खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग" शब्द से संबंधित परिणाम

तजे

کڑھائی کا تاگہ لپیٹنے کی سلائی، جالی پرکڑھت کا کام جو کچے تاگے سے کیا جاتا ہے، وہ تاگا سوئی میں کھلا نہیں رہتا بلکہ سلائی پر لپٹا رہتا ہے اور حسب ضرورت ٹان٘کے کے ساتھ کھلتا رہتا ہے

ताज़ा

fresh

ताज़े

ताज़ा का बहुवचन या परिवर्तित हालत

ताज़ी

अरब संबंधी

ताज़ा

(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

तिजे

तीसरे, त्रीतीय

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तीजे

तीजा का बदला हुआ रूप, तीसरा

तीजी

تیجا (ب) (رک) کی تانیث، تیسری .

तीजा

رک: تیجا (الف) معنی نمبر ۱.

तीजा

तीसरा

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

tazza

एक उथला पियाला जो उमूमन एक पाए , डंडी, साके पर जुड़ा होता है [ ए : तास से माख़ूज़]

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

तिजें

तीसरा

तेज़ाई

رک : تیزی.

तजाई

(معماری) چوکھٹ کی روکار کے چاروں طرف دروازے کی چنائی کا بقدر دو تین انچ بطور حاشیہ باہر کو دکھائی دیتا ہوا حصہ، کوپری.

ताज-ए-शमा'

flame of a candle

ताज-ए-मुलूक

cockscomb flower

ताज-ए-ख़रूस

एक किस्म का फोॗल जो ताज-ए-ख़ुरूस से मुशाबेह होता है और जिस को मुरग़ केसर कहते हैं

ताजो

bad woman

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

तुजे

تیرے، تجھ سے

तेज़ी का चाँद

۔(عو) صفر کے مہینے کا چاند۔ میرا بچّہ تیزی کا چاند دیکھ کر جو پڑا ہے تو اب تک نہیں سنبھلا۔

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं

तअज़्ज़ी

कष्ट पाना, क्लेश पाना, खिन्न होना, मलिन होना

ताज़ा दम है

किसी काम के करने पर तुला है

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

ताज़ी तर हैं

दिल्ली में कचौरियाँ बेचने वालों की आवाज़

ताज़ा दम होना

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

ताज़ा होना

to be refreshed (by)

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

ताज़े रहना

प्रसन्न रहना

ताज़ा करना

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा रखना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

ताज़ी मारा तुर्की काँपा

एक की सजा दूसरे के लिए सीख होती है

ताज़ा गुल फूलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा गुल खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़म-ताज़ी

तेज़ और तीखी बातचीत, कठोर शब्द

ता'ज़िया

इमाम हसन और इमाम हुसैन (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नवासे) की तुर्बतों की नक़ल जो काग़ज़ और बाँस के हौदों में मुहर्रम के दिनों में दस दिन तक उनका शोक मनाया जाता है और मातम किया जाता है और उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थनाएँ आदि की जाती हैं, अमीर तैमूर लंग को कुछ तबर्रुकात (संतों या पूर्वजों के अवशेष जो पुण्य और शुभ होने की दृष्टि से रखे जाएँ) मिल गए थे, वह उनको हौदों में सेना के आगे रखता था, जब कभी आपत्ति और कर्बला की घटनाओं को सुनता तो हौदों को तख़्तों पर आगे रखवा लेता, इसी कारण ताज़िए प्रायः हौदों के समान होते हैं

ता'ज़िया

dissection

तजल्ला

رک : تجلی.

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

ताज़ा-ताज़ा

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

ताज़ा-मश्क़

नौसिखिया, शिक्षार्थी, आरंभकर्ता, अनाड़ी

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

तज़'ज़ु'

पेड़ का हवा से हिलना

ताज़ा-दिमाग़ी

बुद्धिमत्ता, समृद्धि

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग के अर्थदेखिए

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aagپِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ

कहावत

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग के हिंदी अर्थ

  • सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता
  • सच्ची प्रीत कभी छूटती नहीं

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا
  • سچی محبت کبھی چھوٹتی نہیں

Urdu meaning of priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

  • Roman
  • Urdu

  • sachchii muhabbat Gair haazirii me.n nahii.n jaatii jis tarah chaqmaaq paanii me.n rahne se aag nahii.n khotaa
  • sachchii muhabbat kabhii chhuuTtii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तजे

کڑھائی کا تاگہ لپیٹنے کی سلائی، جالی پرکڑھت کا کام جو کچے تاگے سے کیا جاتا ہے، وہ تاگا سوئی میں کھلا نہیں رہتا بلکہ سلائی پر لپٹا رہتا ہے اور حسب ضرورت ٹان٘کے کے ساتھ کھلتا رہتا ہے

ताज़ा

fresh

ताज़े

ताज़ा का बहुवचन या परिवर्तित हालत

ताज़ी

अरब संबंधी

ताज़ा

(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

तिजे

तीसरे, त्रीतीय

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तीजे

तीजा का बदला हुआ रूप, तीसरा

तीजी

تیجا (ب) (رک) کی تانیث، تیسری .

तीजा

رک: تیجا (الف) معنی نمبر ۱.

तीजा

तीसरा

तज़ई'

अपव्यय करना, खोना, बर्बाद करना

tazza

एक उथला पियाला जो उमूमन एक पाए , डंडी, साके पर जुड़ा होता है [ ए : तास से माख़ूज़]

तज़ई'

व्यर्थ करना, खोना, बर्बाद करना, गंवाना

तिजें

तीसरा

तेज़ाई

رک : تیزی.

तजाई

(معماری) چوکھٹ کی روکار کے چاروں طرف دروازے کی چنائی کا بقدر دو تین انچ بطور حاشیہ باہر کو دکھائی دیتا ہوا حصہ، کوپری.

ताज-ए-शमा'

flame of a candle

ताज-ए-मुलूक

cockscomb flower

ताज-ए-ख़रूस

एक किस्म का फोॗल जो ताज-ए-ख़ुरूस से मुशाबेह होता है और जिस को मुरग़ केसर कहते हैं

ताजो

bad woman

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

तुजे

تیرے، تجھ سے

तेज़ी का चाँद

۔(عو) صفر کے مہینے کا چاند۔ میرا بچّہ تیزی کا چاند دیکھ کر جو پڑا ہے تو اب تک نہیں سنبھلا۔

तूज़ी

ایک قسم کا چادروں کا کپڑا جو مقام توز علاقہ ایران میں بنتا ہے.

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं

तअज़्ज़ी

कष्ट पाना, क्लेश पाना, खिन्न होना, मलिन होना

ताज़ा दम है

किसी काम के करने पर तुला है

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

ताज़ी तर हैं

दिल्ली में कचौरियाँ बेचने वालों की आवाज़

ताज़ा दम होना

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

तौज़ी'

making, coining, shaping

तौज़ी'

बिखेरना, फैलाना, टुकड़े करना, हिस्से बखे करना।

ताज़ा होना

to be refreshed (by)

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

ताज़े रहना

प्रसन्न रहना

ताज़ा करना

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

ताज़ा बनाना

रुक : ताज़ा करना

ताज़ा रखना

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

ताज़ी मारा तुर्की काँपा

एक की सजा दूसरे के लिए सीख होती है

ताज़ा गुल फूलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा गुल खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़म-ताज़ी

तेज़ और तीखी बातचीत, कठोर शब्द

ता'ज़िया

इमाम हसन और इमाम हुसैन (पैग़म्बर मोहम्मद साहब के नवासे) की तुर्बतों की नक़ल जो काग़ज़ और बाँस के हौदों में मुहर्रम के दिनों में दस दिन तक उनका शोक मनाया जाता है और मातम किया जाता है और उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थनाएँ आदि की जाती हैं, अमीर तैमूर लंग को कुछ तबर्रुकात (संतों या पूर्वजों के अवशेष जो पुण्य और शुभ होने की दृष्टि से रखे जाएँ) मिल गए थे, वह उनको हौदों में सेना के आगे रखता था, जब कभी आपत्ति और कर्बला की घटनाओं को सुनता तो हौदों को तख़्तों पर आगे रखवा लेता, इसी कारण ताज़िए प्रायः हौदों के समान होते हैं

ता'ज़िया

dissection

तजल्ला

رک : تجلی.

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

ताज़ा-ताज़ा

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

ताज़ा-मश्क़

नौसिखिया, शिक्षार्थी, आरंभकर्ता, अनाड़ी

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

तज़'ज़ु'

पेड़ का हवा से हिलना

ताज़ा-दिमाग़ी

बुद्धिमत्ता, समृद्धि

ताज़ा-ब-ताज़ा

नया, ताज़ा ताज़ा, गर्मा-गर्म, डाल से उतरा हुआ, डाल का टूटा हुआ, नया सूझा हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone