Search results

Saved words

Showing results for "priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT"

taaza

fresh, new, recent

taaza-tar

more fresh

taaza-dam

fresh, cheerful, refreshed, having got the second breath, in good spirits

taaza-dil

vigorous, revived heart

taaza-taaza

fresh, new, recent

taaza-baat

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

taaza-kaar

a beginner or novice, making fresh, making anew, new worker, fresh worker

taaza honaa

to be refreshed (by)

taaza-KHabar

نئی خبر ، ایسی خبر جو سنی ہوئی نہ ہو ۔

taaza-ruu.ii

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

taaza-bahaar

freshness, young

taaza karnaa

renew, revive, refresh

taaza-paanii

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

taaza-kaarii

refreshing, rvival, renovation

taaza-khaanaa

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

taaza-rehaan

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

taaza-mashq

beginner, elementary, inexperienced

taaza-KHayaal

the one who develop new ideas every time, the one who think innovative, innovation, designer

taaza-vaarid

newcomer, stranger, unknown, outsider

taaza-dimaag

young, aspiring, creative

taaza-ba-taaza

ever fresh, ever new, fresh and blooming

taaza banaanaa

رک : تازہ کرنا ۔

taaza rakhnaa

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

taaza-fiqara

نئی چال ، دھوکا ، فریب ۔

taaza dam hai

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

taaza-KHayaalii

fresh thoughts

taaza-tavaanaa

موٹا تازہ، نوجوان اور مضبوط

taaza-ba-taaza

fresh, just descended from branch

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

taaza-shaguufa

new bloomed bud

taaza-dimaaGii

wisdom, prosperity

taaza dam honaa

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

taaza gul phuulnaa

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

taaza gul khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

taaza shaguufa khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

taaza shaguufa phuulnaa

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

taaza shaguufa chho.Dnaa

to say something unique

moTaa-taaza

stout, healthy (usu. an animal to feast upon)

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

zaKHm-e-taaza

fresh wound

marg-e-taaza

new incident

mazmuun-e-taaza

a new theme

mazaamiin-e-taaza

new themes

'ahd-e-taaza

modern time

aaha.ng-e-taaza

fresh sound, concord, method

ash'aar-e-taaza

fresh, new couplets

tan taaza karnaa

تن تازہ ہونا (رک) کا تعدیہ

jaan taaza paanaa

غم و الم رفع ہو کر ہوش میں آنا ، اطمینان ہونا ، تسلی ہونا.

naicha taaza honaa

نیچہ تازہ کرنا (رک) کا لازم ؛ نیچہ بھگویا جانا ، نیچے پر پانی ڈالنا ، حقہ تازہ ہونا

naicha taaza karnaa

حقہ تازہ کرنا، نیچے پر پانی ڈالنا اور نے سے پانی گزارنا

masal taaza honaa

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

tar-o-taaza

fresh and mellow, fresh and moist

yaad taaza karnaa

گزری ہوئی باتوں کو خیال یا دھیان میں پھر سے لانا، پرانی باتیں یاد کرنا

yaad taaza honaa

بھولی ہوئی چیز کا ایک دم سے خیال آجانا، گزری ہوئی بات کا ذہن میں آجانا، کسی بھولی ہوئی بات کو یاد کرنا، کسی چیز کا ذہن سے نہ نکلنا

kafan taaza karnaa

تجہیز و تکفین کرنا.

ghaav taaza honaa

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

Meaning ofSee meaning priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT in English, Hindi & Urdu

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाटپِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

Proverb

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट के हिंदी अर्थ

  • प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

    विशेष सं: क्षुधातुराणां न बलं न बुद्धि, तृष्णातुराणां न च पात्र शुद्धि, कामानुराणां न भयं न लज्जा, निद्रातुराणां न च भूमिशय्या।

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

Urdu meaning of priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat karte vaqt ko.ii ye nahii.n sochtaa ki is ka mahbuub kis zaat ya qaum ka hai jis tarah niind har jagah aur har haalat me.n aajaatii hai aur bhuuk me.n insaan ko baasii roTii bhii achchhii maaluum hotii hai aur pyaas lagii ho to insaan ye nahii.n dekhtaa ki paanii saaf shaffaaf hai ya gadlaa

Related searched words

taaza

fresh, new, recent

taaza-tar

more fresh

taaza-dam

fresh, cheerful, refreshed, having got the second breath, in good spirits

taaza-dil

vigorous, revived heart

taaza-taaza

fresh, new, recent

taaza-baat

۔مونث۔ نئی بات۔ عجیب بات۔ ؎

taaza-kaar

a beginner or novice, making fresh, making anew, new worker, fresh worker

taaza honaa

to be refreshed (by)

taaza-KHabar

نئی خبر ، ایسی خبر جو سنی ہوئی نہ ہو ۔

taaza-ruu.ii

بشاشت ، خندہ پیشانی ۔

taaza-bahaar

freshness, young

taaza karnaa

renew, revive, refresh

taaza-paanii

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

taaza-kaarii

refreshing, rvival, renovation

taaza-khaanaa

۔گرم گرم پکا ہوا کھانا۔ ؎

taaza-rehaan

(لفظاََ) نئی اُگی ہوئی گھاس ، (مجازاََ) آغاز جوانی میں چہرہ پر بالوں کی نمود ، آغاز سبزہ۔

taaza-mashq

beginner, elementary, inexperienced

taaza-KHayaal

the one who develop new ideas every time, the one who think innovative, innovation, designer

taaza-vaarid

newcomer, stranger, unknown, outsider

taaza-dimaag

young, aspiring, creative

taaza-ba-taaza

ever fresh, ever new, fresh and blooming

taaza banaanaa

رک : تازہ کرنا ۔

taaza rakhnaa

بوسیدگی سے بچانا ، شگفتہ رکھنا ۔

taaza-fiqara

نئی چال ، دھوکا ، فریب ۔

taaza dam hai

کسی کام کے کرنے پر آمادہ ہے

taaza-KHayaalii

fresh thoughts

taaza-tavaanaa

موٹا تازہ، نوجوان اور مضبوط

taaza-ba-taaza

fresh, just descended from branch

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

taaza-shaguufa

new bloomed bud

taaza-dimaaGii

wisdom, prosperity

taaza dam honaa

تکان اتر جانا، جان آجانا، ہوشیار ہو جانا

taaza gul phuulnaa

۔نیا حادثہ واقع ہونا۔ نیا معاملہ پیش آنا۔انوکھی بات ہونا۔ ؎ ؎

taaza gul khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا ۔

taaza-bataaza-nau-ba-nau

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

taaza shaguufa khilnaa

رک : تازہ شگوفہ پھولنا .

taaza shaguufa khilaanaa

شرارت ایجاد کرنا ، پھلجھڑی چھوڑنا ، نئی شرارت کرنا ۔

taaza shaguufa phuulnaa

نئی بات ہونا ، انوکھی بات ہونا ۔

taaza shaguufa chho.Dnaa

to say something unique

moTaa-taaza

stout, healthy (usu. an animal to feast upon)

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

zaKHm-e-taaza

fresh wound

marg-e-taaza

new incident

mazmuun-e-taaza

a new theme

mazaamiin-e-taaza

new themes

'ahd-e-taaza

modern time

aaha.ng-e-taaza

fresh sound, concord, method

ash'aar-e-taaza

fresh, new couplets

tan taaza karnaa

تن تازہ ہونا (رک) کا تعدیہ

jaan taaza paanaa

غم و الم رفع ہو کر ہوش میں آنا ، اطمینان ہونا ، تسلی ہونا.

naicha taaza honaa

نیچہ تازہ کرنا (رک) کا لازم ؛ نیچہ بھگویا جانا ، نیچے پر پانی ڈالنا ، حقہ تازہ ہونا

naicha taaza karnaa

حقہ تازہ کرنا، نیچے پر پانی ڈالنا اور نے سے پانی گزارنا

masal taaza honaa

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

tar-o-taaza

fresh and mellow, fresh and moist

yaad taaza karnaa

گزری ہوئی باتوں کو خیال یا دھیان میں پھر سے لانا، پرانی باتیں یاد کرنا

yaad taaza honaa

بھولی ہوئی چیز کا ایک دم سے خیال آجانا، گزری ہوئی بات کا ذہن میں آجانا، کسی بھولی ہوئی بات کو یاد کرنا، کسی چیز کا ذہن سے نہ نکلنا

kafan taaza karnaa

تجہیز و تکفین کرنا.

ghaav taaza honaa

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

Showing search results for: English meaning of preet na jaane jaat kujaat, English meaning of neend na jaane tutee khaat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT)

Name

Email

Comment

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone