Search results
Saved words
Showing results for "peTii"
Meaning ofSee meaning peTii in English, Hindi & Urdu
English meaning of peTii
Sanskrit - Noun, Feminine
- belt, belly-band, circlet, box, case, casket, suitcase, large tin or iron box, portmanteau, leather suitcase
Sher Examples
mehñdī choTī ho sivā.ī ho chamak peTī kī
umr choTī kī baḌī zulf-e-pareshān kī ḳhair
mehndi choTi ho siwai ho chamak peTi ki
umr choTi ki baDi zulf-e-pareshan ki KHair
rishtoñ ke bandhan ko toḌe aaj sajan ghar aa.ī huuñ
le kar kuchh yādoñ kī goyā bachpan kī ik peTī meñ
rishton ke bandhan ko toDe aaj sajan ghar aai hun
le kar kuchh yaadon ki goya bachpan ki ek peTi mein
पेटी के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- चमड़े धात लक्कड़ी या प्लास्टिक वग़ैरा का छोटा सन्दूकचा या संदूकची जिस में नक़दी या जे़वरात रखे जाएं
- (चर्म साज़ी) खाल का वो हिस्सा जो जानवर के पेट पर होता है
- चमड़े कपड़े या ज़र दोज़ी का चौड़ा पट्टा जो कमर से बांधते हैं
- चमड़े की पट्टी जो मशीनों के पहीयों पर और दूसरे पहीए को चक्कर देने के लिए चढ़ाई जाती है
- (फ़ौजी) दो पहीए की छतदार गाड़ी जो गोला बारूद ले जाने के लिए इस्तिमाल हो , कोड़े की गाड़ी , खुली गाड़ी जिस में बिठा कर इन्क़िलाब-ए-फ़्रांस के ज़माने में लोगों को मक़तल में ले जाते थे , तादीबी कुर्सी , सज़ा देने का एक आला
- (मामारी) पाड़ के अर्ज़ की लक्कड़ी या लकड़ियां जिस पर मुअम्मार के बैठने और मसाला रखने को पटड़ी तख़्ता वग़ैरा डाला जा सके, कमर पेटी
- बिसात ख़ाने के सामान का सन्दूकचा
- सोई धागा या सिलाई से मुताल्लिक़ सामान रखने की तले दानी के बजाय लक्कड़ी जस्त या प्लास्टिक की संदूकची
- (ह बक्सर अव्वल वसोकन या-ए-मजहूल) मुअन्नस। १।वो कपड़ा जो बच्चा होने के बाद ज़च्चा की कमर से बांधते हैं। वो पारचा जो तिफ़ल नौज़ाईदा) की शिकम में लपेटा जाता है। २।वो डोरा जो बुए या बुलबुल की कमर में इस ग़रज़ से बांधते हैं कि हाथ पर बिठा कर लिए फिरें। ३।एक किस्म का कमरबंद
- ईसाईयों का वो मुतबर्रिक संदूक़ जिसे ताबूत सकीना कहा जाता है और जिस में तबर्रुकात रखे जाते हैं
- किसी चीज़ के गर्द खुची हुई (किसी चीज़ की) पट्टी या तहा, क़ुतर
- चमड़े, जस्त या प्लास्टिक की बनी हुई छोटी सी संदूकची जिस में ख़वातीन सिंघार का सामान और हज्जाम अपनी ज़रूरत का सामान रखते हैं, सिंघार दान , कस्बत
- चीड़िया मामूली लक्कड़ी का वो बक्स या डिब्बा जिस में मुख़्तलिफ़ सामान फल वग़ैरा अंदरून-ए-मुल्क या दिसावर भेजा जाता नीज़ जंग के ज़माने में गोला बारूद के लिए भी इस्तिमाल होता है, खोखा
- छोटी पिटारी , शीशे गत्ते या काग़ज़ के बने हुए डिब्बे
- बारूद दान, बारूद रखने का सींग, सेंगड़ा, रंजक दान
- मनुष्य के शरीर में छाती तथा पेड़ू के बीच का स्थान; तोंद की झोल
- मस्जिद, मंदिर या मज़ारात पर रखा हुआ चढ़ावे के पैसे रखने का डिब्बा, नज़राने का संदूक़
- लक्कड़ी के सांचे में आरास्ता कोई आला-ए-मूसीक़ी, हारमोनियम
- लक्कड़ी का संदूक़, जस्त का ट्रंक या चमड़े का सूटकेस वग़ैरा
- वो डोरा जिस बुलबुल या बुए की कमर में इस ग़रज़ से बांधते हैं कि हाथ पर बिठा कर लिए फिरें , एक कपड़ा जो ज़च्चा और बच्चा की कमर से बांधते हैं , नेफ़े का अस्तर
- सीना, छाती, ज़रा बक्तर, चार आईना
- बेल्ट बाँधने का स्थान
- नाइयों का लोहखर (उपकरण रखने का स्थान)
- अन्न के दानों का भीतरी भाग
- छोटा संदूक; संदूकची
- छोटी डिबिया
- कमरबंद; (बेल्ट)
پِیٹی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت - اسم، مؤنث
- چمڑے دھات لکڑی یا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا صندوقچہ یا صندوقچی جس میں نقدی یا زیورات رکھے جائیں.
- (چرم سازی) کھال کا وہ حصہ جو جانور کے پیٹ پر ہوتا ہے.
- (فوجی) دو پہیے کی چھت دار گاڑی جو گولہ بارود لے جانے کے لیے استعمال ہو ؛ کوڑے کی گاڑی ؛ کھلی گاڑی جس میں بٹھا کر انقلاب فرانس کے زمانے میں لوگوں کو مقتل میں لے جاتے تھے ؛ تادیبی کرسی ؛ سزا دینے کا ایک آلہ
- (معماری) پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالہ رکھنے کو پٹڑی تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے ، کمر پیٹی
- بارود دان ، بارود رکھنے کا سین٘گ ، سین٘گڑا ، رنجک دان.
- چمڑے ، جست یا پلاسٹک کی بنی ہوئی چھوٹی سی صندوقچی جس میں خواتین سن٘گھار کا سامان اور حجام اپنی ضرورت کا سامان رکھتے ہیں ، سن٘گھاردان ؛ کسبت
- چمڑے کپڑے یا زر دوزی کا چوڑا پٹا جو کمر سے بان٘دھتے ہیں.
- چمڑے کی پٹی جو مشینوں کے پہیوں پر اور دوسرے پہیے کو چکر دینے کے لیے چڑھائی جاتی ہے.
- چھوٹی پٹاری ؛ شیشے گتے یا کاغذ کے بنے ہوئے ڈبے.
- چیڑیا معمولی لکڑی کا وہ بکس یا ڈبہ جس میں مختلف سامان پھل وغیرہ اندرون ملک یا دساور بھیجا جاتا نیز جنگ کے زمانے میں گولہ بارود کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، کھوکھا.
- سینہ ؛ چھاتی ؛ زرہ بکتر ، چار آئینہ
- لکڑی کا صندوق ، جست کا ٹرنک یا چمڑے کا سوٹ کیس وغیرہ.
- لکڑی کے سان٘چے میں آراستہ کوئی آلۂ موسیقی ، ہارمونیم.
- وہ ڈورا جس بلبل یا بئے کی کمر میں اس غرض سے بان٘دھتے ہیں کہ ہاتھ پر بٹھا کر لیے پھریں ؛ ایک کپڑا جو زچہ اور بچہ کی کمر سے بان٘دھتے ہیں ؛ نیفے کا استر
- . بساط خانے کے سامان کا صندوقچہ.
- . سوئی دھاگہ یا سلائی سے متعلق سامان رکھنے کی تلے دانی کے بجائے لکڑی جست یا پلاسٹک کی صندوقچی.
- ۔(ھ بکسر اول وسوکن یاے مجہول) مونث۔ ۱۔وہ کپڑا جو بچہ ہونے کے بعد زچہ کی کمر سے باندھتے ہیں۔ وہ پارچہ جو طفل نوزائیدہ) کی شکم میں لپیٹا جاتا ہے۔ ۲۔وہ ڈورا جو بئے یا بلبل کی کمر میں اس غرض سے باندھتے ہیں کہ ہاتھ پر بٹھا کر لئے پھریں۔ ۳۔ایک قسم کا کمر بند۔
- عیسائیوں کا وہ متبرک صندوق جسے تابوت سکینہ کہا جاتا ہے اور جس میں تبرکات رکھے جاتے ہیں.
- مسجد ، مندر یا مزارات پر رکھا ہوا چڑھاوے کے پیسے رکھنے کا ڈبہ ، نذرانے کا صندوق.
- کسی چیز کے گرد کھچی ہوئی (کسی چیز کی) پٹی یا تہہ ، قطر.
انگریزی - صفت
- چھوٹا ، ادنیٰ ، کم رتبہ ؛ حقیر ، بے حقیقت ؛ تھوڑا سا ، خفیف
Urdu meaning of peTii
- Roman
- Urdu
- cham.De dhaat lakk.Dii ya plaasTik vaGaira ka chhoTaa sanduukchaa ya sanduukchii jis me.n naqdii ya jevraat rakhe jaa.e.n
- (charm saazii) khaal ka vo hissaa jo jaanvar ke peT par hotaa hai
- (faujii) do pahii.e kii chhatdaar gaa.Dii jo golaa baaruud le jaane ke li.e istimaal ho ; ko.De kii gaa.Dii ; khulii gaa.Dii jis me.n biThaa kar inqilaab-e-fraans ke zamaane me.n logo.n ko maqtal me.n le jaate the ; taadiibii kursii ; sazaa dene ka ek aalaa
- (maamaarii) paa.D ke arz kii lakk.Dii ya lak.Diyaa.n jis par muammaar ke baiThne aur masaala rakhne ko paT.Dii taKhtaa vaGaira Daala ja sake, kamar peTii
- baaruud daan, baaruud rakhne ka siing, siing.Daa, ranjak daan
- cham.De, jast ya plaasTik kii banii hu.ii chhoTii sii sanduukchii jis me.n Khavaatiin singhaar ka saamaan aur hajjaam apnii zaruurat ka saamaan rakhte hai.n, singhaar daan ; kasbat
- cham.De kap.De ya zar dozii ka chau.Daa paTTa jo kamar se baandhte hai.n
- cham.De kii paTTii jo mashiino.n ke pahiiyo.n par aur duusre pahii.e ko chakkar dene ke li.e cha.Dhaa.ii jaatii hai
- chhoTii piTaarii ; shiishe gatte ya kaaGaz ke bane hu.e Dibbe
- chii.Diyaa maamuulii lakk.Dii ka vo baks ya Dibbaa jis me.n muKhtlif saamaan phal vaGaira andaruun-e-mulk ya disaavar bheja jaataa niiz jang ke zamaane me.n golaa baaruud ke li.e bhii istimaal hotaa hai, khokhaa
- siinaa ; chhaatii ; zaraa baktar, chaar aa.iina
- lakk.Dii ka sanduuq, jast ka Trank ya cham.De ka suuTkes vaGaira
- lakk.Dii ke saanche me.n aaraasta ko.ii aalaa-e-muusiiqii, haarmoniyam
- vo Dora jis bulbul ya bu.e kii kamar me.n is Garaz se baandhte hai.n ki haath par biThaa kar li.e phire.n ; ek kap.Daa jo zachcha aur bachcha kii kamar se baandhte hai.n ; nefe ka astar
- . bisaat Khaane ke saamaan ka sanduukchaa
- . so.ii dhaagaa ya silaa.ii se mutaalliq saamaan rakhne kii tale daanii ke bajaay lakk.Dii jast ya plaasTik kii sanduukchii
- ۔(ha baksar avval vasokan ya-e-majhuul) muannas। १।vo kap.Daa jo bachcha hone ke baad zachcha kii kamar se baandhte hain। vo paaracha jo tifal nauzaa.iida) kii shikam me.n lapeTaa jaataa hai। २।vo Dora jo bu.e ya bulbul kii kamar me.n is Garaz se baandhte hai.n ki haath par biThaa kar li.e phiren। ३।ek kism ka kamarband
- i.isaa.iiyo.n ka vo mutabarrik sanduuq jise taabuut sakiina kahaa jaataa hai aur jis me.n tabarrukaat rakhe jaate hai.n
- masjid, mandir ya mazaaraat par rakhaa hu.a cha.Dhaave ke paise rakhne ka Dibbaa, nazraane ka sanduuq
- kisii chiiz ke gard khuchii hu.ii (kisii chiiz kii) paTTii ya tahaa, qutar
- chhoTaa, adnaa, kam rutbaa ; haqiir, behaqiiqat ; tho.Daa saa, Khafiif
Idioms of peTii
Rhyming words of peTii
Compound words of peTii
Related searched words
priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag
سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا
priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT
محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا
priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho
محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے
priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy
ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں
priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan
خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں
kabhii kii priit marran kii riit
کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .
ochhe kii priit aur baaluu kii bhiit
the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable
bin bhaa.e priit nahii.n, bin parichay pratiit nahii.n
جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا
jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit
رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.
baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang
کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
ochhe kii priit , kaTaarii kaa marnaa , baaluu kii bhiit , aTaarii kaa cha.Dhnaa
کم ظرف کی دوستی میں سراسر نقصان۔
chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit
a wise enemy is better than a foolish friend
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishvat
रिश्वत
.رِشْوَت
gift for corrupting a judge, a bribe
[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shar
शर
.شَر
evil, wrongdoing, badness
[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKH
शोख़
.شوخ
playful, naughty, sprightly, cheerful
[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
contract, covenant, agreement, confederacy, alliance
[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir-KHvaar
शीर-ख़्वार
.شِیر خوار
a suckling, infant, babe
[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shutar
शुतर
.شُتَر
camel
[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dasht
दश्त
.دَشْت
desert, a steppe, an arid plain, a forest
[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaaduu-nigaah
जादू-निगाह
.جادُو نِگاہ
glance which casts a charm, spell
[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (peTii)
peTii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone