खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट" शब्द से संबंधित परिणाम

भाट

राजाओं के यश का वर्णन करनेवाला कवि। चरण। बंदी। ३. एक जाति जिसके लोग राजाओं का यश-गान करते थे, और अब कुलों, परिवारों आदि की वंशावलियाँ याद रखते और उनकी कीर्ति का वर्णन करते हैं। ३. राजदूत। ४. खुशामद करनेवाला पुरुष। खुशामदी पुरुष। खुशामदी। ५. दे० ' भाटक। पुं० माठ।

भात

खाने के लिए उबाले हुए चावल।

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

भाता

पसंदीदा, मर्ज़ी का, मन को भाने वाला, ख़ुशी, चाहा हुआ

भाटा

पत्थर, संग

भाटी

नदियों आदि में पानी के बहाव की दिशा, पानी का उतार, धारा, बहाव के साथ वाली

भाती

bellows

भातो

सूर्य

भातई

رک بھاتی (۱) .

भात लगना

(हिंदू)ग़ैर बिरादरी या नीची ज़ात में शादी करने पर बतौर डंड बिरादरी को खाना खिलाना या डंड भरना

भाँट

औषधीय गुणों वाला लगभग बारह फ़ीट लंबा एक पेड़ जिसके फूल सफ़ेद और फल काले गोल चपटे होते हैं

भाँत

शैली, ढंग, तरीक़ा

भात माँगना

दूल्हा या दुल्हन की माँ का अपने मायके वालों से शादी पर भात देने के लिए कहना

भात नौतना

वर या वधु की माँ का अपने मैके वालों से विवाह पर भात देने के लिए कहना

भाटिया

ہندوؤں کی ایک ذات .

भातिया

एक विशेष प्रकार का बेलबूटे वाला कबूतर जो बहुत महंगा होता था

भात न्योतना

वर या वधु की माँ का अपने मैके वालों से विवाह पर भात देने के लिए कहना

भात छोड़े साथ न छोड़े

व्यवहारिक लोग हानि स्वीकार लेते हैं किन्तु दया नहीं छोड़ते

भात छोड़ा जाता है साथ नहीं छोड़ा जाता

शिष्ट लोग हानि सहन कर लेते हैं लेकिन मर्यादा नहीं छोड़ते

भात दे कर ज़ात में दाख़िल होना

कुछ धन ख़र्च कर के अपने आप को अच्छे ख़ानदान में शामिल कराना, दौलत के ज़ोर पर अपने आप को शरीफ़ कहलवाना

भाठा

भाटा

भाथा

तरकस।

भाथी

भाती

भाठी

नदी या समुद्र के पानी का उतार, भाटा

भात का डला

خشکے کا لڈو جو شگون کے طور پر دولھا کے کھین٘چ کر مارا جائے .

भात बिन रह जावे, पिया बिन रहा न जावे

स्त्री पुरूष के बिना नहीं रह सकती अलबत्ता भूखी रह सकती है

भाठ

नदी के दो किनारों के बीच की भूमि, वह मिट्टी जो नदी अपने साथ चढ़ाव में बहाकर लाती है और उतार के समय कछार में ले जाती है

भाथ

رک : بھاتی (۲) .

भात खाने बहुतेरे काम दूल्हा दुल्हन से

निशुल्क खाने वाले तो बहुत मिल जाते हैं लेकिन मूल कठिनाई तो ख़र्च करने वाले के सर आती है

भात है तो कव्वे बहुत

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

भात खाते हाथ पराए

अधिक कोमल है, चावल जैसा नर्म भोजन खाने से हाथ में दर्द होने लगता है

भाट कैसी कब्त है

मौखिक तारीफ़ और प्रशंसा है दिल में कुछ नहीं

भातक

भींचने के योग्य, खाने के योग्य

भाटन

भाट समुदाय की औरत, भाट की जोरू

भात होगा तो कव्वे बहुत आ रहेंगे

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

भाठियाना

दरिया के बहाव की तरफ़ चलना, समुद्र में भाटा आना, समुद्र में पानी का नीचे उतरना

भाठियाल

इमाम हुसैन या इमाम हुस्न के हाल में पढ़ा जाने वाला मर्सिया

भाठियाल

इमाम हुसैन या इमाम हुस्न के हाल में पढ़ा जाने वाला मर्सिया

भाँत-भाँत

भिन्न-भिन्न, जुदा-जुदा, अलग-अलग, एक दूसरे से भिन्न और अलग

भाँत भाँत के

diverse, various, varied, assorted, miscellaneous

भाँत भाँत का

तरह तरह का रंग, बिरंग का, मुख़्तलिफ़, अलग अलग रंग का

भाँत-ओ-भाँत

رک : بھان٘ت بھا٘نت .

भाँत-भाँतो

رک : بھان٘ت بھان٘ت .

भटों

kilns

बहुताँ

बहुत

भूट

वह मिट्टी जिसमें पानी न ठहरता हो, फूड़

भूत

अस्तित्व में आ चुका या बन चुका हो, बना हुआ

बहत

बेमेल, निर्मल, निष्केवल।।

भोट

उक्त देश का निवासी।

भत

boiled rice

भेट

= भेंट

भेत

secret

बहुतों

many

भट

बड़ा सूराख़, बिल, गुफा जिसमें लोमड़ी गीदड़ भेड़िया इत्यादि रहते हैं

भीत

डरा हुआ। जिसे भय लगा हो।

भुत

hell

भिट

رک : بَھٹ (۱) .

भीट

पान की क्यारियों का थावला या मुंडेर का घेरा, पान की बेल लगाने को किसी तालाब के किनारे की ऊंची ज़मीन या पुश्ता,

भित

wall

भेंट

पत्रों आदि में प्रकाशित करने के लिए किसी बड़े आदमी से मिलकर उसके विचार जानने का काम, परिचितों में प्रायः कुछ समय के उपरान्त होने वाला मिलन, मुलाकात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट के अर्थदेखिए

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT•پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

कहावत

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट के हिंदी अर्थ

  • प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

    विशेष • सं: क्षुधातुराणां न बलं न बुद्धि, तृष्णातुराणां न च पात्र शुद्धि, कामानुराणां न भयं न लज्जा, निद्रातुराणां न च भूमिशय्या।

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

Urdu meaning of priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat karte vaqt ko.ii ye nahii.n sochtaa ki is ka mahbuub kis zaat ya qaum ka hai jis tarah niind har jagah aur har haalat me.n aajaatii hai aur bhuuk me.n insaan ko baasii roTii bhii achchhii maaluum hotii hai aur pyaas lagii ho to insaan ye nahii.n dekhtaa ki paanii saaf shaffaaf hai ya gadlaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

भाट

राजाओं के यश का वर्णन करनेवाला कवि। चरण। बंदी। ३. एक जाति जिसके लोग राजाओं का यश-गान करते थे, और अब कुलों, परिवारों आदि की वंशावलियाँ याद रखते और उनकी कीर्ति का वर्णन करते हैं। ३. राजदूत। ४. खुशामद करनेवाला पुरुष। खुशामदी पुरुष। खुशामदी। ५. दे० ' भाटक। पुं० माठ।

भात

खाने के लिए उबाले हुए चावल।

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

भाता

पसंदीदा, मर्ज़ी का, मन को भाने वाला, ख़ुशी, चाहा हुआ

भाटा

पत्थर, संग

भाटी

नदियों आदि में पानी के बहाव की दिशा, पानी का उतार, धारा, बहाव के साथ वाली

भाती

bellows

भातो

सूर्य

भातई

رک بھاتی (۱) .

भात लगना

(हिंदू)ग़ैर बिरादरी या नीची ज़ात में शादी करने पर बतौर डंड बिरादरी को खाना खिलाना या डंड भरना

भाँट

औषधीय गुणों वाला लगभग बारह फ़ीट लंबा एक पेड़ जिसके फूल सफ़ेद और फल काले गोल चपटे होते हैं

भाँत

शैली, ढंग, तरीक़ा

भात माँगना

दूल्हा या दुल्हन की माँ का अपने मायके वालों से शादी पर भात देने के लिए कहना

भात नौतना

वर या वधु की माँ का अपने मैके वालों से विवाह पर भात देने के लिए कहना

भाटिया

ہندوؤں کی ایک ذات .

भातिया

एक विशेष प्रकार का बेलबूटे वाला कबूतर जो बहुत महंगा होता था

भात न्योतना

वर या वधु की माँ का अपने मैके वालों से विवाह पर भात देने के लिए कहना

भात छोड़े साथ न छोड़े

व्यवहारिक लोग हानि स्वीकार लेते हैं किन्तु दया नहीं छोड़ते

भात छोड़ा जाता है साथ नहीं छोड़ा जाता

शिष्ट लोग हानि सहन कर लेते हैं लेकिन मर्यादा नहीं छोड़ते

भात दे कर ज़ात में दाख़िल होना

कुछ धन ख़र्च कर के अपने आप को अच्छे ख़ानदान में शामिल कराना, दौलत के ज़ोर पर अपने आप को शरीफ़ कहलवाना

भाठा

भाटा

भाथा

तरकस।

भाथी

भाती

भाठी

नदी या समुद्र के पानी का उतार, भाटा

भात का डला

خشکے کا لڈو جو شگون کے طور پر دولھا کے کھین٘چ کر مارا جائے .

भात बिन रह जावे, पिया बिन रहा न जावे

स्त्री पुरूष के बिना नहीं रह सकती अलबत्ता भूखी रह सकती है

भाठ

नदी के दो किनारों के बीच की भूमि, वह मिट्टी जो नदी अपने साथ चढ़ाव में बहाकर लाती है और उतार के समय कछार में ले जाती है

भाथ

رک : بھاتی (۲) .

भात खाने बहुतेरे काम दूल्हा दुल्हन से

निशुल्क खाने वाले तो बहुत मिल जाते हैं लेकिन मूल कठिनाई तो ख़र्च करने वाले के सर आती है

भात है तो कव्वे बहुत

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

भात खाते हाथ पराए

अधिक कोमल है, चावल जैसा नर्म भोजन खाने से हाथ में दर्द होने लगता है

भाट कैसी कब्त है

मौखिक तारीफ़ और प्रशंसा है दिल में कुछ नहीं

भातक

भींचने के योग्य, खाने के योग्य

भाटन

भाट समुदाय की औरत, भाट की जोरू

भात होगा तो कव्वे बहुत आ रहेंगे

धन होगा तो चापलूस बहुत आ जाएँगे

भाठियाना

दरिया के बहाव की तरफ़ चलना, समुद्र में भाटा आना, समुद्र में पानी का नीचे उतरना

भाठियाल

इमाम हुसैन या इमाम हुस्न के हाल में पढ़ा जाने वाला मर्सिया

भाठियाल

इमाम हुसैन या इमाम हुस्न के हाल में पढ़ा जाने वाला मर्सिया

भाँत-भाँत

भिन्न-भिन्न, जुदा-जुदा, अलग-अलग, एक दूसरे से भिन्न और अलग

भाँत भाँत के

diverse, various, varied, assorted, miscellaneous

भाँत भाँत का

तरह तरह का रंग, बिरंग का, मुख़्तलिफ़, अलग अलग रंग का

भाँत-ओ-भाँत

رک : بھان٘ت بھا٘نت .

भाँत-भाँतो

رک : بھان٘ت بھان٘ت .

भटों

kilns

बहुताँ

बहुत

भूट

वह मिट्टी जिसमें पानी न ठहरता हो, फूड़

भूत

अस्तित्व में आ चुका या बन चुका हो, बना हुआ

बहत

बेमेल, निर्मल, निष्केवल।।

भोट

उक्त देश का निवासी।

भत

boiled rice

भेट

= भेंट

भेत

secret

बहुतों

many

भट

बड़ा सूराख़, बिल, गुफा जिसमें लोमड़ी गीदड़ भेड़िया इत्यादि रहते हैं

भीत

डरा हुआ। जिसे भय लगा हो।

भुत

hell

भिट

رک : بَھٹ (۱) .

भीट

पान की क्यारियों का थावला या मुंडेर का घेरा, पान की बेल लगाने को किसी तालाब के किनारे की ऊंची ज़मीन या पुश्ता,

भित

wall

भेंट

पत्रों आदि में प्रकाशित करने के लिए किसी बड़े आदमी से मिलकर उसके विचार जानने का काम, परिचितों में प्रायः कुछ समय के उपरान्त होने वाला मिलन, मुलाकात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2