Search results
Saved words
Showing results for "qaa.em"
Meaning ofSee meaning qaa.em in English, Hindi & Urdu
English meaning of qaa.em
Adjective
- erect, standing, upright
- stay, permanence, present, established
- durable, lasting
- constant, perpetual
- steadfast, continuing, existing
- strong, firm, fixed, installed
- (Geometry) perpendicular
- right
- stationary
- stagnant
- quiescent
- stable
- continuing, in force
- vigilant
- attentive, persevering
Noun, Feminine
- a drawn game (of chess)
- keep up, stopped, drawn (a game)
Sher Examples
jhuuT bolā hai to qaa.em bhī raho us par 'zafar'
aadmī ko sāhab-e-kirdār honā chāhiye
jhuT bola hai to qaem bhi raho us par 'zafar'
aadmi ko sahab-e-kirdar hona chahiye
ye bhī kyā kam hai ki donoñ kā bharam qaa.em hai
us ne baḳhshish nahīñ kī ham ne guzārish nahīñ kī
ye bhi kya kam hai ki donon ka bharam qaem hai
us ne baKHshish nahin ki hum ne guzarish nahin ki
ye zarūrī hai ki āñkhoñ kā bharam qaa.em rahe
niind rakho yā na rakho ḳhvāb meyārī rakho
ye zaruri hai ki aankhon ka bharam qaem rahe
nind rakho ya na rakho KHwab meyari rakho
क़ाएम के हिंदी अर्थ
विशेषण
- खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा
- नियत, निश्चित, लगा हुआ
- किसी नियत स्थान पर टिका या ठहरा हुआ, अपनी जगह पर रहना, दृढ़, मजबूत, पायदार, स्थायी, टिकाऊ, बरक़रार
- जो स्थापित हो, स्थिर, यथावत, शेष
- नियत स्थान पर ठहरा हुआ, अचल, गतिहीन
- निर्धारित, निश्चित, मुक़र्रर
- (धर्मशास्त्र) नमाज़ में ठहरने वाला, खड़े हो कर नमाज़ पढ़ने वाला
- प्रचलित या स्थापित किया हुआ, निर्मित, स्थापित, प्रचलित जैसे-बच्चों के लिए स्कूल कायम करना
- (लाक्षणिक) ठहरने वाला, निवास करने वाला, रहने वाला, उपस्थित
- नित्य, निरंतर, मुस्तक़िल
- (वनस्पति विज्ञान) पत्तियाँ आदि जो उस निर्धारित समय तक रहें जबकि दूसरी परिस्थितियों में उसके गिरने का समय होता है
- (प्राणि विज्ञान) केंद्रीय मादा कोशिका जो केंद्रीय नर कोशिका से बड़ा होता है
- (व्याकरण) उर्दू भाषा में संज्ञा का वह भाव जो मूल के अनुसार होता है
- मालिश करने वाला
- तलवार का क़ब्ज़ा, मूठ दस्ता
- उच्च (स्वर)
- (रेखागणित) समकोण, सीधी रेखा
- (शीआ) शीओं के अंतिम इमाम मेहदी की उपाधि
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (शतरंज) शतरंज की बाज़ी जिस में फ़रीक़न के बादशाह और एक एक मुहरे के साथ खेल क़ायम हो जाये वर हार जीत किसी को न हो
قائِم کے اردو معانی
Roman
صفت
- ایستادہ، سیدھا، عمودی، کھڑا ہوا، کھڑا ہونے والا
- مقررہ، لگا ہوا
- پختہ، پکا، دیرپا، مستحکم، محکم، مضبوط، دیرپا
- جس کو قیام ہو، برقرار، باقی
- ٹھہرا ہوا، غیرمتحرّک، ساکن
- مقرر، مستقیم
- (فقہ) نماز میں قیام کرنے والا، کھڑے ہو کر نماز پڑھنے والا
- برپا، جاری، نافذ، جیسے: بچوں کے لیے اسکول قائم کیا گیا
- (مجازاََ) قیام کرنے والا، ٹھہرنے والا، مقیم
- موجود، بقا، مستقل، باقی، پائندہ، دائم
- (نباتیات) پتّے وغیرہ جو اس مدّت کے بعد بھی رہیں جب کہ دوسرے حالات میں ان کے گر جانے کا زمانہ ہوتا ہے (انگ: persistent)
- (حیوانیات) مادہ پیش مرکزہ جو نر پیش مرکزہ سے بڑا ہوتا ہے
- (قواعد) اردو زبان میں اسم کی حالت جو اصل کے اعتبار سے ہوتی ہے (محرّف کی ضد)
- مالش کرنے والا
- تلوار کا قبضہ، موٹھ
- بلند (آواز)
- (جیومیٹری) خط قائمہ، سیدھا خط
- (تشیع) امام زمانہ حضرت مہدی آخرالزماں کا لقب
اسم، مؤنث
- (شطرنج) شطرنج کی بازی جس میں فریقین کے بادشاہ اور ایک ایک مہرے کے ساتھ کھیل قائم ہو جائے اور ہار جیت کسی کو نہ ہو
Urdu meaning of qaa.em
Roman
- i.istaadaa, siidhaa, amuudii, kha.Daa hu.a, kha.Daa hone vaala
- muqarrara, laga hu.a
- puKhtaa, pakka, derapa, mustahkam, muhkam, mazbuut, derapa
- jis ko qiyaam ho, barqaraar, baaqii
- Thahraa hu.a, Gair mutaharrik, saakan
- muqarrar, mustaqiim
- (fiqh) namaaz me.n qiyaam karne vaala, kha.De ho kar namaaz pa.Dhne vaala
- barpa, jaarii, naafiz, jaiseh bachcho.n ke li.e skuul qaayam kiya gayaa
- (mujaazaa) qiyaam karne vaala, Thaharne vaala, muqiim
- maujuud, baqa, mustaqil, baaqii, paa.inda, daa.im
- (nabaatiiyaat) patte vaGaira jo is muddat ke baad bhii rahe.n jab ki duusre haalaat me.n un ke gur jaane ka zamaana hotaa hai (angah persistent
- (haiv inyaat) maadda pesh markaza jo nar pesh markaza se ba.Daa hotaa hai
- (qavaa.id) urduu zabaan me.n ism kii haalat jo asal ke etbaar se hotii hai (muharrif kii zid
- maalish karne vaala
- talvaar ka qabzaa, muuTh
- buland (aavaaz
- (jyomaiTrii) Khat qaaymaa, siidhaa Khat
- (tashiia) imaam zamaana hazrat mahdii aakhiruzzmaa.n ka laqab
- (shatranj) shatranj kii baazii jis me.n fariiqain ke baadashaah aur ek ek muhre ke saath khel qaayam ho jaaye aur haar jiit kisii ko na ho
Antonyms of qaa.em
Related searched words
alag
aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,
alag-thalag
alone, away from others, isolated sequestered, separated, metaphorically: without any support
De.Dh chaaval kii hanDiyaa alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
De.Dh chaa.nval alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
chuulhaa chokaa alag karnaa
باورچی خانہ کھانا پکانے کی جگہ رہنے سہنے اور کھانے پینے کا فرداً فرداً انتظام کردینا
De.Dh chaaval alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
apnii khich.Dii alag pakaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apne Dhaa.ii chaaval alag galaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa
ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .
a.Dhaa.ii ii.nT kii masjid alag banaanaa
adopt a position different from others, form a separate clique
De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
apnii a.Dhaa.ii ii.nT kii masjd alag banaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag jamaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh chaaval kii khich.Dii alag pakaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag kha.Dii karnaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of kaaem, English meaning of kaem
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (qaa.em)
qaa.em
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone