ulcer, tumour, abscess, boil

leaking of pus from a boil

a boil to ooze with pus

a boil to suppurate

a boil to form

a slight pus from the boils, open a boil, operate on an abscess, Metaphorically: narrating a traumatic event

a boil to ooze with pus or be ruptured

pain in boils or wounds, burning sensation in boils

burning sensation in boils

eruptions

healing or subsidence of a boil

ایک سوداوی مادے کی پھنسی یا داد جو مدت تک ہرا رہتا ہے(کہا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا اس وقت ہوئی جب اورنگ زیب عالمگیر نے ابوالحسن تا نا شاہ (بادشاہ گولکنڈہ) کا طویل مدت تک محاصرہ کیا اور اجتماع لشکر اور اختلاف آب و ہوا کے باعث اکثر لشکری خون میں سوداے غیر طبعی غالب ہوجانے سے اس مرض میں مبتلا ہوگئے)

ایک قسم کا دنبل جو خون کی خرابی سے نکل آتا ہے.

stone cutter, stonemason

رک : ہتیلی کا پھپولا ؛ مراد : بہت نازک چیز نیز بہت تکلیف دہ چیز۔

سخت بھرا بیٹھا ہے، سخت غمزدہ ہے، چھیڑنے کی دیر ہے سب حال کہہ دے گا

رک : کھٹ بڑھئی ، ہدہد پرن٘دہ.

woodpecker

وہ زخم یا دنبل وغیرہ جس کا فاسد مادہ اندر ہی اندر سڑنے لگے

(کبوتر باز) ایک قسم کا کبوتر جس کے سرمئی سروں کے بیچ میں سفید پر ہوتے ہیں

a pus-filled boil, ready to burst

(تشریح) غشاے وسطی میں پیدا ہونے والا پھوڑا ۔

a kind of abscess

ایک زہریلا اور مہلک پھوڑا جو شب چراغ اور سرطان وغیرہ کے نام سے مشہور ہے.

ایک قسم کا نہایت تکلیف دہ پھوڑا جو پاؤں کے تلووں پر ہوجاتا ہے

name of a bird, woodpecker

نا سوری یا سرطانی پھوڑا ، رسولی یا گِلٹی جس میں فاسد مواد بھرا ہو .

رنج و غم سے بھر جانا ؛ مصیبتوں میں گھر جانا.

a kind of eruption, carbuncle

بہت تکلیف پہن٘چانا ، دلی اذیت پہنچانا .

کمالِ صدمہ پہنچنا ، بہت زیادہ تکلیف پہنچنا .

کمالِ صدمہ پہنچنا ، بہت زیادہ تکلیف پہنچنا .

۔ (کنایۃً) کمال صدمہ پونہچنا کسی کی ایذا دہی سے۔ ؎

صدمہ سہتے سہتے ایسی حالت ہو جانا کہ برداشت کی طاقت نہ رہے.

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

ناحق کی تکلیف کیوں اُٹھاؤں

سخت تکلیف دینے والا، ایذا پہنْچانے والا

ستم رسیدہ آدمی کا اپنا حال بیان کرنا یا رو پڑنا

a wound that is never healed

عزیزوں، قریبوں سے ہی دکھ پہنچتا ہے

بد زبان، منہ پھٹ

مت ماری جانا .

دل پکا دینا ؛ دل کو اذیّت پر اذیت دینا

بات کو طول دینا ، رک : رائی کا پہاڑ بنانا.

a midge that flies into the eyes at night

carbuncle, cancer

بہت تکلیف پہن٘چانا ، دلی اذیت پہنچانا .

(عور) بہت صدمہ پہن٘چانا .

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

ایک قسم کا دنبل جو کفچۂ مار کی صورت اُبھرا ہوتا ہے . کہتے ہیں کہ یہ دنبل ضحاک بادشاہ ملک ناز کے دونوں شانوں پر ہوا تھا.

بگڑے دل جو کچھ کہیں کم ہے

گھوڑا اور پھوڑا، ان کو جتنا ہی سہلاؤ اتنا ہی بڑھتے ہیں