Search results

Saved words

Showing results for "qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa"

zanii

beating, striking

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

rah-zanii

short word of 'raah-zanii'

siina-zanii

beating the breast (in mourning)

nauha-zanii

lamentation

gola-zanii

the act of launching mortar etc. gunfire

KHaima-zanii

pitching of tents

qatra-zanii

fast running

naGma-zanii

song, singing, warbling

kalla-zanii

boasting, boastfulness,swaggering, swagger

sikka-znii

coinage, mintage, the minting of coins

KHanda-zanii

laughing, deriding, ridiculing

aala-e-zanii

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

sho'la-zanii

blaze, blazing, the act of blazing or flaming

suraaGii-KHema-zanii

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

taaqcha-banduuq-zanii

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

par-zanii

flapping of the wings, fluttering

sar-zanii

(to beat hands on head), in a state of anger or passion

tiir-zanii

archery

harf-zanii

to talk

teG-zanii

fencing, swordmanship

dastak-zanii

noise, voice

aatish-zanii

gunfire in a battle

gardan-zanii

beheading

sharar-zanii

شرر باری کرکے کسی چیز کو حدّت پہنچانا یا کسی اور طرح سے متاثر کرنا .

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

charKH-zanii

whirling, turning, rotating, revolving

sang-zanii

reproach, taunt, sneer

dandaa.n-zanii

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

charKHaa-zanii

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

dast-zanii

the applause is played on the occasion of the gathering, etc.

naavak-zanii

archery

tabar-zanii

the act of cutting, sabotage

tabaq-zanii

lesbian act, female homosexuality, to fight women with cunt

chob-zanii

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

chaqmaaq-zanii

پتھر اور لوہے کو ٹکرا کر یا رگڑ کر آگ نکالنے کا عمل

lakad-zanii

kicking cuffing

naqb-zanii

housebreaking, burglary

gap-zanii

idle report, gossip, chit-chat

dandaan-zanii

to be equal to cope with, to be hostile

baad zanii karnaa

to provoke

niish-zanii karnaa

to sting, to pinch a pin

chashmak-zanii karnaa

to make sarcastic gestures with eyes, to make jock on someone

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

aatish-zanii-e-sho'la-fishaa.n

setting fire by flame sprinkling

Meaning ofSee meaning qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa in English, Hindi & Urdu

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आयाقاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

Also Read As : qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Proverb

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं
  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

Roman

  • جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Roman

  • jis ka mu.nh hotaa hai is ke sabab har ek kii Khaatir hotii hai, jab vo mar jaataa hai to ko.ii nahii.n puuchhtaa, jiite jii ke sab laaguu hain, mu.nh dekhe kii sab ko Khaatir hotii hai, ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa, bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e hii ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa, kyonki phir un se kaam nahii.n
  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

Related searched words

zanii

beating, striking

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

rah-zanii

short word of 'raah-zanii'

siina-zanii

beating the breast (in mourning)

nauha-zanii

lamentation

gola-zanii

the act of launching mortar etc. gunfire

KHaima-zanii

pitching of tents

qatra-zanii

fast running

naGma-zanii

song, singing, warbling

kalla-zanii

boasting, boastfulness,swaggering, swagger

sikka-znii

coinage, mintage, the minting of coins

KHanda-zanii

laughing, deriding, ridiculing

aala-e-zanii

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

sho'la-zanii

blaze, blazing, the act of blazing or flaming

suraaGii-KHema-zanii

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

taaqcha-banduuq-zanii

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

par-zanii

flapping of the wings, fluttering

sar-zanii

(to beat hands on head), in a state of anger or passion

tiir-zanii

archery

harf-zanii

to talk

teG-zanii

fencing, swordmanship

dastak-zanii

noise, voice

aatish-zanii

gunfire in a battle

gardan-zanii

beheading

sharar-zanii

شرر باری کرکے کسی چیز کو حدّت پہنچانا یا کسی اور طرح سے متاثر کرنا .

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

charKH-zanii

whirling, turning, rotating, revolving

sang-zanii

reproach, taunt, sneer

dandaa.n-zanii

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

charKHaa-zanii

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

dast-zanii

the applause is played on the occasion of the gathering, etc.

naavak-zanii

archery

tabar-zanii

the act of cutting, sabotage

tabaq-zanii

lesbian act, female homosexuality, to fight women with cunt

chob-zanii

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

chaqmaaq-zanii

پتھر اور لوہے کو ٹکرا کر یا رگڑ کر آگ نکالنے کا عمل

lakad-zanii

kicking cuffing

naqb-zanii

housebreaking, burglary

gap-zanii

idle report, gossip, chit-chat

dandaan-zanii

to be equal to cope with, to be hostile

baad zanii karnaa

to provoke

niish-zanii karnaa

to sting, to pinch a pin

chashmak-zanii karnaa

to make sarcastic gestures with eyes, to make jock on someone

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

aatish-zanii-e-sho'la-fishaa.n

setting fire by flame sprinkling

Showing search results for: English meaning of kaazi ji ki laundi mari saaraa shahr aayaa, English meaning of kaazi mare koi na aayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa)

Name

Email

Comment

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone