Pictorial Reference
Have an image that describes this word better?
Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning. Learn More
Search results
Saved words
Showing results for "piTaa.ii"
Meaning ofSee meaning piTaa.ii in English, Hindi & Urdu
English meaning of piTaa.ii
Noun, Feminine
- beating, thrashing, wages paid for it
Sher Examples
maktab basta DaañT piTā.ī chehra-chehra tasvīreñ
apnī bhūleñ ḳhatā sharārat yaad aatā hai sab kā sab
maktab basta DanT piTai chehra-chehra taswiren
apni bhulen KHata shararat yaad aata hai sab ka sab
madan so laT piTā.ī so ajā.ib kuch hai chhab dhan kā
zaqan sar-ḳhush chūman sar-ḳhush lagan sar-ḳhush hai man sar-ḳhush
madan so laT piTai so ajaib kuch hai chhab dhan ka
zaqan sar-KHush chuman sar-KHush lagan sar-KHush hai man sar-KHush
पिटाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पीटने की क्रिया या भाव जैसे-छत की पिटाई
- पीटने पर मिलने वाला पारिश्रमिक या मज़दूरी
- अच्छी तरह पड़ने वाली मार
- ज़मीन या छत को पीटने से मिलने वाली मज़दूरी
پِٹائی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- بٹنے کی حالت یا کیفیت
- مارنے کا انعام، بٹوانے کی مزدوری
- پیٹنے کومل جیسے چھت کی پٹائی، پیٹنے کی مزدوری
Compound words of piTaa.ii
Interesting Information on piTaa.ii
پٹائی یہ لفظ ہمارے یہاں مزاحیہ یا غیر رسمی استعمال کے لئے مخصوص ہے۔ اسے آج کل بالکل نامناسب طور پر’’زد وکوب‘‘ یا ’’مارپیٹ‘‘ کے معنی میں استعمال کیا جا رہا ہے۔ غلط: پولیس نے بے گناہ طالب علموں کی پٹائی کی۔ صحیح: پولیس نے بے گناہ طالب علموں کوزد و کوب کیا/مارا پیٹا۔ غلط: استاد نے بچوں کی پٹائی کی۔ صحیح: استاد نے بچوں کو زد و کوب کیا/مارا پیٹا۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Showing search results for: English meaning of pitaayi, English meaning of pitai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (piTaa.ii)
piTaa.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
