आधार, पात्र आदि में से कोई चीज बाहर निकालना। जैसे-कूएं में से पानी काढ़ना।

گھون٘گٹ کرنا .

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

رک : چلّا پڑھنا .

ज़ाहिर होना, नुमायां हो जाना

कपड़े आदि में सुई धागे से फूल बनाना, कढ़ाई करना

रुक : ख़त बनाना

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

(गंँवार) जीभ निकालना, मुँह फाड़ना

कंघी चोटी करना, बालों को ठीक करना, सँवरने बनने में लगे रहना, आराम से वक़्त गुज़ारना, बेफ़िक्र होकर ज़िंदगी बसर करना

क़र्ज़ लेना

(ओ) जाली का काम करना कपड़े या बाबर लेट पर कुछ काम बनाना। कशीदा काढ़ना

दूध दोपना, दूध निकालना

कपड़ों आदि पर सुई से डिज़ाइन बनाना

रुक : खीसें निकालना

کیڑے پر کنگرے بنانا

दाँत निकालना

गला फाड़कर चीख़ना, शोर मचाना, चिल्लाना

दुपट्टे या चादर का किनारा इतना खींचना कि चेहरा पल्लू की आड़ में रहे, घूँघट निकालना, पर्दा करना

رک : کلیجہ کاڑنا .

महीन महीन आड़ा तिर्छा लिखना

बदख़त लिखना, बद नवीसी करना, निहायत बुरा लिखना

चित्रकारी करना, तस्वीर बनाना

رک : کلیجہ کاڑنا .

draw veil over the face

comb or brush the hair