साथ, से, समान

से

युद्ध, लड़ाई, जंग, मतभेद

a burning-ground, a place where a widow (satī ) has been burned, tomb, grave (of a satī)

توشہ دان ، ناشتہ دان .

छोटी नाव जिसमें एक आदमी बैठ कर कम समय में आगे जा सकता है

بیماری کے باعث سُستی سے اٹھنے والا ۔

विश्वासयोग्य, पवित्र चरित्र, शुद्ध

(हिंदू) अपने शौहर की चिता में ज़िंदा जल कर जान देना, क़ुर्बान होना, जान क़ुर्बान करना, मरना

(हिंदू) बीवी को शौहर के साथ ज़िंदा जलाना

(हिंदू) शौहर की चिता में जलना

रुक : सती होना

मृत्यु के निकट पहुँचा देना, भय, आतंक, मानसिक पीड़ा के कारण जान कठिनाई में डालना

साढे़-सात साल, नहूसत, बदबख़ती, मुसीबत

तपस्वी, योगी, मुनी

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, शुद्ध चरित्र सतवंती, साध्वी, पवित्र औरत, अपनी जगह सच्चाई रखने वाली

رک : سیتاستی .

رک : پتی برت .

जैसा आदमी हो उस के साथ वैसा ही व्यवहार होता है, अर्थात जैसे को तैसा

ज़बरदस्ती काम कराना

बलपूर्वक काम कराना

औरतों के मकर वफ़रीब के मुताल्लिक़ केते हैं, दुआ करने के पछताई

जान जल जाना, भस्म हो जाना

जैसा आदमी हो उस के साथ वैसा ही व्यवहार होता है, अर्थात जैसे को तैसा

किसी के साथ बेफ़ाइदा हमदर्दी क मौक़ा पर मुस्तमिल

नुक़्सान किसी का हो और रंज कोई और उठाए

स्त्री के धोखे और मक्कारी को कोई नहीं समझ सकता, पति की हत्या करके ख़ुद भी सती हो जाती है

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

प्रेम तो ऐसी होनी चाहिये जैसे हिंदू की पत्नी कि जीते जी साथ रहती है और मरने पर सती होती है