खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में" शब्द से संबंधित परिणाम

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

अबदा

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

अबदाली

अबदाल से सम्बंधित, भक्त, धार्मिक मनुष्य, उन्नायक, बहुत नेक

अब्दाल

पवित्र, सम्मानित, संत-साधु लोग, अभिजात पुरुष, परोपकारी, दयालु, क्षमाशील

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

आबदानी

آبادی

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

आबदारू

(खनिज पदार्थ) पत्थर की चट्टानों का लसदार पसेव जो बड़ा भारी शक्तिदायक माना जाता है, मोम की तरह चिकनी दवा जो गहरे काले रंग की और चमकीली होती है, सामान्यतः दवा में प्रयुक्त

आब-दार

चमकदार, उज्ज्वल, चमकीला, साफ़-ओ-सुथरा, बेदाग़, जिसमें आब या चमक हो, आभायुक्त, चमकदार

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

आब-दरजू

सम्पत्ति, दौलत

आब-दस्त

शौच-कर्म के पश्चात् पानी से पवित्र होने की प्रक्रिया, शौच-कर्म के पश्चात् पानी लेना

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-दारा

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

आब-दारी

ज्योति, दमक, चमक

आब-दस्ताँ

हाथ धुलने का बर्तन, हत्थेदार लोटा

आब-दसतान

वुज़ू करने का लोटा

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-दारी देना

साफ़ करके चमकाना, पॉलिश करना, हथियार औज़ार पर पानी चढ़ाना

आब-दसत लेना

(ढेले या पानी से) मूत्र या शौच साफ़ करना

आब-दार-ख़ाना

वह ठंडा स्थान जहाँ पिलाने के लिए पानी के घड़े आदि रखे जाते हों

आब-दस्त का पानी

वह पानी जो शौच के बाद इस्तेमाल की जाती है

आब-दसत का भी सलीक़ा न होना

बहुत बेढंगा होना, बड़ा बदसलीक़ा होना

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

मक़ामी-आबादी

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

नौआबादी

ऐसी आबादी या बस्ती, जो अभी हाल में बसी हो, नई बस्ती, नया आबाद किया हुआ मुल्क, कालोनी, उपनिवेश, (कॉलोनी)

ख़ाना-आबादी

घर का उत्कर्ष या समृद्धि, विवाह, ब्याह, घर आबाद होना, शादी, निकाह, घर बसना

ख़राब-आबादी

तबाही, बर्बादी

मसीही-आबादी

ईसाई धर्म के लोग, ईसाई धर्म को मानने वाले लोग, ईसाई आबादी

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

ख़सरा-आबादी

list of the houses in a village with their occupants

गंजान-आबादी

dense population

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

अराज़ी-ए-आबादी

गाँव का आबादी वाला भाग

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

ता'ज़ीरी-नौ-आबादी

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

abide by

पाबंदी करना

हाल-ए-आबादी

वह भूमि जिसे हाल ही में खेती योग्य बनाया गाया हो, वह इलाक़ा जो अभी अभी आबाद हुआ हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में के अर्थदेखिए

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.nقاضی جی دُبلے کیوں شَہْر کے اَندیشے میں

अथवा : क़ाज़ी जी क्यों दुबले शहर के अंदेशे से, क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर का अंदेशा से, क़ाज़ी जी तुम क्यूँ दुबले हो शहर के अंदेशे से, क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर का अंदेशा, क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर के अंदेशे से, क़ाज़ी जी क्यूँ दुबले, शहर के अंदेशा से

कहावत

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में के हिंदी अर्थ

  • जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला
  • बिना अवसर और अनावश्यक चिंता करने वाले के संबंध में बोलते हैं
  • जब कोई अपने ऊपर ध्यान न दे कर संसारभर का सोच करता है तब कहते हैं

English meaning of qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

  • allusion to someone who worries about someone else's troubles

قاضی جی دُبلے کیوں شَہْر کے اَندیشے میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ناحق غیروں کی فکر میں رہنے والے
  • بے موقع اور بلا ضرورت فکر کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں

    مثال آدمی کو اپنے نفس کا خیال چاہیے لوگوں کی فکر اپنے آپ کو کیا ضرور ہے ، بقول شخصے کہ قاضی جی کیوں دُبلے شہر کے اندیشے سے.(۱۸۶۴ ، مذاق العارفین ، ۳ : ۴۹۵). بہرحال میاں زاہد ’’ قاضی جی دبلے کیوں ہو، شہر کا اندیشہ ‘‘ بنے ہوئے ہیں.(۱۹۴۷ ، فرحت ، مضامین ، ۷ : ۴۶).

  • جب کوئی اپنے اوپر دھیان نہ دے کر دنیا جہاں کا فکر کرتے ہیں

Urdu meaning of qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

  • Roman
  • Urdu

  • naahaq Gairo.n kii fikr me.n rahne vaale
  • be mauqaa aur bala zaruurat fikr karne vaale kii nisbat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

अबदा

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

अबदाली

अबदाल से सम्बंधित, भक्त, धार्मिक मनुष्य, उन्नायक, बहुत नेक

अब्दाल

पवित्र, सम्मानित, संत-साधु लोग, अभिजात पुरुष, परोपकारी, दयालु, क्षमाशील

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

आबदानी

آبادی

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

आबदारू

(खनिज पदार्थ) पत्थर की चट्टानों का लसदार पसेव जो बड़ा भारी शक्तिदायक माना जाता है, मोम की तरह चिकनी दवा जो गहरे काले रंग की और चमकीली होती है, सामान्यतः दवा में प्रयुक्त

आब-दार

चमकदार, उज्ज्वल, चमकीला, साफ़-ओ-सुथरा, बेदाग़, जिसमें आब या चमक हो, आभायुक्त, चमकदार

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

आब-दरजू

सम्पत्ति, दौलत

आब-दस्त

शौच-कर्म के पश्चात् पानी से पवित्र होने की प्रक्रिया, शौच-कर्म के पश्चात् पानी लेना

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-दारा

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

आब-दारी

ज्योति, दमक, चमक

आब-दस्ताँ

हाथ धुलने का बर्तन, हत्थेदार लोटा

आब-दसतान

वुज़ू करने का लोटा

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-दारी देना

साफ़ करके चमकाना, पॉलिश करना, हथियार औज़ार पर पानी चढ़ाना

आब-दसत लेना

(ढेले या पानी से) मूत्र या शौच साफ़ करना

आब-दार-ख़ाना

वह ठंडा स्थान जहाँ पिलाने के लिए पानी के घड़े आदि रखे जाते हों

आब-दस्त का पानी

वह पानी जो शौच के बाद इस्तेमाल की जाती है

आब-दसत का भी सलीक़ा न होना

बहुत बेढंगा होना, बड़ा बदसलीक़ा होना

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

मक़ामी-आबादी

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

नौआबादी

ऐसी आबादी या बस्ती, जो अभी हाल में बसी हो, नई बस्ती, नया आबाद किया हुआ मुल्क, कालोनी, उपनिवेश, (कॉलोनी)

ख़ाना-आबादी

घर का उत्कर्ष या समृद्धि, विवाह, ब्याह, घर आबाद होना, शादी, निकाह, घर बसना

ख़राब-आबादी

तबाही, बर्बादी

मसीही-आबादी

ईसाई धर्म के लोग, ईसाई धर्म को मानने वाले लोग, ईसाई आबादी

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

ख़सरा-आबादी

list of the houses in a village with their occupants

गंजान-आबादी

dense population

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

अराज़ी-ए-आबादी

गाँव का आबादी वाला भाग

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

ता'ज़ीरी-नौ-आबादी

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

abide by

पाबंदी करना

हाल-ए-आबादी

वह भूमि जिसे हाल ही में खेती योग्य बनाया गाया हो, वह इलाक़ा जो अभी अभी आबाद हुआ हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone