खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पोट" शब्द से संबंधित परिणाम

बोझ

भार, वज़न, गठड़ी, बंडल, कोई वज़नी चीज़ जो जहाज़ (वग़ैरा) पर संतुलन बाक़ी रखने के लिए रखी जाए, अनाज या घास का गट्ठा जो एक आदमी उठा सके, माल जो जहाज़ या कशती वग़ैरा पर लादा जाए, खेप, लदाव, ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़, दायित्व, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र (आम तौर पर दिल वग़ैरा के साथ)

बूझ

पहेली का हल, समझ, ज्ञान, संपदा, पहेली पूछना, अंतर्बोध, अनुमान, बोध, बुझौवल, समझ, बुद्धि, अक्ल, एहसास

बोझ सर पर होना

be under an obligation

बोझ से हल्का होना

ज़िम्मेदारी से सबकदोश होना

बोझ गरदन पर रहना

उपकार का बोझ रहना

बोझ उठना

बोझ उठाना (रुक) का लाज़िम

बोझ पड़ना

ख़र्च ज़िम्मे आजाना

बोझ रखना

ज़िम्मेदारियाँ सर पर थोपना, प्रतिबंध लगाना

बोझ-बटाई

(खेती-बाड़ी) बटाई का एक तरीक़ा जिसमें अनाज के गट्ठे बना कर बाँटे जाते हैं, किसान और ज़मीनदार के बीच में अनाज के गट्ठरों की शकल में पैदावार का बँटवारा

बोझ डालना

बोझ पड़ना (रुक) का तादिया

बोझ टालना

किसी ना किसी तरह ज़िम्मेदारी से बरी करना, बुरे या भले सबकदोश करना

बोझ उतरना

बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम

बोझ बटाना

कठिनाई या ज़िम्मेदारी में सम्मिलित हो जाना, सहायता करना, (शाब्दिक: किसी के बोझ को भाग करके कुछ अपने ले लेना)

बोझ उठाना

ज़िम्मेदारी अपने सर लेना

बोझ उतारना

ज़िम्मेदारी से हल्के होना, फ़र्ज़ पूरा करना, ज़िम्मेदारी से छुटकारा पाना

बोझ पकड़ना

भारी-भरकम बनना, अपनी महत्ता दिखाना

बोझ सँभलना

ज़िम्मेदारी उठना, बोझ उठना

बोझ सँभालना

take the responsibility

बूझ-बुझव्वल

पहेलियों का अनुमान लगाने का खेल, पहेलियाँ बूझने का खेल

बोझ-भार

भ्रम, वक़ार, आदर, सम्मान, ज़िम्मेदारी

बूझ बूझक्कड़

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

बूझ-बुझक्कड़

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

बूझ कर

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

बोझ सर से उतारना

एहसान उतारना, किसी बोझ को सर से उतार कर ज़मीन पर रख देना

बोझल

भारी, वज़नदार, वज़नी

बूझन-हार

विचारशील, ज़हीन, बुद्धिमान, चिंतनशील

बोझ लादना

किसी जानवर पर बोझ रखना

बोझ गरदन से उतरना

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

बोझ गरदन पर उठाना

ज़िम्मेदारी लेना, कोई कठिन कार्य करना, कोई मुश्किल काम करना

बूझन-हारा

سمجھنے بوجھنے والا ، محسوس کرنے والا۔

बोझा

वो सामान जो लादा जाये, लदा हुआ माल

बोझल-पन

विषाद, भारीपन, बोझिलपन, विरक्ति

बोझों मरना

जिम्मेदारियों से दब जाना; थक जाना; परेशानी और बोझ से सिकुड़ जाना; हार मान लेना

बूझ-बिचार

understanding and discretion

बोझों

burdens

बोझों मारना

बोझों मरना (रुक) का तादीद

बोझ तले दबना

भार के अधीन होना, भारी होना, ज़ेर बार होना, गिराँबार होना, ऋणी होना

बूझना

= बूझ

बोझना

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

बूझन

हल, समाधान, अर्थ, मतलब

बूझार

पहेली, रहस्य

मुर्दा-बोझ

(राजगीरी) इस्पात, गिट्टी, सीमेंट स्लीपरों इत्यादि के भार पर आधारित पुलों के निरंतर निर्माण का बोझ

हवा बोझ नाप

वायुदाब मापने का एक उपकरण, बैरोमीटर

सर-बोझ

बोझ जो सर पर उठाया जाए

तबी'अत पर बोझ डालना

दिमाग़ पर-ज़ोर देकर ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

अपना बोझ

अपने ख़र्चों का दायित्व, अपनी जीविका एवं घर का ख़र्च

ये बोझ नहीं उठता

इस बात की ज़िम्मेदारी नहीं ली जा सकती

मिलान-बोझ

specific gravity

तबी'अत पर बोझ पड़ना

ज़हन पर-ज़ोर पड़ना, दिमाग़ का ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना, ज़हन में सोच समझ कर काम करने की सलाहीयत पैदा होना

घर का बोझ संभालना

रुक : घर का बोझ उठाना, घर का ख़र्च अपने ज़िम्मे लेना, घर के अख़राजात का कफ़ील होना

सर से बोझ हल्का होना

सर से बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना, निजात मिलना

सर का बोझ हल्का होना

ज़िम्मादारी ख़त्म होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

सर का बोझ

ذِمّہ داری ، فرض ، کام .

ज़मीन का बोझ

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, व्यर्थ, निस्र्पयोगी, अकर्मण्य, नाकारा

गर्दन का बोझ

गर्दन पर लादा या रखा हुआ बोझ, तकलीफ़देह बोझ, वबाल, कष्टदायक

कर्मों का बोझ

बुरे कर्मों का बोझ, पाप का बोझ, दुर्भाग्यपूर्ण कर्मों का बोझ

लंगर का बोझ

बहुत वज़नी अर्थात बहुत भारी

अनबूझ

निर्बुद्धि, नासमझ, बुद्धिहीन, अनजान, मूर्ख, न जानने वाला, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पोट के अर्थदेखिए

पोट

poT•پوٹ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पोट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कपड़े, कागज़, टाट आदि से चारों ओर से बँधी हुई गठरी या पोटली
ढेर; राशि
शव पर डाली जाने वाली चादर; कफ़न के ऊपर का कपड़ा
पुस्तक की सिलाई में उसका पुट्ठा।

संज्ञा, पुल्लिंग

घर की नीव।
मेल। मिलान। स्त्री० [सं० पोट = ढेर, हिं० पोटली] १. ऐसी पोटली या गठरी जो चारों ओर से कपड़े, कागज, टाट आदि से बंधी हुई हो। २. ढेर। राशि। स्त्री० [सं० पृष्ठ] पुस्तकों की सिलाई में उसका पुट्ठा। स्त्री० [सं० पोत वस्त्र] शव पर डाली जानेवाली चादर। कफन के ऊपर का कपड़ा।

English meaning of poT

Noun, Feminine

abundance, excess, heap, bundle, sack, bale, items tied in a piece of cloth

پوٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(کاپی نویسی) کاپی یا (کتاب) کے (نچلے) حاشیے کے آخری کونے پر آئندہ صفحے کا پہلا کلمہ جو بطور یاد داشت لکھا جاتا ہے (تاکہ سلسلہ ملانے میں دشواری نہ ہو) ، لن٘گر ، ترک ، رکاب ، (جفت) صفحے کا نچلا آخری کونا جہاں آئندہ (طاق) صفحے کی عبارت کا پہلا لفظ لکھا جاتا ہے .
رک : پوٹا (۱) .
رک : پوتھ (۵) .
گٹھڑی ، گٹّھڑ ، بقچہ ، بنڈل ، پشتارہ .
(مجازاً) ڈھیر ، ان٘بار ، مجموعہ .
(کتاب کا) جڑے ہوے دو ورقوں کا وہ حاشیہ جہاں مڑائی کے بعد سلائی ہوتی ہے .
کپڑے کی تھانوں کی بندھی ہوئی بڑی بہن٘گی ، گان٘ٹھ ، پلندا ، بوغ بند ، بغچہ ، گٹّھڑ .
ایک کپڑا جس میں اناج بان٘دھتے ہیں .
ان دو چادروں میں سے ہر ایک جن میں مردے کو لپیٹتے ہیں ، لفافہ ، پوٹ کی چادر .
(مجازاً) نالی ، پرنالہ ، جھیل ، تالاب .
فوّارہ ، سیل آب ، گرہ .
کثرت ، افراط ، بہتات .
رک : پاٹ .
۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ گٹھری۔ بنڈل۔ انبار۔ ع (باندھنا کے ساتھ) ؎ ۲۔ کفن کی چادر۔ ؎ ۳۔ افراد۔ کثرت۔ جیسے پانی کی پوٹ۔ ۴۔ کتاب کے اوراق کی وہ جگہ جو جزو بندی کی غرض سے سادی چھوڑی جاتی ہے۔

Urdu meaning of poT

Roman
Urdu

(kaapii naviisii) kaapii ya (kitaab) ke (nichle) haashii.e ke aaKhirii kone par aa.indaa safe ka pahlaa kalima jo bataur yaadadaasht likhaa jaataa hai (taaki silsilaa milaane me.n dushvaarii na ho), langar, tark, rakaab, (jupht) safe ka nichlaa aaKhirii kona jahaa.n aa.indaa (taaq) safe kii ibaarat ka pahlaa lafz likhaa jaataa hai
ruk ha poTa (१)
ruk ha poth (५)
gaTh.Dii, gaThThা.Da, buqchaa, banDal, pushtaara
(majaazan) Dher, ambaar, majmuu.aa
(kitaab ka) ju.De ho.ii do varqo.n ka vo haashiyaa jahaa.n ma.Daa.ii ke baad silaa.ii hotii hai
kap.De kii thaano.n kii bandhii hu.ii ba.Dii bahangii, gaanTh, palandaa, bog band, buGchaa, gaThThা.Da
ek kap.Daa jis me.n anaaj baandhte hai.n
in do chaadro.n me.n se har ek jan me.n marde ko lapeTte hai.n, lifaafaa, poT kii chaadar
(majaazan) naalii, parnaalaa, jhiil, taalaab
phavvaaraa, sailaab, girah
kasrat, ifraat, bohtaat
ruk ha paaT
۔ (ha) muannas। १। gaThrii। banDal। ambaar। e(baandhnaa ke saath) २। kafan kii chaadar। ३। afraad। kasrat। jaise paanii kii poT। ४। kitaab ke auraaq kii vo jagah jo juzu bandii kii Garaz se saadii chho.Dii jaatii hai।

पोट के पर्यायवाची शब्द

बोझ

पोट के यौगिक शब्द

लोट-पोट

पोट से संबंधित कहावतें

कुछ खाई , कुछ बाँधी पोट

खाया पिया और साथ लेकर भी चले

नीच हँसे हँसे रहें लिए गेंद की पोट, जूँ जूँ माथे मारिए त्यों त्यों ऊँचे होत

नीच लोग हरवक़त ख़ुश रहते हैं, वो गेंद की तरह हैं, जितना उसे ज़ोर से ज़मीन पर मॉरो उतनी ही वो ऊंची होती है

शह की चोट, शकर की पोट

बादशाह की तरफ़ से पहुंची हुई ईज़ा या तकलीफ़ भी अच्छी लगती है , अहतरमा कहते हैं

पोट के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

खोट गोट चोट जोट बोट भोट मोट होट

अगोट चकोट चखोट चहोट दरोट निकोट निखोट बिकोट लुपोट सफोट

अकरोट अख़रोट गल्जोट लागोट शर्कोट सानोट हिंगोट

कड़ी-चोट खड़ी-चोट गधा-लोट

लोट-पोट

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बोझ

बूझ

बोझ सर पर होना

be under an obligation

बोझ से हल्का होना

ज़िम्मेदारी से सबकदोश होना

बोझ गरदन पर रहना

उपकार का बोझ रहना

बोझ उठना

बोझ उठाना (रुक) का लाज़िम

बोझ पड़ना

ख़र्च ज़िम्मे आजाना

बोझ रखना

ज़िम्मेदारियाँ सर पर थोपना, प्रतिबंध लगाना

बोझ-बटाई

बोझ डालना

बोझ पड़ना (रुक) का तादिया

बोझ टालना

किसी ना किसी तरह ज़िम्मेदारी से बरी करना, बुरे या भले सबकदोश करना

बोझ उतरना

बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम

बोझ बटाना

बोझ उठाना

ज़िम्मेदारी अपने सर लेना

बोझ उतारना

ज़िम्मेदारी से हल्के होना, फ़र्ज़ पूरा करना, ज़िम्मेदारी से छुटकारा पाना

बोझ पकड़ना

भारी-भरकम बनना, अपनी महत्ता दिखाना

बोझ सँभलना

ज़िम्मेदारी उठना, बोझ उठना

बोझ सँभालना

take the responsibility

बूझ-बुझव्वल

पहेलियों का अनुमान लगाने का खेल, पहेलियाँ बूझने का खेल

बोझ-भार

भ्रम, वक़ार, आदर, सम्मान, ज़िम्मेदारी

बूझ बूझक्कड़

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

बूझ-बुझक्कड़

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

बूझ कर

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

बोझ सर से उतारना

एहसान उतारना, किसी बोझ को सर से उतार कर ज़मीन पर रख देना

बोझल

भारी, वज़नदार, वज़नी

बूझन-हार

विचारशील, ज़हीन, बुद्धिमान, चिंतनशील

बोझ लादना

किसी जानवर पर बोझ रखना

बोझ गरदन से उतरना

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

बोझ गरदन पर उठाना

ज़िम्मेदारी लेना, कोई कठिन कार्य करना, कोई मुश्किल काम करना

बूझन-हारा

سمجھنے بوجھنے والا ، محسوس کرنے والا۔

बोझा

वो सामान जो लादा जाये, लदा हुआ माल

बोझल-पन

विषाद, भारीपन, बोझिलपन, विरक्ति

बोझों मरना

बूझ-बिचार

understanding and discretion

बोझों

burdens

बोझों मारना

बोझों मरना (रुक) का तादीद

बोझ तले दबना

भार के अधीन होना, भारी होना, ज़ेर बार होना, गिराँबार होना, ऋणी होना

बूझना

= बूझ

बोझना

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

बूझन

हल, समाधान, अर्थ, मतलब

बूझार

पहेली, रहस्य

मुर्दा-बोझ

हवा बोझ नाप

वायुदाब मापने का एक उपकरण, बैरोमीटर

सर-बोझ

बोझ जो सर पर उठाया जाए

तबी'अत पर बोझ डालना

दिमाग़ पर-ज़ोर देकर ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

अपना बोझ

अपने ख़र्चों का दायित्व, अपनी जीविका एवं घर का ख़र्च

ये बोझ नहीं उठता

इस बात की ज़िम्मेदारी नहीं ली जा सकती

मिलान-बोझ

specific gravity

तबी'अत पर बोझ पड़ना

घर का बोझ संभालना

रुक : घर का बोझ उठाना, घर का ख़र्च अपने ज़िम्मे लेना, घर के अख़राजात का कफ़ील होना

सर से बोझ हल्का होना

सर से बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना, निजात मिलना

सर का बोझ हल्का होना

ज़िम्मादारी ख़त्म होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

सर का बोझ

ذِمّہ داری ، فرض ، کام .

ज़मीन का बोझ

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, व्यर्थ, निस्र्पयोगी, अकर्मण्य, नाकारा

गर्दन का बोझ

गर्दन पर लादा या रखा हुआ बोझ, तकलीफ़देह बोझ, वबाल, कष्टदायक

कर्मों का बोझ

बुरे कर्मों का बोझ, पाप का बोझ, दुर्भाग्यपूर्ण कर्मों का बोझ

लंगर का बोझ

बहुत वज़नी अर्थात बहुत भारी

अनबूझ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazar-andaaz

नज़र-अंदाज़

نَظَر اَنداز

Origin : Persian, Arabic

Adjective

ignore, unnoticed, unworthy

[ Ye shoba (Department) aaj bhi intizamiya (Management) ka nazar-andaz kiya hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

شَریف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent, honourable, noble

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zauj

ज़ौज

زَوج

Origin : Arabic

Noun

spouse, consort, husband

[ Kamyab zindagi ke liye zauj ka ek dusre ko samajhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHasaara

ख़सारा

خَسارَہ

Origin : Arabic

Noun

loss, damage, deficit

[ Ghair-qanuni kaam se khasara hi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaan

नादान

نادان

Origin : Persian

Adjective

ignorant, unlearned

[ Akhbar wale bhi kitne nadan hote hain chand maah baad uthne wale tufan ka bhi andaza nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

ماہِرْ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

زِیاں

Origin : Persian

Noun

damage, loss, detriment

[ Waqt ka zaaye karna darasl zindagi ka ziyan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuuda

तूदा

تُودَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

mound, heap, stack

[ Barish ne mitti ke tudon ko khiska diya aur rasta band ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पोट

English meaning of पोट , पोट meaning in english, पोट translation and definition in English. पोट का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पोट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पोट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done