Search results

Saved words

Showing results for "piTThuu"

aadmii

Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual

aadmii hai

معمولی حسن رکھتا ہے

aadamii-KHvaara

man-eater, cannibal

aadmii ho yaa aaseb

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

aadmii ho yaa haulaT

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii ho yaa bhuut

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

aadmii ke kaam aadmii aataa hai

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

aadmii kaa bachchha

سمجھ دار، باتمیز

aadmii kaa jaama rakhnaa

انسانی شکل و صورت میں ہونا، انسان کی جون میں ہونا، انسان ہونا

aadmii ho yaa chuutiyaa

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii ho yaa cho.nch

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii kyaa jo aadmii ko na pahchaane

انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے

aadmii kaa aadmii se kaam nikaltaa hai

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

aadmii kii shakl hai

معمولی صورت ہے، خوبصورت نہیں ہے

aadmii ho yaa pan-shaaKHa

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

aadmii ho yaa ghan-chakkar

fool

aadmii kuchh kho ke siikhtaa hai

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

aadmii-pan

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات ، آدمیت ، شرافت ، تہذیب

aadmii kyaa jo aadmii kii qadr na kare

آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم

aadmii ann kaa kii.Daa hai

man lives by bread alone, cereal are must for mankind

aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

to err is human

aadmii kii kasauTii mu'aamala hai

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

aadmii-zaat

the human race, man, mankind

aadmii-zaad

the human race, man, mankind

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

aadmii-garii

humanity, courtesy, nobility, the state or position of one who is of gentle birth or nature

aadmii karnaa

to make civilized, to give manners

aadmii ban.naa

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

aadmii pyaaraa nahii.n kaam pyaaraa hotaa hai

a person is valued by his performance

aadamii-KHvaar

man-eater, cannibal

aadmii lagaanaa

کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا

aadmii par jaisii pa.Dtii hai vaisaa sahtaa hai

فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.

aadmii ko aadmii se sau daf'a kaam pa.Dtaa hai

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

aadmii kaa ja.ngal

لوگوں کا ہجوم، اشخاص کی کثرت

aadmii par aadmii girnaa

be crowded or congested

aadmii kii shakl bano

وحشت ترک کرنا، بد حواس نہ ہونا (بیشتر امر حاضر کی صورت میں مستعمل)

aadmii ke libaas me.n aanaa

آدمی کے جامے میں آنا، آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

aadmii kii juun me.n aanaa

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

aadmii raa aadmiyyat laazim ast

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

aadmii kii suurt nikal aanaa

دبلا پن اور کمزوری جاتی رہنا

aadmii jaane base sonaa jaane kase

آدمی کی اچھائی برائی اس کے امتحان سے معلوم ہوتی ہے جس طرح سونے کا کھرا کھوٹا کسوٹی پر کسے جانے سے معلوم ہو جاتا ہے

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

mash.huur-aadmii

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

maa'quul-aadmii

مہذب آدمی ، شائستہ انسان ، سمجھ دار شخص ، بھلا مانس ۔

sant aadmii hai

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

kyaa aadmii ho

عجیب آدمی ہو ، خوب آدمی ہو (تحسین و طنز دونوں کے لیے).

kyaa aadmii hai

اچھا آدمی ہے، غنیمت آدمی ہے، خوب آدمی ہے.

jahaan kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

jangal kaa aadmii

a wild man

maa'rke kaa aadmii

جنگ آزمودہ آدمی ، بڑی لیاقت کا آدمی ؛ نہایت رعب و داب کا آدمی ؛ بہادر اور دلیر آدمی

chaukannaa aadmii hai

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

chhulchhulaa aadmii hai

ہلکا کم ظرف بیہودہ آدمی ہے.

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

kyaa KHuub aadmii hai

کتنا اچھا آدمی ہے ، بہت عجیب آدمی ہے.

aap beDhab aadmii hai.n

رک : آپ بہت دور ہیں

ba.Daa aadmii

a person who is superior to others in terms of knowledge, honor, age, position and status, big man, eminent or important person, grandee

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

Meaning ofSee meaning piTThuu in English, Hindi & Urdu

piTThuu

पिट्ठूپِٹُّھو

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Soldiership

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of piTThuu

Noun, Masculine

  • comrade, playmate, follower, supporter
  • haversack, a soldier's backpack
  • stooge, a person who is partisan or under great influence

पिट्ठू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।
  • छिपे छिपे किसी के साथ रहकर उसकी सहायता करनेवाला।
  • पीछे-पीछे चलने वाला; अनुगामी; पिछलगा; अनुयायी
  • छिपकर सहायता करने वाला
  • सहायक; समर्थक
  • ख़ुशामदी
  • किसी पक्ष के खिलाड़ी का साथी
  • कल्पित खेल का साथी।

پِٹُّھو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کھیل) ایک فرضی کھلاڑی جو بچے کھیل میں اپنے پیٹ میں فرض کر لیتے ہیں جب کسی کھیل میں ایک طرف کھلاڑی زیادہ ہوں اور دوسری طرف ایک کم تو کم تعداد والی پارٹی کے کسی لڑکے کے پیٹ میں تعداد پوری کرنے کے لیے کم کھلاڑی کی جگہ ایک کھلاڑی فرض کر لیا جاتا ہے اور یہ لڑکا اپنی باری کھیل کر پٹھو کے عوض بھی کھیلتا ہے.
  • ہر وقت ساتھ رہنے والا ، دم چھلا ، پچھا لگو ، ساتھی.
  • (بھلے برے کام میں کسی کا) مدد گار ، حامی ، پشت پناہ.
  • (سپہ گری) ساز و سامان کا وہ تھیلا جو سپاہی مارچ کرتے وقت اپنی پیٹھ پر اٹھائے رکھتا ہے.
  • (گلی ڈنڈا) گلی سے گچی تک ناپنے میں لال (ڈنڈا) کی وہ تعداد جو کھلاڑی آپس میں طے کر لیں.
  • بڑے پیٹ اور چھوٹے من٘ھ کا اوسط درجے کا ٹوکرا جس میں پھل یا ترکاری زیادہ مقدار میں حفاظت سے رکھی جائے.
  • رک : پَٹھا ، شاگرد.
  • طفیلی ، زیر اثر ؛ مجبوراً ساتھ دینے والا ، جانبدار.
  • کسی کام میں ساتھ دینے والا ، شریک کار ، کارندہ.
  • ۔ (ھ۔ پیٹھ۔ مددگار۔ بروزن بچھو) صفت۔ مذکر۔ مددگاار۔ معاون۔ ۲۔ ہر وقت ساتھ رہنے والا۔ پیچھے پیچھے پھرنے والا۔ ۲۔ ایک فرضی آدمی جس کو بچے کھیل میں اپنے پیٹ میں فرض کرلیتے ہیں مثلاً ایک طرف کے گروہ میں چار لڑکے ہیں اور دوسری طرف تین تو ان میں سے ایک لڑکا اپنے پیٹ میں پٹھو فرض کر کے اپنی طرف چار ٹھہرائے گا اور اپنی بازی کے بعد اس پٹھو کے عوض بھی کھیلے گا۔

Urdu meaning of piTThuu

  • Roman
  • Urdu

  • (khel) ek farzii khilaa.Dii jo bachche khel me.n apne peT me.n farz kar lete hai.n jab kisii khel me.n ek taraf khilaa.Dii zyaadaa huu.n aur duusrii taraf ek kam to kam taadaad vaalii paarTii ke kisii la.Dke ke peT me.n taadaad puurii karne ke li.e kam khilaa.Dii kii jagah ek khilaa.Dii farz kar liyaa jaataa hai aur ye la.Dkaa apnii baarii khel kar piTThuu ke ivz bhii kheltaa hai
  • haravqat saath rahne vaala, dam chhallaa, puchha laguu, saathii
  • (bhale bure kaam me.n kisii ka) madadgaar, haamii, pushtapnaah
  • (siphagrii) saaz-o-saamaan ka vo thailaa jo sipaahii march karte vaqt apnii piiTh par uThaa.e rakhtaa hai
  • (galii DanDaa) galii se guchchii tak naapne me.n laal (DanDaa) kii vo taadaad jo khilaa.Dii aapas me.n tai kar le.n
  • ba.De peT aur chhoTe munh ka ausat darje ka Tokraa jis me.n phal ya tarkaarii zyaadaa miqdaar me.n hifaazat se rakhii jaaye
  • ruk ha paTThaa, shaagird
  • tafiilii, zer-e-asar ; majbuuran saath dene vaala, jaambdaar
  • kisii kaam me.n saath dene vaala, shariik kaar, kaarinda
  • ۔ (ha। piiTh। madadgaar। barozan bichchhuu) sifat। muzakkar। madadgaaar। mu.aavin। २। haravqat saath rahne vaala। piichhe piichhe phirne vaala। २। ek farzii aadamii jis ko bachche khel me.n apne peT me.n farz karlete hai.n masalan ek taraf ke giroh me.n chaar la.Dke hai.n aur duusrii taraf tiin to un me.n se ek la.Dkaa apne peT me.n piTThuu farz kar ke apnii taraf chaar Thahraa.egaa aur apnii baazii ke baad is piTThuu ke ivz bhii khelegaa

Related searched words

aadmii

Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual

aadmii hai

معمولی حسن رکھتا ہے

aadamii-KHvaara

man-eater, cannibal

aadmii ho yaa aaseb

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

aadmii ho yaa haulaT

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii ho yaa bhuut

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

aadmii ke kaam aadmii aataa hai

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

aadmii kaa bachchha

سمجھ دار، باتمیز

aadmii kaa jaama rakhnaa

انسانی شکل و صورت میں ہونا، انسان کی جون میں ہونا، انسان ہونا

aadmii ho yaa chuutiyaa

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii ho yaa cho.nch

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii kyaa jo aadmii ko na pahchaane

انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے

aadmii kaa aadmii se kaam nikaltaa hai

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

aadmii kii shakl hai

معمولی صورت ہے، خوبصورت نہیں ہے

aadmii ho yaa pan-shaaKHa

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

aadmii ho yaa ghan-chakkar

fool

aadmii kuchh kho ke siikhtaa hai

نقصان اٹھانے کے بعد تجربہ ہوتا ہے

aadmii-pan

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات ، آدمیت ، شرافت ، تہذیب

aadmii kyaa jo aadmii kii qadr na kare

آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم

aadmii ann kaa kii.Daa hai

man lives by bread alone, cereal are must for mankind

aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

to err is human

aadmii kii kasauTii mu'aamala hai

آدمی کی اچھائی برائی سابقہ پڑنے سے معلوم ہوتی ہے یا معاملہ پڑنے سے انسان کی شناخت یا پرکھ ہوتی ہے

aadmii-zaat

the human race, man, mankind

aadmii-zaad

the human race, man, mankind

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

aadmii-garii

humanity, courtesy, nobility, the state or position of one who is of gentle birth or nature

aadmii karnaa

to make civilized, to give manners

aadmii ban.naa

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

aadmii pyaaraa nahii.n kaam pyaaraa hotaa hai

a person is valued by his performance

aadamii-KHvaar

man-eater, cannibal

aadmii lagaanaa

کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا

aadmii par jaisii pa.Dtii hai vaisaa sahtaa hai

فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.

aadmii ko aadmii se sau daf'a kaam pa.Dtaa hai

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

aadmii kaa ja.ngal

لوگوں کا ہجوم، اشخاص کی کثرت

aadmii par aadmii girnaa

be crowded or congested

aadmii kii shakl bano

وحشت ترک کرنا، بد حواس نہ ہونا (بیشتر امر حاضر کی صورت میں مستعمل)

aadmii ke libaas me.n aanaa

آدمی کے جامے میں آنا، آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

aadmii kii juun me.n aanaa

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

aadmii raa aadmiyyat laazim ast

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

aadmii kii suurt nikal aanaa

دبلا پن اور کمزوری جاتی رہنا

aadmii jaane base sonaa jaane kase

آدمی کی اچھائی برائی اس کے امتحان سے معلوم ہوتی ہے جس طرح سونے کا کھرا کھوٹا کسوٹی پر کسے جانے سے معلوم ہو جاتا ہے

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

mash.huur-aadmii

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

maa'quul-aadmii

مہذب آدمی ، شائستہ انسان ، سمجھ دار شخص ، بھلا مانس ۔

sant aadmii hai

سیدھا سادا ہے ، بڑا نیک بخت ہے ، پرہیزگار ہے.

kyaa aadmii ho

عجیب آدمی ہو ، خوب آدمی ہو (تحسین و طنز دونوں کے لیے).

kyaa aadmii hai

اچھا آدمی ہے، غنیمت آدمی ہے، خوب آدمی ہے.

jahaan kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

jangal kaa aadmii

a wild man

maa'rke kaa aadmii

جنگ آزمودہ آدمی ، بڑی لیاقت کا آدمی ؛ نہایت رعب و داب کا آدمی ؛ بہادر اور دلیر آدمی

chaukannaa aadmii hai

بڑا چوکس ہے غافل نہیں ہوتا

chhulchhulaa aadmii hai

ہلکا کم ظرف بیہودہ آدمی ہے.

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

kyaa KHuub aadmii hai

کتنا اچھا آدمی ہے ، بہت عجیب آدمی ہے.

aap beDhab aadmii hai.n

رک : آپ بہت دور ہیں

ba.Daa aadmii

a person who is superior to others in terms of knowledge, honor, age, position and status, big man, eminent or important person, grandee

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

Showing search results for: English meaning of pitthoo, English meaning of pitthu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piTThuu)

Name

Email

Comment

piTThuu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone