Search results

Saved words

Showing results for "qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa"

faasid

bad, evil, corrupt, unsound

faasida

فاسِد (رک) کی تانیث ، خراب.

faasid honaa

برباد ہونا ، باطل ہو جانا ؛ (نماز ، روزہ وغیرہ) ٹوٹ جانا.

faasidaat

خراب یا برباد ہونے والی چیزیں.

faasid karnaa

to corrupt, pervert, debase, to vitiate invalidate

faasid-ul-'aqiida

whose faith has deteriorated, who has lost faith

faasid-ul-'aqiidagii

عقیدہ خراب ہونا ، بدعقیدگی.

faasid taur se

(قانون) بددیانتی سے، بدنیّتی سے

faasid-ul-kaimuus

وہ غذا جس سے فاسد اور خراب اخلاط پیدا ہوں.

vasiila-e-faasid

corrupt means

mu'aamala-faasid

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

bai'-e-faasid

sale declared null and void

niyyat faasid honaa

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

mu'aamala-e-faasid

corrupt or dishonest transaction

'uzv-e-faasid

part of the body that is damaged

namaaz faasid ho jaanaa

کسی وجہ سے نماز کا شرع کے مطابق جائز شمار نہ ہونا ، نماز کا ضائع یا با طل ہو جانا نیز نماز ٹوٹ جانا ، نماز کا ازروئے فقہ صحیح نہ رہنا

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHuun-e-faasid

خراب مادہ ، فُضْلا ۔

daur-e-faasid

vicious circle

tadbiir-e-faasid

a bad plot

muuris-e-faasid

maternal grandfather

KHilt-e-faasid

corrupt humour, canker sore

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

ilmaam-e-faasid

reaching one's homeland while the ihram of the pilgrim who has made the gift remains

mavaad-e-faasid

pus, bad humours of the body

maadda-e-faasid

bad humours, harmful matter or secretion

zann-e-faasid

false or wrong idea or presumption

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

Meaning ofSee meaning qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa in English, Hindi & Urdu

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया•قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

Also Read As : qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Proverb

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

Roman
Urdu

ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

Related searched words

faasid

bad, evil, corrupt, unsound

faasida

فاسِد (رک) کی تانیث ، خراب.

faasid honaa

برباد ہونا ، باطل ہو جانا ؛ (نماز ، روزہ وغیرہ) ٹوٹ جانا.

faasidaat

خراب یا برباد ہونے والی چیزیں.

faasid karnaa

to corrupt, pervert, debase, to vitiate invalidate

faasid-ul-'aqiida

whose faith has deteriorated, who has lost faith

faasid-ul-'aqiidagii

عقیدہ خراب ہونا ، بدعقیدگی.

faasid taur se

(قانون) بددیانتی سے، بدنیّتی سے

faasid-ul-kaimuus

وہ غذا جس سے فاسد اور خراب اخلاط پیدا ہوں.

vasiila-e-faasid

corrupt means

mu'aamala-faasid

بے ایمانی کی بات ، بد دیانتی کا معاملہ

bai'-e-faasid

sale declared null and void

niyyat faasid honaa

نیت خراب ہونا، نیت میں خرابی ہونا، نیت صحیح نہ ہونا، ارادے میں برائی یا کھوٹ ہونا

mu'aamala-e-faasid

corrupt or dishonest transaction

'uzv-e-faasid

part of the body that is damaged

namaaz faasid ho jaanaa

nikaah-faasid

رک : نکاح باطل ۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHuun-e-faasid

خراب مادہ ، فُضْلا ۔

daur-e-faasid

vicious circle

tadbiir-e-faasid

a bad plot

muuris-e-faasid

maternal grandfather

KHilt-e-faasid

corrupt humour, canker sore

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

ilmaam-e-faasid

reaching one's homeland while the ihram of the pilgrim who has made the gift remains

mavaad-e-faasid

pus, bad humours of the body

maadda-e-faasid

bad humours, harmful matter or secretion

zann-e-faasid

false or wrong idea or presumption

tadbiir-e-faasid se

Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done