खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई" शब्द से संबंधित परिणाम

ठेकरे

pebble

ठुकराई

ठुकराई हुई, असम्मानित, तिरस्कृत, अस्वीकृत

ठोकरा

سخت (جیسے : خراب روٹی) .

ठकोरा

ٹن٘کور ، ٹکور (رک) .

ठीकरा

प्राचीन काल के मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जो कहीं से खुदाई में निकलता है और जो इतिहास तथा पुरातत्व की दृष्टि से महत्त्व का होता है। (पॉट-शर्ड)

थीकरा

گانْو کا پہرہ دینے کا فرض.

ठिकरा

= ठीकरा

ठकोरी

वह लकड़ी या छड़ी जिसके सहारे अथवा जिसे टेकता हुआ कोई चलता हो, सहारा लेने की लकड़ी, पहाड़ी लोग जब बोझ लेकर चलते चलते थक जाते हैं तो इस लकड़ी को पीठ या कमर से भिड़ा कर इसी के बल पर थोड़ी देर खड़े हो जाते हैं, साधु लोग भी इसी तरह की लकड़ी का सहारा लेने के लिए रखते हैं और कभी कभी इसी के सहारे बैठते हैं

ठिकरी

ٹھکرا (رک) کی تانیث ، ٹھیکری (رک) .

ठाकुराई

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

ठीक्री

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

ठिकड़ा

= ठीकरा

ठुक्ड़ा

ٹکڑا (رک) .

ठेकेदार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेका-दार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेके-दार

पट्टा धारक, एकाधिकार रखनेवाला मनुष्य, इजाराहदार, वो शख़्स जिस ने ठेका लिया हो

ठीक्रा फोड़ना

(हिंदू) आरोप लगाना, इल्ज़ाम देना, दोष लगना, कलंक लगाना

ठीकरा हाथ में और उसमें बहत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

ठीकरी की तरह

बेपरवाही या अवमानना ​​के साथ

ठीकरे बिकवाना

किसी के घर का सामान बिकवाना, घर का सामान नीलाम कराना

ठीकरे में डालना

۔औरतों में एक रस्म है जब ज़च्चा जन कर फ़ारिग़ होती है तो इस ठीकरे में जिस में बच्चा का आन॒ोल और नाल वग़ैरा काट कर डालते हैं, दाई का हक़ समझ कर सब कुनबे रिश्ते की औरतें कुछ नक़द डाला करती हैं

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरा आँखों पर रख लेना

रुक : आंखों पर ठीकरी रख लेना

ठीकरी करना

व्यर्थ में रूपया ख़र्च करना, बहुत अधिक रूपया ख़र्च करना

ठीकरा उठाना

आँवल नाल और अन्य प्रसव से होने वाली गंदगियों का बर्तन जो आमतौर पर मिट्टी का होता है, उठाकर ले जाना और किसी सुरक्षित स्थान पर गाड़ देना यह सेवा घर की नौकरानी करती है और इसके बदले उसे जितना संभव हो नक़दी दी जाती है जो उस बर्तन में डाल दी जाती है

ठीकरी रख लेना

(आँख या इसके पर्यायवाची शब्दों के साथ) अकृतज्ञता करना, आँखें फेर लेना, कृतज्ञता न करना

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा हाथ में होगा और भीक माँगता फिरेगा

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे का सुख ख़र्ची का दुख

रंडियां उस समय कहती हैं जब उन्हें ख़र्ची थोड़ी मिले

ठीकरे की निस्बत

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

बे-ग़ैरती का ठीकरा आँखों पर रखना

बेग़ैरत बिन जाना, बेहयाई इख़तियार करना

पैसा ठीकरी कर देना

۔(عو) بیدریغ روپیہ صرف کرنا۔ (فقرہ) دَواوَر مَن میں پیسا ٹھیکری کردیا پھر بھی کچھ نہ ہوا۔

पिलपिली-ठीकरी

कच्ची या आसानी घिस जाने वाली ठीकरी

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

जैसा लेकड़ा भर , वैसा ठीकरा भर

रुक: जैसा कण भर अलख

पाँव की ठुकराई का सर चढ़ना

अदना का आला की बराबरी करना

पाँव की ठुकराई का सर चढ़ना

۔ ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا۔ ؎

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

चश्म-ए-मुरव्वत पर ठेकरी रख लेना

किसी का सम्मान न करना, किसी का ख़याल न करना, बद-लिहाज़ या धृष्ट हो जाना

गदाई का ठीकरा

भिक्षा पात्र, भीक का प्याला, कशकोल, खाने कमाने का साधन

सफ़ेद-ठीकरी

(طب) ایک قِسم کی رُوئیدگی جو زمین پر بھچی ہوتی ہے ، اسکا پُھول سُرخ رنگ کا اور چھوٹا ہوتا ہے اور اس کے گُچھّے ہوتے ہیں ۔ اس کی جڑ سفید ہوتی ہے .

दो से तीसरा आँख में ठीकरा

तीसरा व्यक्ति प्यार में बाधा का कारण बनता है विशेषकर जब प्रेमी और प्रेमिका साथ हों

दो में तीसरा आँख में ठीकरा

दो व्यक्ति बातें करते हों और तीसरा आ जाए तो बुरा लगता है

हाथ में ठीकरा देना

निर्धन बना देना, भीख मँगवा देना, भिखारी बना देना

आँखों पर ठीकरी धरना

अधर्मिता या अन्याय करना, हट-धर्मी या धाँधली करना

बुज़ुर्गों का ठीकरा

टूटा फूटा पैतृक मकान

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

मुँह पर ठीकरे बरसना

चेहरा उजाड़ हो जाना, चेहरा बेरौनक़ हो जाना, मुँह बिगड़ जाना, कुरूपता ज़ाहिर होना, बदसूरती ज़ाहिर होना, मुँह ख़राब नज़र आना

मुँह पर ठीकरी रख लेना

refuse to have any regard for, be inconsiderate

मुँह पर ठीकरे टूटना

रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ठीकरे फूटना

रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना

रोज़ी का ठीकरा

आजीविका का स्रोत, रोज़ी कमाने का स्रोत

पैसा ठीकरी कर देना

दौलत उड़ाना, बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, इसराफ़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई के अर्थदेखिए

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

puraane Thekre par na.ii qala'iiپرانے ٹھیکرے پر نئی قلعی

कहावत

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई के हिंदी अर्थ

  • वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

پرانے ٹھیکرے پر نئی قلعی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بوڑھا مرد یا بوڑھی عورت نوجوانوں کی طرز اختیار کرے یا بناؤ سنگھار کرے

Urdu meaning of puraane Thekre par na.ii qala'ii

  • Roman
  • Urdu

  • vahaa.n kahte hai.n jahaa.n ko.ii buu.Dhaa mard ya buu.Dhii aurat naujvaano.n kii tarz iKhatiyaar kare ya banaa.o singhaar kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठेकरे

pebble

ठुकराई

ठुकराई हुई, असम्मानित, तिरस्कृत, अस्वीकृत

ठोकरा

سخت (جیسے : خراب روٹی) .

ठकोरा

ٹن٘کور ، ٹکور (رک) .

ठीकरा

प्राचीन काल के मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जो कहीं से खुदाई में निकलता है और जो इतिहास तथा पुरातत्व की दृष्टि से महत्त्व का होता है। (पॉट-शर्ड)

थीकरा

گانْو کا پہرہ دینے کا فرض.

ठिकरा

= ठीकरा

ठकोरी

वह लकड़ी या छड़ी जिसके सहारे अथवा जिसे टेकता हुआ कोई चलता हो, सहारा लेने की लकड़ी, पहाड़ी लोग जब बोझ लेकर चलते चलते थक जाते हैं तो इस लकड़ी को पीठ या कमर से भिड़ा कर इसी के बल पर थोड़ी देर खड़े हो जाते हैं, साधु लोग भी इसी तरह की लकड़ी का सहारा लेने के लिए रखते हैं और कभी कभी इसी के सहारे बैठते हैं

ठिकरी

ٹھکرا (رک) کی تانیث ، ٹھیکری (رک) .

ठाकुराई

ٹھاکر (رک) کا عہدہ یا مرتبہ ؛ سرداری ، حکومت ، نائی کا کام

ठीक्री

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

ठिकड़ा

= ठीकरा

ठुक्ड़ा

ٹکڑا (رک) .

ठेकेदार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेका-दार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेके-दार

पट्टा धारक, एकाधिकार रखनेवाला मनुष्य, इजाराहदार, वो शख़्स जिस ने ठेका लिया हो

ठीक्रा फोड़ना

(हिंदू) आरोप लगाना, इल्ज़ाम देना, दोष लगना, कलंक लगाना

ठीकरा हाथ में और उसमें बहत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

ठीकरी की तरह

बेपरवाही या अवमानना ​​के साथ

ठीकरे बिकवाना

किसी के घर का सामान बिकवाना, घर का सामान नीलाम कराना

ठीकरे में डालना

۔औरतों में एक रस्म है जब ज़च्चा जन कर फ़ारिग़ होती है तो इस ठीकरे में जिस में बच्चा का आन॒ोल और नाल वग़ैरा काट कर डालते हैं, दाई का हक़ समझ कर सब कुनबे रिश्ते की औरतें कुछ नक़द डाला करती हैं

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरा आँखों पर रख लेना

रुक : आंखों पर ठीकरी रख लेना

ठीकरी करना

व्यर्थ में रूपया ख़र्च करना, बहुत अधिक रूपया ख़र्च करना

ठीकरा उठाना

आँवल नाल और अन्य प्रसव से होने वाली गंदगियों का बर्तन जो आमतौर पर मिट्टी का होता है, उठाकर ले जाना और किसी सुरक्षित स्थान पर गाड़ देना यह सेवा घर की नौकरानी करती है और इसके बदले उसे जितना संभव हो नक़दी दी जाती है जो उस बर्तन में डाल दी जाती है

ठीकरी रख लेना

(आँख या इसके पर्यायवाची शब्दों के साथ) अकृतज्ञता करना, आँखें फेर लेना, कृतज्ञता न करना

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा हाथ में होगा और भीक माँगता फिरेगा

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे का सुख ख़र्ची का दुख

रंडियां उस समय कहती हैं जब उन्हें ख़र्ची थोड़ी मिले

ठीकरे की निस्बत

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

बे-ग़ैरती का ठीकरा आँखों पर रखना

बेग़ैरत बिन जाना, बेहयाई इख़तियार करना

पैसा ठीकरी कर देना

۔(عو) بیدریغ روپیہ صرف کرنا۔ (فقرہ) دَواوَر مَن میں پیسا ٹھیکری کردیا پھر بھی کچھ نہ ہوا۔

पिलपिली-ठीकरी

कच्ची या आसानी घिस जाने वाली ठीकरी

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

जैसा लेकड़ा भर , वैसा ठीकरा भर

रुक: जैसा कण भर अलख

पाँव की ठुकराई का सर चढ़ना

अदना का आला की बराबरी करना

पाँव की ठुकराई का सर चढ़ना

۔ ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا۔ ؎

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

चश्म-ए-मुरव्वत पर ठेकरी रख लेना

किसी का सम्मान न करना, किसी का ख़याल न करना, बद-लिहाज़ या धृष्ट हो जाना

गदाई का ठीकरा

भिक्षा पात्र, भीक का प्याला, कशकोल, खाने कमाने का साधन

सफ़ेद-ठीकरी

(طب) ایک قِسم کی رُوئیدگی جو زمین پر بھچی ہوتی ہے ، اسکا پُھول سُرخ رنگ کا اور چھوٹا ہوتا ہے اور اس کے گُچھّے ہوتے ہیں ۔ اس کی جڑ سفید ہوتی ہے .

दो से तीसरा आँख में ठीकरा

तीसरा व्यक्ति प्यार में बाधा का कारण बनता है विशेषकर जब प्रेमी और प्रेमिका साथ हों

दो में तीसरा आँख में ठीकरा

दो व्यक्ति बातें करते हों और तीसरा आ जाए तो बुरा लगता है

हाथ में ठीकरा देना

निर्धन बना देना, भीख मँगवा देना, भिखारी बना देना

आँखों पर ठीकरी धरना

अधर्मिता या अन्याय करना, हट-धर्मी या धाँधली करना

बुज़ुर्गों का ठीकरा

टूटा फूटा पैतृक मकान

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

मुँह पर ठीकरे बरसना

चेहरा उजाड़ हो जाना, चेहरा बेरौनक़ हो जाना, मुँह बिगड़ जाना, कुरूपता ज़ाहिर होना, बदसूरती ज़ाहिर होना, मुँह ख़राब नज़र आना

मुँह पर ठीकरी रख लेना

refuse to have any regard for, be inconsiderate

मुँह पर ठीकरे टूटना

रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ठीकरे फूटना

रुक : मुँह पर ठेकरे बरसना

रोज़ी का ठीकरा

आजीविका का स्रोत, रोज़ी कमाने का स्रोत

पैसा ठीकरी कर देना

दौलत उड़ाना, बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, फुज़ूलखर्ची करना, इसराफ़ करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone