हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेशानी के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• ललाट, भाल, मस्तक, माथा
• ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
• ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
• शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
• काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
• पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
• भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
• ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
• (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
• अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
• किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
• धारा, विभाग
• पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

Noun, Feminine

• forehead, front, brow, fate, heading, title
• front, brow
• ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
• heading, title
• letters footnote
• title of register etc.
• building's central part above the main entrance
• (Architect) the margin above the crenated arch
• the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
• the above text of epitaph
• frontage

• maathaa, jabii.n
• (mujaazaa) chehra, ruKh
• (mujaazaa) qismat, taqdiir
• unvaan, sarnaama, surKhii
• kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
• rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
• imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
• (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
• (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
• almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
• kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
• shaq, dafaa, mahikmaa
• peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii