دنیا سے رحلت ، موت ؛ ارادتاً مرنا.

بہت سرگرم

angels

small bread fried in butter or oil

روانگی ، رخصت ؛ سفر ، کوچ ؛ حملہ ، چڑھائی ، لشکر کشی ؛ موت.

پار اترنے کا عمل، کُلیّت، تمامی، پورنتا، جملگی، مطالعہ تعلیم، پران کو لگاتار پڑھنے کا عمل یا پڑھوانا بغیر وضاحت مطالب (ناظرہ خوانی)، لگاتار پڑھنے کا عمل، پاٹھ کرنے کا عمل

the wife of a pir

داد ، ایک قسم کی بیماری جس سے ناخنون کی جڑیں گل جاتی ہیں.

رک : پِرْیاں (الف) معنی نمبر ۱ و ۲.

happened, clashed

(لکھنؤ) پریوں کی نیاز کرکے پھول وغیرہ رکھ کے دریا میں چھوڑنا ، نذر ونیاز کرنا.

an assembly of beauties

پریوں کا کسی کو تخت پر بٹھا کر لیجانا

۔ (لکھنؤ) عامل سیانے سے وہ اعمال کرانا جس سے بھوت پریت یا جن و پری کا اثر دفع ہو۔ ؎

۔ مذکر۔ ایک قسم کا کنکوّا جس میں پریاں بنی ہوتی ہیں۔

an assembly of beauties

ایک قسم کی منت ، چہل بی بی یا پریوں کی نیاز دلوا کر عبیر اور سین٘دور کی پڑیاں شام کے وقت ہوا میں اڑانا.

کسی عالم سے پریوں کا اثر دور کرانا

to make offerings of abīr and siṅdūr to a saint.

پریوں کے اترنے کی جگہ، پریوں کی گزرگاہ، مسکن پریاں، پریخانہ

a crowd of beautiful women

حسینوں کا جلسہ

حسینوں کا مجمع

۔ (کنایۃً) حسینوں کا مجمع کرنا۔ ؎

gather an assembly of beauties

۔ حسینوں کا مجمع ہونا۔ ؎

सजानेवाला, सुसज्जित | करनेवाला।

tajassus

منت کرنا

بھین٘س کا بھین٘سے سے جفتی کرانا، بھین٘سانا

پرانوں کو پڑھنے والا ، پاٹھک ، مقرر ، لکچرار .

حد، کنارہ، سرحد، حاشیہ، دامن، سرا، اختتام، ختم، انجام تک، حد تک، جہاں تک ہوسکے، وہاں تک

دوسرے کی بیوی.

آم .

devoted to repetition of prayers, engaged in muttering prayers, one so devoted, or so engaged, a saint-sage

(پتنگ بازی) دوباز پتنگ کی ایک قسم

(Feminine) ugly witch strutting about as beauty

ugly witch strutting about as beauty

حسین عورتیں

ugly witch strutting about as beauty

شکل چڑیلوں کی مزاج پریوں کا، بدصورتی کے باوجود ناز و نخرہ

وصف نہ ہونے پر اتنا گھمنْڈ۔

پریوں کا سایہ ہونا

mermaids

mermaids

۔ خْشکییا حدت سے ایسا ہوتا ہے۔

رک : ناخن بویا ۔

رک : تاتا نمبر ۲ ، گرم گرم پوریاں ؛ بچوں کا ایک کھیل(چند بچے ایک جگہ بیٹھ جاتے ہیں اور ایک بچہ زمین پر ہاتھ رکھتا ہے باقی بچے اوپر تلے اپنے اپنے ہاتھ رکھکتے جاتے ہیں ”تاتی تاتی پوریاں گھیا چپوریاں ہم کھائیں ہمارا بالا کھائے دھر کان مڑوڑیاں)