खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काबिल-ए-ज़िक्र" शब्द से संबंधित परिणाम

शोहरत

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना

शोहरतयाब

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध।

शोहरत-पकड़

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

शोहरत-पसंद

जो चाहता हो कि उसका यशगान सब में हो।

शोहरत-परस्त

ख्याति का भूखा, अपनी नामवरी की चर्चा सुनने के लिए उत्कंठित

शोहरत होना

चर्चा होना, धूम होना, अपमान होना, बदनामी होना, प्रसिद्ध होना

शोहरत देना

۱. मशहूर करना

शोहरत-मआब

प्रसिद्ध, विख्यात, नामवर, मशहूर, जिसकी ख्याति चारों ओर हो

शोहरत पड़ना

प्रसिद्ध होना, चर्चा होना, धूम होना

शोहरत पाना

प्रसिद्ध होना, नाम हासिल करना, अच्छी ख्याति हासिल करना

शोहरत उड़ना

चर्चा होना, शौहरत फैलना, धूम होना

शोहरत-अफ़ज़ा

प्रतिष्ठा बढ़ाने वाला, शोहरत बढ़ाने वाला

शोहरत-पज़ीर

مشہور ہونے والا.

शोहरत बढ़ना

चर्चा ज़्यादा होना, मशहूर होना

शोहरत-अफ़ज़ाई

شان و شوکت ، شہرت اور نیک نامی بڑھنا

शोहरत ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत फैलना, धूम होना

शोहरत-याफ़्ता

प्रसिद्ध, मशहूर, ख़्यातिप्राप्त, मशहूर-ओ-मारूफ़, नामवर

शुहरत-तलबी

अपनी प्रसिद्धि और ख्याति की चाह, शौहरत पसंदी, नाम आवरी चाहना

शोहरत पहुँचना

बहुत दूर तक मशहूर होना

शोहरत फैलना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धी बढ़ना

शोहरत पकड़ना

प्रसिद्ध होना, नाम पाना

शोहरत-परस्ती

अपनी कीति गान सुनने की उत्कंठा, शेहरत को पसंद करना

शोहरत-पसंदी

अपने यश गान को स्वयं फैलाने को लालसा, शोहरत का तलबगार होना, ख़ुद को मशहूर करने का शौक़

शोहरत-ए-'आम

आम लोगों में मशहूर

शोहरत हासिल करना

नाम हासिल करना, मशहूर होना, मक़बूल होना

शोहरत पैदा करना

प्रसिद्धि होना, नाम हासिल करना, मशहूर होना

शोहरत बुरी होना

बदनाम होना

शोहरत हासिल होना

प्रसिद्धि मिलना, शोहरत मिलना

शोहरत-ए-दवाम

immortal fame, eternal fame

शोहरत पर ख़ाक डालना

अच्छी शौहरत को ज़ाइल करने की कोशिश करना, बदनाम करना

शोहरत के ज़ीने चढ़ना

नाम बनाना, प्रसिद्धि पाना

शोहरत-तलब

अपनी किर्ती और यश की कथाएँ दूसरों तक पहुँचाने का अभिलाषी

शहर-ताश

एक ही नगर के निवासी, हम वतन

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

बा'इस-ए-शोहरत

cause of fame

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

मुल्क-गीर-शोहरत

राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, सारे देश में सर्वप्रिय होना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काबिल-ए-ज़िक्र के अर्थदेखिए

काबिल-ए-ज़िक्र

qaabil-e-zikr•قابِلِ ذِکْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

काबिल-ए-ज़िक्र के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसकी चर्चा या उल्लेख आवश्यक हो, उल्लेखनीय, वर्णनीय, कथनीय, जिस का ज़िक्र किया जाए
उदाहरण • शाह मीराँ जी ख़ुदा-नुमा के बाद अहद-ए-क़ुतुब-शाही ही से तअल्लुक़ रखने वाले मुम्ताज़ शाएर और नस्र-निगार मुल्ला वजही का नाम क़ाबिल-ए-ज़िक्र है

शे'र

काबिल-ए-ज़िक्र मोहब्बत के बहुत से रुख़ हैं

कार-ए-वहशत के सिवा और कोई अफ़्साना सुना

सय्यद नवाब हैदर नक़वी राही

काबिल-ए-ज़िक्र थी किस दिन न मिरी रुस्वाई

यार की बज़्म में किस दिन मिरा चर्चा न हुआ

नश्तर छपरावी

काबिल-ए-ज़िक्र इक यही क़िस्सा है आज़ादी के बा'द

और पाबंदी हुई है और निगरानी बढ़ी

शाैकत वास्ती

English meaning of qaabil-e-zikr

Adjective

noteworthy, mentionable
Example • Shah Miran Ji Khuda-Numa ke baad ahd-e-Qutub-Shahi hi se ta'alluq rakhne wale mumtaz shaer aur nasr-nigar Mullah Wajhi ke naam qabil-e-zikr hain

قابِلِ ذِکْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس کا ذکر کیا جائے، ذکر کرنے کے قابل
مثال • شاہ میراں جی خدا نما کے بعد عہدِ قطب شاہی ہی سے تعلق رکھنے والے ممتاز شاعر اور نثر نگار ملاوجہی کا نام قابل ذکر ہے

Urdu meaning of qaabil-e-zikr

Roman
Urdu

jis ka zikr kiya jaaye, zikr karne ke kaabil

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोहरत

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना

शोहरतयाब

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध।

शोहरत-पकड़

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

शोहरत-पसंद

जो चाहता हो कि उसका यशगान सब में हो।

शोहरत-परस्त

ख्याति का भूखा, अपनी नामवरी की चर्चा सुनने के लिए उत्कंठित

शोहरत होना

चर्चा होना, धूम होना, अपमान होना, बदनामी होना, प्रसिद्ध होना

शोहरत देना

۱. मशहूर करना

शोहरत-मआब

प्रसिद्ध, विख्यात, नामवर, मशहूर, जिसकी ख्याति चारों ओर हो

शोहरत पड़ना

प्रसिद्ध होना, चर्चा होना, धूम होना

शोहरत पाना

प्रसिद्ध होना, नाम हासिल करना, अच्छी ख्याति हासिल करना

शोहरत उड़ना

चर्चा होना, शौहरत फैलना, धूम होना

शोहरत-अफ़ज़ा

प्रतिष्ठा बढ़ाने वाला, शोहरत बढ़ाने वाला

शोहरत-पज़ीर

مشہور ہونے والا.

शोहरत बढ़ना

चर्चा ज़्यादा होना, मशहूर होना

शोहरत-अफ़ज़ाई

شان و شوکت ، شہرت اور نیک نامی بڑھنا

शोहरत ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत फैलना, धूम होना

शोहरत-याफ़्ता

प्रसिद्ध, मशहूर, ख़्यातिप्राप्त, मशहूर-ओ-मारूफ़, नामवर

शुहरत-तलबी

अपनी प्रसिद्धि और ख्याति की चाह, शौहरत पसंदी, नाम आवरी चाहना

शोहरत पहुँचना

बहुत दूर तक मशहूर होना

शोहरत फैलना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धी बढ़ना

शोहरत पकड़ना

प्रसिद्ध होना, नाम पाना

शोहरत-परस्ती

अपनी कीति गान सुनने की उत्कंठा, शेहरत को पसंद करना

शोहरत-पसंदी

शोहरत-ए-'आम

आम लोगों में मशहूर

शोहरत हासिल करना

नाम हासिल करना, मशहूर होना, मक़बूल होना

शोहरत पैदा करना

प्रसिद्धि होना, नाम हासिल करना, मशहूर होना

शोहरत बुरी होना

बदनाम होना

शोहरत हासिल होना

प्रसिद्धि मिलना, शोहरत मिलना

शोहरत-ए-दवाम

immortal fame, eternal fame

शोहरत पर ख़ाक डालना

अच्छी शौहरत को ज़ाइल करने की कोशिश करना, बदनाम करना

शोहरत के ज़ीने चढ़ना

नाम बनाना, प्रसिद्धि पाना

शोहरत-तलब

अपनी किर्ती और यश की कथाएँ दूसरों तक पहुँचाने का अभिलाषी

शहर-ताश

एक ही नगर के निवासी, हम वतन

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

बा'इस-ए-शोहरत

cause of fame

हुसूल-ए-शोहरत

ख्याति का प्राप्त होना, किसी कार्य या कलाविशेष में प्रसिद्धि

मुल्क-गीर-शोहरत

राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, सारे देश में सर्वप्रिय होना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए