीकम-ठाक

رک : ٹھیک ٹھاک .

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

रोक-थाक

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

नक़्शा-ए-थाक-बस्त

(کاشت کاری) تھاک بست کا نقشہ ، کسی جائداد کی حدود کا مقرر کیا جانا ، حد بندی ، دیسی پیمائش سے حدودِ اراضی وغیرہ مقرر کی جانا

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone