Search results

Saved words

Showing results for "piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko"

qaane'

contented, satisfied

kaane

one- eyed

kaan-e-zar

mine of gold

kaan-e-juud

extremely generous person

kaane ko mu.nh par kaanaa nahii.n kahte

۔مثل۔ عیب والے کا عیب مُنھ پر نہیں کہتے۔ ؎

kaan-e-javaahar

mine of jewels, someone with great qualities

kaan-e-javaabir

jewel mines

kaane chor kanau.nDe bhe.nT

زخم پر چوٹ زیادہ لگتی ہے ، جس بات کا ڈر ہو وہی پیش آ جاتی ہے ، جس سے ملنا نہ ہو وہی اَدبدا کر سامنے آ جاتا ہے.

kaane chuuT gano.nDe phe.nT

۔مثل۔ جس بات کا ڈر ہو وہ پیش آجاتی ہے۔ جس شخص سے ملاقات کرنا منظور نہ ہو اُس سے یکایک ملاقات ہوجانے پر بھی بولتے ہیں۔

kaane ke byaah ko sau sau jokho.n

کانے کی شادی بڑی مشکل سے ہوتی ہے.

kaan-e-namak

mine of salt

kaane choT kanauDe bhe.nT

زخم پر چوٹ زیادہ لگتی ہے ، جس بات کا ڈر ہو وہی پیش آ جاتی ہے ، جس سے ملنا نہ ہو وہی اَدبدا کر سامنے آ جاتا ہے.

kaan-e-malaahat

a mine of saltness or beauty

kaane kii ek rag sivaa hotii hai

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

kaane ko kaanaa pyaaraa

آدمی کو اپنے جیسا ہی بھاتا ہے ، بدکار کی بدکار سے ہی بنتی ہے.

kaanan

جنگل ، سحرا ، ریگستان ؛ گھر.

qaanis

शिकार करनेवाला, आखेटक।

qaanit

obedient (to Allah), devout

qaanitiin

'कानित' का बहुः, आज्ञाकारी लोग, नमाज़ में दुआ माँगनेवाले ।

kaanaa mujhe bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

chaar kaane pa.Dnaa

(چوسر) قرعوں میں چار صفروں (نقطوں) کا اس طرح آنا کہ دو صفر ایک قرعہ میں اور ایک ایک صفر دو قرعوں میں اور لکیر ایک بھی نہ ہو دانو کا حسب مراد نہ پڑنا، داؤں کا خراب آنا

andhe haafiz kaane raajaa

(مزاحاً) اندھے مسلمان کو حافظ اور کانے آدمی کو راجا کہا جاتا ہے

yeh tiin kaane aur yeh pau baara

ایک بدقسمت ہے اور ایک خوش نصیب

har ki dar kaan-e-namak raft namak shud

کِہ دَر کانِ نَمَک رَفت نَمَک شُد

pahle paa.nse tiin kaane

رک: بسم اللہ ہی غلط .

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

shaiKH aur tiin kaane

بیجا شیخی اور نمود

jiitaa rahe meraa naak kaan.ne vaalaa mai.n chhii.nkne se chhuuTii

بے حیا اور بد کار عورت کی نسبت کہتے ہیں.

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

tiin kaane

three aces, a throw of three with three dice, a tres

chaar-kaane

(چوسر) داؤ کی اس صورت کا نام، جس میں تینوں پانسے پھینکنے کے بعد چاروں نقطے اس طرح آئیں کہ ایک پانسے میں دو صفر (نقطے) ہوں اور دو پانسوں میں ایک ایک

chaar kaane aanaa

(چوسر) قرعوں میں چار صفروں (نقطوں) کا اس طرح آنا کہ دو صفر ایک قرعہ میں اور ایک ایک صفر دو قرعوں میں اور لکیر ایک بھی نہ ہو دانو کا حسب مراد نہ پڑنا، داؤں کا خراب آنا

tiin kaane honaa

چوسَر کا کھیل کھیلنا

qaa.u.n qaa.u.n

قائیں قائیں کی آواز جو زیادہ مستعمل ہے.

queen of puddings

ڈبل روٹی ، جام اور انڈوں کی سفیدی سے تیار کردہ قوام کو ملا کر بنائی ہوئی پڈنگ ۔.

qanaa'at ba.Dii daulat hai

a contented person is always be happy

queen anne's lace

نباتیات: COW-PARSLEY.

qinaa'

اوڑھنی کے اوپر پہننے کا کپڑا ؛ برقع کا نقاب ؛ مقنعہ .

qunuu'

काने' होना, निःस्पृह होना, जो कुछ मिल जाय उसी पर संतुष्ट रहना।

queen of the meadows

نباتیات: گل مُرغزار -:

qanaa'at-guzii.n

جو کچھ مل جائے اسی پر خوشی سے زندگی بسر کرنے والا

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

qanaa'at-ashnaa

acquainted with contentment

qanaa'at tava.ngar kunad mard raa

the contentment makes a person wealthy (this Persian proverb uses in Urdu too)

qanaa'at-shi'aar

satisfied with what one has got

qanaa'at-pasand

Contented, one who likes contentment

qanaa'at-pasandii

سیر چشمی، نیت سیر ہونا، قناعت کی عادت، تھوڑی چیز کو بہت جاننا

qaa.e.n-qaa.n

رک : قائیں قائیں.

faqiir ko tiin chiize.n chaahi.e.n faaqa , qanaa'at aur riyaazat

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

virgin queen

بن بیا ہی ملکہ، شہد کی مکھیوں کی ملکہ جو بارور نہ ہوئی ہو۔.

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

qaa.n-qaa.n

call of duck, quack

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's messenger

(برطانیہ میں ) سفارتی خدمات سے منسلک ہر کارہ۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

qe.n-qe.n

quack, squawk

Meaning ofSee meaning piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko in English, Hindi & Urdu

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर कोپِیر کو نَہ فَقِیر کو پَہلے کانے چور کو

Also Read As : piir ko na shahiid ko pahle kaane chor ko, piir ko na shahiid ko pahle nakTe dav ko

Proverb

पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को के हिंदी अर्थ

  • जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं
  • जो वस्तु दूसरों के लिए तैयार की गई हो उसे जब कोई बहुत अयोग्य व्यक्ति माँगे तब कहते हैं

پِیر کو نَہ فَقِیر کو پَہلے کانے چور کو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں
  • جو چیز دوسروں کے لئے تیار کی گئی ہو اسے جب کوئی بہت نااہل شخص مانگ لے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii kam haisiyat shaKhs apne aap ko auro.n par muqaddam samjhe to us vaqt kahte hai.n
  • jo chiiz duusro.n ke li.e taiyyaar kii ga.ii ho use jab ko.ii bahut naaahal shaKhs maang le tab kahte hai.n

Related searched words

qaane'

contented, satisfied

kaane

one- eyed

kaan-e-zar

mine of gold

kaan-e-juud

extremely generous person

kaane ko mu.nh par kaanaa nahii.n kahte

۔مثل۔ عیب والے کا عیب مُنھ پر نہیں کہتے۔ ؎

kaan-e-javaahar

mine of jewels, someone with great qualities

kaan-e-javaabir

jewel mines

kaane chor kanau.nDe bhe.nT

زخم پر چوٹ زیادہ لگتی ہے ، جس بات کا ڈر ہو وہی پیش آ جاتی ہے ، جس سے ملنا نہ ہو وہی اَدبدا کر سامنے آ جاتا ہے.

kaane chuuT gano.nDe phe.nT

۔مثل۔ جس بات کا ڈر ہو وہ پیش آجاتی ہے۔ جس شخص سے ملاقات کرنا منظور نہ ہو اُس سے یکایک ملاقات ہوجانے پر بھی بولتے ہیں۔

kaane ke byaah ko sau sau jokho.n

کانے کی شادی بڑی مشکل سے ہوتی ہے.

kaan-e-namak

mine of salt

kaane choT kanauDe bhe.nT

زخم پر چوٹ زیادہ لگتی ہے ، جس بات کا ڈر ہو وہی پیش آ جاتی ہے ، جس سے ملنا نہ ہو وہی اَدبدا کر سامنے آ جاتا ہے.

kaan-e-malaahat

a mine of saltness or beauty

kaane kii ek rag sivaa hotii hai

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

kaane ko kaanaa pyaaraa

آدمی کو اپنے جیسا ہی بھاتا ہے ، بدکار کی بدکار سے ہی بنتی ہے.

kaanan

جنگل ، سحرا ، ریگستان ؛ گھر.

qaanis

शिकार करनेवाला, आखेटक।

qaanit

obedient (to Allah), devout

qaanitiin

'कानित' का बहुः, आज्ञाकारी लोग, नमाज़ में दुआ माँगनेवाले ।

kaanaa mujhe bhaa.e nahii.n, kaane bin suhaa.e nahii.n

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ بھی نہ سکتا

chaar kaane pa.Dnaa

(چوسر) قرعوں میں چار صفروں (نقطوں) کا اس طرح آنا کہ دو صفر ایک قرعہ میں اور ایک ایک صفر دو قرعوں میں اور لکیر ایک بھی نہ ہو دانو کا حسب مراد نہ پڑنا، داؤں کا خراب آنا

andhe haafiz kaane raajaa

(مزاحاً) اندھے مسلمان کو حافظ اور کانے آدمی کو راجا کہا جاتا ہے

yeh tiin kaane aur yeh pau baara

ایک بدقسمت ہے اور ایک خوش نصیب

har ki dar kaan-e-namak raft namak shud

کِہ دَر کانِ نَمَک رَفت نَمَک شُد

pahle paa.nse tiin kaane

رک: بسم اللہ ہی غلط .

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

shaiKH aur tiin kaane

بیجا شیخی اور نمود

jiitaa rahe meraa naak kaan.ne vaalaa mai.n chhii.nkne se chhuuTii

بے حیا اور بد کار عورت کی نسبت کہتے ہیں.

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

tiin kaane

three aces, a throw of three with three dice, a tres

chaar-kaane

(چوسر) داؤ کی اس صورت کا نام، جس میں تینوں پانسے پھینکنے کے بعد چاروں نقطے اس طرح آئیں کہ ایک پانسے میں دو صفر (نقطے) ہوں اور دو پانسوں میں ایک ایک

chaar kaane aanaa

(چوسر) قرعوں میں چار صفروں (نقطوں) کا اس طرح آنا کہ دو صفر ایک قرعہ میں اور ایک ایک صفر دو قرعوں میں اور لکیر ایک بھی نہ ہو دانو کا حسب مراد نہ پڑنا، داؤں کا خراب آنا

tiin kaane honaa

چوسَر کا کھیل کھیلنا

qaa.u.n qaa.u.n

قائیں قائیں کی آواز جو زیادہ مستعمل ہے.

queen of puddings

ڈبل روٹی ، جام اور انڈوں کی سفیدی سے تیار کردہ قوام کو ملا کر بنائی ہوئی پڈنگ ۔.

qanaa'at ba.Dii daulat hai

a contented person is always be happy

queen anne's lace

نباتیات: COW-PARSLEY.

qinaa'

اوڑھنی کے اوپر پہننے کا کپڑا ؛ برقع کا نقاب ؛ مقنعہ .

qunuu'

काने' होना, निःस्पृह होना, जो कुछ मिल जाय उसी पर संतुष्ट रहना।

queen of the meadows

نباتیات: گل مُرغزار -:

qanaa'at-guzii.n

جو کچھ مل جائے اسی پر خوشی سے زندگی بسر کرنے والا

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

qanaa'at-ashnaa

acquainted with contentment

qanaa'at tava.ngar kunad mard raa

the contentment makes a person wealthy (this Persian proverb uses in Urdu too)

qanaa'at-shi'aar

satisfied with what one has got

qanaa'at-pasand

Contented, one who likes contentment

qanaa'at-pasandii

سیر چشمی، نیت سیر ہونا، قناعت کی عادت، تھوڑی چیز کو بہت جاننا

qaa.e.n-qaa.n

رک : قائیں قائیں.

faqiir ko tiin chiize.n chaahi.e.n faaqa , qanaa'at aur riyaazat

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

virgin queen

بن بیا ہی ملکہ، شہد کی مکھیوں کی ملکہ جو بارور نہ ہوئی ہو۔.

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

qaa.n-qaa.n

call of duck, quack

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's messenger

(برطانیہ میں ) سفارتی خدمات سے منسلک ہر کارہ۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

qe.n-qe.n

quack, squawk

Showing search results for: English meaning of peer ko na faqeer ko pahle kaane chor ko, English meaning of peer ko na faqeer ko pahle kane chor ko

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko)

Name

Email

Comment

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone