large cardamom

छोटी और बड़ी दोनों इलाइचियाँ !

قاقُلہ (رک) سے منسوب .

ایک روئیدگی ہے اشنان کی طرح مگر اس سے بڑی اور زیادہ ہری ہوتی ہے ، گرم خشک ، ہاضم اور نمکین ہے ، طبور دوا مستعمل ہے.

night-coloured tresses

the smoke of a candle

beloved's hair, black and perfumed hair, musky tresses, the hair beloved

to let one's curls hang down

curled hair, curly hair

tresses full of curls, knots

the early dawn

tresses of the clever, amiable (beloved)

زلف بکھرانا (خوبصورتی ظاہر کرنے کے لیے)، پریشان کرنا

cardamom seeds

prisoner of love's tresses

تعقل (رک) سے منسوب .

قدیم سامی رسم الخط جو عربی رسم الخط کے نام سے مشہور ہے ، اس خط میں حروف کا دَوَر نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہے اکثر قدیم کتب عربی اسی خط میں لکھی ہوتی ہے ۔

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.