پیٹھ (رک) کی تخفیف (مرکبات میں مستمل).

अल्पायु जानवर

a particle, pinch, sprinkling

अंगरखे का पीठ की तरफ़ का भाग, अंगरखे या कोट आदि का वह भाग जो पीठ पर रहता है

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

देसी मुर्ग़ीयों की एक नसल जिनके कान की लवें (Ear lobes) नहीं होतीं

(of animals) be very sensitive to touch

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं

पढ़ने की क्रिया या भाव, पाठ करना, पढ़ने वाला, शिष्य

पाठक, पढ़ने वाला, कहने वाला, कथावाचक

(ग्रंथ या पाठ) जिसे पढ़ा जा चुका हो, पढ़ा हुआ

जवान परन्तु बिना व्याई हुई बकरी।

muscles

رک : پڑھنا .

पठान से पैदा, (अर्थात) शाह अबदाली और उसकी संतान

sinew, tendon

बकरी या गाय का मादा जवान बच्चा जो कोई बच्चा न जना हो, प्रतीकात्मक: हृष्ट-पुष्ट तथा नौजवान स्त्री (बाजारू)

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

जवान; युवा; तरुण

यह कहावत अस्थिर चित्त दिखाने के लिए कहते हैं, ऐसे व्यक्ति के लिए जिसकी मानसिक स्थिति घड़ी-घड़ी बदलती रहे

वह वल्ली या पटिया जो कुँवें के मुँह पर बेचों बीच या किसी एक तरफ़ इस लिए रख दी जाती है कि पानी निकालने वाला उसी पर पैर रख कर पानी निकाले उस पर खड़े हो कर पानी निकालने से घड़े के कुँवें की दीवार से टकराने का डर नहीं रहता

पीठी, भीगी हुई धुली और पिसी हुई दाल

رک : پٹَھانا (۲) سے اسم کیفیت .

رک : پٹھور .

कमर के पास चूतड़ का ऊपरी मांसल भाग (चौपायों विशेषतः घोड़ों का चूतड़) चौपायों के पूँछ का स्थान, जानवर का चूतड़, घोड़े का चूतड़

मुर्ग़ी का चूज़ा, युवा जानवर (बकरी, बैल, भैंस, मुर्गा, आदि)

जिसका पठान या पठानों से संबंध हो, पठानों से संबंध रखने वाला

किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।

भेजना, प्रेषित करना, रवाना करना

अफ़ग़ानिस्तान के मुसलमानों की एक जाति, एक उपाधि

rocky, stony land

गुँधे हुए आटे का वह छोटा पेड़ा जो पकती हुई दाल में छोड़ दिया जाता है और उसी में उबलकर पक जाता है, दलफरा

भेजने या ले जाने की मज़दूरी

पठान होने पर घमंड, पठानी शक्ति-बल या दमख़म, पठान-पन

رک : پٹھانا (۲) .

चौड़ा और वज़्नी गोटा

पढ़ना और पढ़ाना, अध्ययन और अध्यापन, माला जपना

رک : پٹی (۵) .

चोरों के दल का वह आदमी जो सेंध के मुहाने पर पहरे के लिए खड़ा रहता है

ایک قسم کا مرکّب جو سیماب حبست اور قلعی کے ورق سے گوسفند کی چربی کے ساتھ بنتا ہے اور برقی رو کی قوت بڑھانے اور روکنے کے لیے آلات کی گدی یا پارچے پر لگایا جاتا ہے.

पीछे।

पठाने अर्थात भेजने की क्रिया या भाव, वह जो किसी के भेजने से कहीं जाए, वो आदमी जो किसी का भेजा हुआ आए या कहीं जाये, प्रतिनिधि, नुमाइंदा

एक प्रकार की घास

(कढ़ाई) कपड़े पर कलाबतों के बने हुए फूल बूटे को कारचोब के नीचे एक लकड़ी का गुटका रख कर ऊपर से लकड़ी की एक हथौड़ी से बराबर करना

फ़ातिहों के पास उमूमन शुरू में कमीने लोग ही आते हैं मोअज़्ज़िज़ीन दूर ही रहते हैं

इतनी बलवती (स्त्री) जो पुरुष को पछाड़ दे, ख़ूब हृष्ट-पृष्ट और बलवती

पट्ठे चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

मांसपेसियों के कुछ भाग में खिंच जाना

पराए काम पर शेखी बघारने के मौक़ा पर मुस्तामल

پَٹّھا (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل.

तलवार तेज़ करना

अपने प्रभाव में लेना, अपना बना लेना, राज़दार और हमदम बना लेना, पकड़ में लेना

रग-ओ-पै में सराएत कर जाना , हमदम-ओ-हमराज़ बनना, गहिरा दोस्त हो जाना, दिल में जगह कर लेना

(किसी को) किसी के साथ बे जा निसबत देना, लॉन तान करना

रग-ओ-पै में सराएत कर जाना , हमदम-ओ-हमराज़ बनना, गहिरा दोस्त हो जाना, दिल में जगह कर लेना

کولھے کے اوپر کا گوشت.