Search results

Saved words

Showing results for "phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa"

ga.D.h

castle, fort, citadel

ga.Dhaa hu.aa

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

ga.Dh-guj

(معماری) فصیل کی چُنائی میں فِیل پا کی شکل بابر کو نکلی ہوئی تعمیر جو توپ لگانے اور دوسری فوجی ضرورتوں کے لیے بنائی جاتی ہے .

ga.Dh-ma.Dh

گڑھ وغیرہ ، مرکز ، ٹھکانے .

ga.Dhii

small fort, fortress

ga.Dhaa

hole, cavity, pit, ditch, abyss

ga.Dh-pa.nkh

رک : گڑپنکھ ، ایک بڑا پرندہ .

ga.Dhaa pur honaa

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

ga.Dhii KHaalii honaa

قلعے کا شکست کھاکر خالی ہوجانا

ga.Dholaa

گڑھا، گڈاھا

ga.Dhelaa

گڑھا ، سوراخ ، غار ، خندق ، کھائی ؛ گہرا کھڈ .

ga.Dh vaalaa

carter, cartman, carman

ga.Dhaanaa

to make (jewelry etc.), the work of molding

ga.Dh khaa.ii

trench of fort, entrenchment

ga.Dh jiitnaa

surmount a difficulty, do something difficult

ga.Dh to.Dnaa

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا ؛ کوئی مشکل کام کرنا .

ga.Dh kaptaan

fortier, the officer of fort

ga.Dhvaanaa

ڈھلوانا، بنوانا

ga.Dh-kaptaanii

محکمۂ تعمیرات وہ ، محکمہ جس کے سپرد سرکاری عمارتوں کی تعمیر ہو .

ga.Dhaa-saaz-KHaliyya

(Entomology) a specialized epidermal cell in insects, associated with the formation of the socket around the base of a bristle, tormogen cell

ga.Dh fat.h karnaa

رک : گڑھ جیتنا .

ga.Dhaa-daar

جس گڑھا پڑ گیا ہو ، گڑھے والا تھیلس کے نچلے خلیات بہت قریب قریب ہوتے ہیں . . . جن کی دیواریں جالدار اور گڑھا درا (Pitted) دبازتیں کرتی ہیں .

ga.Dhii-band

a description of muʻāfī tenure, in Bundelkhand, by which lands are held on paying a stipulated yearly tribute (but not one-fifth the amount which ought to be paid)

ga.Dhaa lenaa

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

ga.Dhe pa.Dnaa

زمین میں جا بجا سوراخ ہو جاتا زحموں کے کھرنڈا اترنے سے بدن پر داغ پڑجانا .

ga.Dhaa pa.Dnaa

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

ga.Dhii TuuTnaa

conquer the fort, the defeat of the fortress,

ga.Dhaa bharnaa

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

ga.Dhaa Daalnaa

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

ga.Dhaa paaTnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

ga.Dhe paaTnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹی وغیرہ سے بھرنا .

ga.Dhii to.Dnaa

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا .

ga.Dhe chhaanaa

جن گڑھوں میں تعزیے دفن ہوتے ہیں مراد پوری ہونے پر سکوروں یا طشتریوں میں سفیدہ یا دہی چاول یا دہی چاول گڑھوں پر رکھ کر نذر دینا .

ga.Dhaa aa.nTnaa

to fill up a hole or hollow, to make up a deficiency, to take (one's) fill

ga.Dhaa-gom.Daa

uneven surface

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.e me.n gire

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.nve.n me.n gire

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

ga.Dhii bol ga.ii

قوت ہوچکی ، کام تمام ہونے کو ہے .

ga.Dhii phaa.ndnaa

۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا؎

ga.Dhii bhaa.ndnaa

مصبیت پر قابو پانا ، بڑی بہادری کا کام کرنا .

ga.Dhaa bhar denaa

روکھا سوکھا پپیٹ میں ڈالنا ، بُری بھلی چیز سے پیٹ کی لگی کو بُجھا نا ؛ نقصان پورا کرنا ، کھانا پوار ہونا .

ga.Dhaa pur karnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

ga.Dhii fat.h karnaa

۔۱۔ حریف سے قلعہ لے لینا ۲۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا ۳۔(کنایۃً) ازالہ بکرکرنا۔

kaTh-ga.Dh

لکڑی کا بنا ہوا حصار، لکڑی کا احاطہ

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

gaaliyaa.n ga.Dh ga.Dh kar denaa

۔ گالیاں پڑنا۔؎

gaaliyaa.n ga.Dh ga.Dh ke denaa

نئی نئی گالیاں تراشنا ، نئی نئی گالیاں دینا ، مروجہ گالیوں کے علاوہ اپنی طرف سے وضع کر کے گالیاں دینا ، فحش اور غلیظ گالیاں دینا.

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

Meaning ofSee meaning phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa in English, Hindi & Urdu

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

फाटक टूटा गढ़ लूटाپھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا

Also Read As : phaaTak TuuTaa ga.Dhii luuTii

Proverb

फाटक टूटा गढ़ लूटा के हिंदी अर्थ

  • अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है
  • हर काम के आरंभ में जब आसानी हो तो जल्द सफलता मिलती है
  • रक्षक या रोक न रहे तो पराजित होना पड़ता है, रुकावट दूर हो जाए तो रस्ता खुल जाता है
  • फाटक टूटने से क़िले पर विजय प्राप्त हो सकता है, मोरचा मारा और काम बना
  • फाटक टूटने से कुछ रोक नहीं रहती क़िले पर विजय प्राप्त हो जाता है और फाटक क़िले का द्वार है

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے
  • ہر کام کی ابتدا میں جب آسانی ہو تو جلد کامیابی ہوتی ہے
  • محافظ یا روک نہ رہے تو مغلوب ہونا پڑتا ہے، رکاوٹ دور ہو جائے تو رستہ کھل جاتا ہے
  • پھاٹک ٹوٹنے سے قلعہ فتح ہو سکتا ہے، مورچہ مارا اور کام بنا
  • پھاٹک ٹوٹنے سے کچھ روک نہیں رہتی قلعہ فتح ہو جاتا ہے اور پھاٹک قلعہ کا دروازہ ہے

Urdu meaning of phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

  • Roman
  • Urdu

  • asal mushkil aaGaaz kaar hai baad ko aasaanii ho jaatii hai
  • har kaam kii ibatidaa me.n jab aasaanii ho to jald kaamyaabii hotii hai
  • muhaafiz ya rok na rahe to maGluub honaa pa.Dtaa hai, rukaavaT duur ho jaaye to rastaa khul jaataa hai
  • phaaTak TuuTne se qilaa fatah ho saktaa hai, morcha maaraa aur kaam banaa
  • phaaTak TuuTne se kuchh rok nahii.n rahtii qilaa fatah ho jaataa hai aur phaaTak qilaa ka darvaaza hai

Related searched words

ga.D.h

castle, fort, citadel

ga.Dhaa hu.aa

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

ga.Dh-guj

(معماری) فصیل کی چُنائی میں فِیل پا کی شکل بابر کو نکلی ہوئی تعمیر جو توپ لگانے اور دوسری فوجی ضرورتوں کے لیے بنائی جاتی ہے .

ga.Dh-ma.Dh

گڑھ وغیرہ ، مرکز ، ٹھکانے .

ga.Dhii

small fort, fortress

ga.Dhaa

hole, cavity, pit, ditch, abyss

ga.Dh-pa.nkh

رک : گڑپنکھ ، ایک بڑا پرندہ .

ga.Dhaa pur honaa

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

ga.Dhii KHaalii honaa

قلعے کا شکست کھاکر خالی ہوجانا

ga.Dholaa

گڑھا، گڈاھا

ga.Dhelaa

گڑھا ، سوراخ ، غار ، خندق ، کھائی ؛ گہرا کھڈ .

ga.Dh vaalaa

carter, cartman, carman

ga.Dhaanaa

to make (jewelry etc.), the work of molding

ga.Dh khaa.ii

trench of fort, entrenchment

ga.Dh jiitnaa

surmount a difficulty, do something difficult

ga.Dh to.Dnaa

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا ؛ کوئی مشکل کام کرنا .

ga.Dh kaptaan

fortier, the officer of fort

ga.Dhvaanaa

ڈھلوانا، بنوانا

ga.Dh-kaptaanii

محکمۂ تعمیرات وہ ، محکمہ جس کے سپرد سرکاری عمارتوں کی تعمیر ہو .

ga.Dhaa-saaz-KHaliyya

(Entomology) a specialized epidermal cell in insects, associated with the formation of the socket around the base of a bristle, tormogen cell

ga.Dh fat.h karnaa

رک : گڑھ جیتنا .

ga.Dhaa-daar

جس گڑھا پڑ گیا ہو ، گڑھے والا تھیلس کے نچلے خلیات بہت قریب قریب ہوتے ہیں . . . جن کی دیواریں جالدار اور گڑھا درا (Pitted) دبازتیں کرتی ہیں .

ga.Dhii-band

a description of muʻāfī tenure, in Bundelkhand, by which lands are held on paying a stipulated yearly tribute (but not one-fifth the amount which ought to be paid)

ga.Dhaa lenaa

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

ga.Dhe pa.Dnaa

زمین میں جا بجا سوراخ ہو جاتا زحموں کے کھرنڈا اترنے سے بدن پر داغ پڑجانا .

ga.Dhaa pa.Dnaa

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

ga.Dhii TuuTnaa

conquer the fort, the defeat of the fortress,

ga.Dhaa bharnaa

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

ga.Dhaa Daalnaa

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

ga.Dhaa paaTnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

ga.Dhe paaTnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹی وغیرہ سے بھرنا .

ga.Dhii to.Dnaa

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا .

ga.Dhe chhaanaa

جن گڑھوں میں تعزیے دفن ہوتے ہیں مراد پوری ہونے پر سکوروں یا طشتریوں میں سفیدہ یا دہی چاول یا دہی چاول گڑھوں پر رکھ کر نذر دینا .

ga.Dhaa aa.nTnaa

to fill up a hole or hollow, to make up a deficiency, to take (one's) fill

ga.Dhaa-gom.Daa

uneven surface

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.e me.n gire

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.nve.n me.n gire

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

ga.Dhii bol ga.ii

قوت ہوچکی ، کام تمام ہونے کو ہے .

ga.Dhii phaa.ndnaa

۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا؎

ga.Dhii bhaa.ndnaa

مصبیت پر قابو پانا ، بڑی بہادری کا کام کرنا .

ga.Dhaa bhar denaa

روکھا سوکھا پپیٹ میں ڈالنا ، بُری بھلی چیز سے پیٹ کی لگی کو بُجھا نا ؛ نقصان پورا کرنا ، کھانا پوار ہونا .

ga.Dhaa pur karnaa

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

ga.Dhii fat.h karnaa

۔۱۔ حریف سے قلعہ لے لینا ۲۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا ۳۔(کنایۃً) ازالہ بکرکرنا۔

kaTh-ga.Dh

لکڑی کا بنا ہوا حصار، لکڑی کا احاطہ

fat.h-ga.Dh

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

gaaliyaa.n ga.Dh ga.Dh kar denaa

۔ گالیاں پڑنا۔؎

gaaliyaa.n ga.Dh ga.Dh ke denaa

نئی نئی گالیاں تراشنا ، نئی نئی گالیاں دینا ، مروجہ گالیوں کے علاوہ اپنی طرف سے وضع کر کے گالیاں دینا ، فحش اور غلیظ گالیاں دینا.

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

Showing search results for: English meaning of faatak tutaa gadh lutaa, English meaning of fatak tuta gadh luta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa)

Name

Email

Comment

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone