खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्यास" शब्द से संबंधित परिणाम

पादाश

सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

पादाश-ए-'अमल

कर्मफल

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

पादाश्त

رک : پا داش ، پا داشت .

पादशाह

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पादशह

पादशाह' का लघुः, बादशाह, राजा, नरेश, शासक, सम्राट

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पादशाही

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, राजत्व, राजपद, राजा होने की अवस्था, पद या भाव, बादशाह, हुकमरानी, हुकूमत, शहंशाही

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पड़ाशी

ढाक का पेड़

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पाद-शोथ

पैरों का सूजा होना, सूजना, गठिया

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

पड़ा शहतीर खड़ा तख़्ता

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

धर्म-उपदेश

धार्मिक उपदेश, धार्मिक सलाह, नैतिक एवं धार्मिक शिक्षा

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

सिपर-पादशाह

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्यास के अर्थदेखिए

प्यास

pyaas•پِیاس

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21

प्यास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पानी पीने की इच्छा, प्यास

    उदाहरण • सख़्त प्यास में रेत भी पानी नज़र आता है

  • (लाक्षणिक) इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • बच्चों के एक रोग का नाम जिसमें प्यास बहुत ज़्यादा होती है, तौंस

    विशेष • तौंस= वह प्यास जो धूप खा जाने के कारण लगे और किसी भाँति न बुझे

शे'र

ओस से प्यास कहाँ बुझती है

मूसला-धार बरस मेरी जान

राजेन्द्र मनचंदा बानी

बहुत ग़ुरूर है दरिया को अपने होने पर

जो मेरी प्यास से उलझे तो धज्जियाँ उड़ जाएँ

राहत इंदौरी

होंटों को रोज़ इक नए दरिया की आरज़ू

ले जाएगी ये प्यास की आवारगी कहाँ

वसीम बरेलवी

पीता हूँ जितनी उतनी ही बढ़ती है तिश्नगी

साक़ी ने जैसे प्यास मिला दी शराब में

अज्ञात

शदीद प्यास थी फिर भी छुआ न पानी को

मैं देखता रहा दरिया तिरी रवानी को

शहरयार

English meaning of pyaas

Noun, Feminine

  • desire to drink, thirst

    Example • Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai

  • (Metaphorically) desire, longing, craving
  • unnatural sensation of thirst (a disorder)

پِیاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پانی پینے کی خواہش، تشنگی

    مثال • سخت پیاس میں ریت بھی پانی نظر آتا ہے

  • (مجازاً) تمنا، خواہش، آرزو
  • بچوں کے ایک مرض کا نام جس میں تشنگی بہت زیادہ ہوتی ہے، تونس

Urdu meaning of pyaas

  • Roman
  • Urdu

  • paanii piine kii Khaahish, tishnagii
  • (majaazan) tamannaa, Khaahish, aarzuu
  • bachcho.n ke ek marz ka naam jis me.n tishnagii bahut zyaadaa hotii hai, tonas

प्यास से संबंधित मुहावरे

प्यास बुझना

चिंता न करना

प्यास भड़कना

बहुत तेज़ प्याज का लगना, अत्यंत प्यासा होना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ की अत्यधिक चाह होना

प्यास मर जाना

स्वयं प्यास की इच्छा का न रहना

प्यास मारना

प्यास को बर्दाश्त या सहन करना, प्यास को रोकना

प्यास से संबंधित कहावतें

आँसुओं से प्यास नहीं बुझती

थोड़ी वस्तु से गुज़ारा नहीं होता, थोड़ी वस्तु से आश्वासन नहीं मिलता

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती

जिस चश्मे के पानी से प्यास बुझाना उसी में ज़हर मिलाना

लाभ प्राप्त करने वाले को ही हानि पहुचाएँ हो कहा जाता है, जिससे फ़ायदा हासिल करे उसी को नुक़्सान पहुचाएँ तो कहते हैं

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

प्यास के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आस कास क़ास खास ख़ास घास चास ठास डास तास दास नास पास फास बास
अड़ास अमास अवास असास इनास इयास उगास उजास 'उतास उदास उनास उपास उसास कटास कपास
अंजास अक्कास 'अक्कास अन्फ़ास अफ़रास अबहास अब्बास अलवास अल्बास अल्मास अश्ख़ास आकास आखास आभास आमास
इतिहास परिवास पिरबास
अनन्नास अमलतास अमलनास परस्वास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पादाश

सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

पादाश-ए-'अमल

कर्मफल

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

पादाश्त

رک : پا داش ، پا داشت .

पादशाह

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पादशह

पादशाह' का लघुः, बादशाह, राजा, नरेश, शासक, सम्राट

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पादशाही

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, राजत्व, राजपद, राजा होने की अवस्था, पद या भाव, बादशाह, हुकमरानी, हुकूमत, शहंशाही

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पड़ाशी

ढाक का पेड़

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पाद-शोथ

पैरों का सूजा होना, सूजना, गठिया

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

पड़ा शहतीर खड़ा तख़्ता

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

धर्म-उपदेश

धार्मिक उपदेश, धार्मिक सलाह, नैतिक एवं धार्मिक शिक्षा

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

सिपर-पादशाह

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (प्यास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

प्यास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2