اطلاع دہندہ، جاسوس، دغا باز، بے وفا، بہتان بان٘دھنے والا، جھوٹ سچ لگانے والا، چغلخور، تہمتی، سخت، تند، ظالم، جفا کار، سفاک، شریر، شرارتی، بدذات، کمینہ، نیچ، حقیر، بدکار، بیوقوف، احمق، خوشامد، چاپلوسی، روئی، کوّا، زاغ

زعفران اور تگر .

اطلاع، خبر، چغلی، تہمت، بہتان، لم، مخبری، جاسوسی، بغض، بد خواہی، دشمنی یا اس طرح کی سوچ

spread, scattered

पहलेवाले लोग, पूर्वज ।। पेशे नज़र پیش نظر)) फा..अ. पुं.-दृष्टि के सामने, आँखों के सामने, ध्यान में, खयाल में।

nourishing cherishing, fostering, bringing up, rearing, breeding

پاشاں

ایک جگہ کا نام جہاں تورانی سپہ سالار پیران ویسہ اور ایرانی سپہ سالار طوس گودرز کے درمیان جن٘گ ہوئی تھی.

پیسنے، کچلنے، کوٹنے یا سفوف بنانے کا عمل، پیسنے یا کوٹنے کا آلہ، چکی، سل، بٹہ

۔ (ف) دہلی میں مذکر۔ لکھنؤ میں مؤنث۔ ترجیح تذکیر کو ہے۔ بال دار۔ چمڑے کا کوٹ۔ کھال کا کرتا۔ کھال کی پوشش۔ (فقرہ) پوستین بہت گرم ہوتا ہے۔ ۲۔ مجازاً بدگوئی۔ عیب جوئی۔

Metaphorically: scattering, diffusing, dispersion, an insignificant object

former, prior, earlier, ancient

present, first, old, ancient, the very first

फा. पू.–कैकुबाद का लड़का।।

پتھر پھوڑنےکی چھینی یا ٹان٘کی

plant whose root is used to remove bladder stones

prediction, foretelling, forecast

plant whose root is used to remove bladder stones

ماگھ کے مہینے میں چودھواں دن، مہینے کے روشن حصے کا جس میں گوری نام کا تہوار منایا جاتا ہے اس موقع پر کھانے کے لیے چاول کی ٹکیا بنائی جاتی ہے جس کی شکل روڑوں اور پتھروں جیسی ہوتی ہے

fortune teller, sooth sayer

of the nature of stone, stony

dancer

رک : پیش بینی .

رک : کسیرو.

following, pursuit

پتھریلا (مجازاً) پتھر جیسا روپ رکھنے والا ، سن٘گ دل.

(سائنس) شامل اجسام ، سیموں سے پیدا ہونے والے زخموں کی نسیجیاتی تراشوں میں پائے جانے والے خاص قسم کے اجسام کی ایک قسم جسے پاشین نے دریافت کیا.

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

expresses the sadness from facial expressions

to be hurt, expression of sorrow and pain on the face

forehead of the world

to be marked prostration on the forehead

lose one's good looks

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

forehead

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

to rub the forehead (on the ground)

God's will, divine destiny

stigma, brand of infamy

(Metaphorically) to do respect and honored highly

(Lexical) to sweat on forehead

to write an answer or note on header in a letter of application or in any official and semi-official letter

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

لفظاََ: آگے گرنے والا یا گرا ہوا، طبعیات: ایسا جسم جو کرہ ہوائی میں ذاتی رفتار اور کشش زمین کے زیر اثر پیر ابو لائی راستہ اختیار کر کے زمین پر آجائے .

पहननेवाला, छिपानेवाला ।

break a sweat, to do work hard

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

to show courage, to fight bravely

man's good character is reflected in his face, (of a virtuous person) have a bright face

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

अस्त-व्यस्त होनेवाला।

fate

frown, express displeasure

ایڑ لگانا ، دوڑانا ، مہمیز کرنا.

(rare) the leader of congregational prayers, Imam

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

رک : پیشن (۱) معنی نمبر ۱ .

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

writing the title