رک : پویا (۱) ؛ اُچھلتا ہوا ، کودتا ہوا.

end, conclusion

plural of foot (often used in poetry)

low, lower, under

end, conclusion, termination, extreme, extremity

पिछला, आखिरी, निचला, नीचेवाला, (स्त्री.) पाएँती, सिरहाने का उलटा ।

رک : پائن .

fall on someone's feet

وہ کن٘واں جو دھن٘س کر سطح زمین کے برابر یا نیچا ہوگیا ہو اور جس میں راہگیر دھوکا کھا کر گر پڑے، دبا ہوا کنواں جس کے چاروں طرف کی مٹی گر کر گڑھا بن گیا ہو

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

garden at the back of the house

پہاڑ کا دامن

روانہ ہونا، جانا، سفر کرنا

the chain that is put in the feet of the prisoners, shackles, chain

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

at last, completion of work

۔ (دہلی) دُلکی جانا۔ ؎

on foot

completion, attainment of knowledge

پاؤں کی طرف بیٹھنا

۔ کھرُسے ہوئے یا اٹھائے ہوئے پائنچوں کو چھوڑنا۔ (فقرہ) ایسی بولاہٹ کس کام کی آؤ دیکھا نہ تاؤ دیکھا پائنچے چھوڑ چھاڑ جھَٹ اُٹھ کھڑی ہوئیں۔

کرایہ دے کر رہنے والا مہمان۔.

دوڑنے والا، چلنے والا.

lasting, permanent, durable, stable, firm

lasting, permanent, durable, stable, firm

firm, permanent, lastingness, stability, durability, serenity, stagnation

۔ پائنچوں کو اوپر کرلینا۔

durability, permanence

long live!

lasting, permanent, durable, stable, firm

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

infrared

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

दासता, खिद- मतगारी।।

رک : پایان ۔

cause to drink, irrigate, water

کولہا، سرین

۔مذکر۔ یہ لفظ فارسی پائچہ کا بگاڑا ہوا ہے۔ پائجامہ کے ایک ک ا حصہ جس میں ایک ٹانگ رہتی ہے۔

A leg of a pair of shalwar trousers, the hem of the trousers.

رک : پائن٘تی .

جانے کے متعلق

قدیم: لامذہب، کافر، ملحد، وہ شخص جو اہل کتاب نہ ہو، بت پرست؛ باطل اور جھوٹے خداؤں کی پرستش کرنے والا۔.

طلب

the side of the feet

رک : پائنتی۔

۔ پائنچے کسے کرنا۔

۔ پائنچے کسے ہونا۔ ؎

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

آنا جانا چھوڑ دینا، کسی فعل کو تر ک کرنے کا عہد کرنا، ایک جگہ جم کر بیٹھنا، باہر نہ نکلنا، آمد و رفت ترک کرنا، خانہ نشین ہونا، نہ نکلنے کی قسم کھا لینا

unfathomable avidity

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

خدا تعالیٰ اپاہجوں کو گھر بیٹھے روزی پہنچاتا ہے ، کام کاج ہو یا نہ ہو مگر رزاق بھوکا نہیں رکھتا اور گھر بیٹھے دیتا ہے

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

(مجازاً) اولاد ، بچہ .

endless ocean

پچھلی صف، آخری قطار، پچھلی نشست

خدا سمجھے، اللہ تعالی سزا دے (بد دعا کے طور مستعمل)